# Випуск веб-версії, вересень 2023 (очищення та калібрування наборів даних врожайності, більше мовної підтримки)

## Показувати площу покриття в легенді карти Equation

Тепер користувачі можуть переглядати загальну площу своєї EquationMap, навіть якщо вона не покриває всю межу поля. Площа відображається в одиницях облікового запису в легенді EquationMap. Перейдіть до блоку Legend >> Overview >> Covered Area, щоб побачити цю нову функцію разом із одиницями площі.

<figure><img src="/files/3595b71685729db1ab629a1752a314fbd182118c" alt=""><figcaption><p>Оновлена легенда карт Equation</p></figcaption></figure>

## Очищення та калібрування наборів даних урожайності

Команда GeoPard рада представити розширену функціональність для керування наборами даних урожайності. Тепер користувачі можуть легко очищати та калібрувати свої набори даних урожайності відповідно до протоколів USDA та/або автоматизованого алгоритму GeoPard.

<figure><img src="/files/be108e32fae902a23940ce6b70503b49d9a30a9c" alt=""><figcaption><p>Набори даних урожайності, відкалібровані GeoPard (ліворуч) vs відкалібровані вручну (праворуч)</p></figcaption></figure>

Крім того, команда GeoPard додала функцію калібрування, яка дає змогу користувачам налаштовувати кількість геометрій на основі статичних значень або відкаліброваних машинних даних. Ці операції можна виконувати окремо, надаючи користувачам більше контролю над їхніми даними. Команда також реалізувала опцію автоматичної обробки, щоб оптимізувати робочий процес і зменшити ручну працю. Очищені та відкалібровані набори даних урожайності доступні як окремі додаткові набори даних, що робить керування даними ефективнішим.

<figure><img src="/files/dc8de1664546d0e94cc2c00e731aef77fc9cca11" alt="" width="563"><figcaption><p>Почати процес калібрування</p></figcaption></figure>

Користувачі можуть автоматично обробляти, лише очищати, калібрувати й очищати або лише калібрувати свої набори даних.

<figure><img src="/files/76b0ddce373707fa8e67654dd0b7ddeed95f9d8f" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## Оновлена легенда наборів даних

Команда GeoPard представила покращений досвід перегляду наборів даних для наших користувачів. Тепер користувачі можуть отримувати більш детальну інформацію про свої набори даних завдяки додаванню нових атрибутів до мінілегенди. Ці атрибути включають необов’язкове відображення дати створення файлу набору даних, фактичної дати початку операції, загальної кількості геометрій, а також відсотка виконаної площі поля та повної покритої площі набору даних. Це оновлення дає користувачам глибше розуміння їхніх даних, допомагаючи ухвалювати більш обґрунтовані рішення.

<figure><img src="/files/13c8717ac1525ec5b1d32f675da2d86a657ab027" alt=""><figcaption><p>Оновлена легенда наборів даних</p></figcaption></figure>

## Оновлене округлення легенди до 0.000 для статистики даних Soil, Yield та AsApplied

Команда GeoPard покращила здатність нашої системи керувати числовими даними, забезпечуючи бездоганну сумісність із точністю до третього знака. Ці вдосконалення гарантують точне подання даних і коректні статистичні обчислення, надаючи користувачам упевненості в роботі з їхніми даними.

<figure><img src="/files/5a63582dfa37d21feb098bcbd21abc8ee341ed42" alt=""><figcaption><p>Легенда з 3 цифрами після коми</p></figcaption></figure>

## Болгарська, угорська, бразильська португальська та словацька мови

Команда GeoPard рада оголосити про підтримку кількох нових мов у застосунку Geopard, що покращує користувацький досвід для ширшої аудиторії. Тепер користувачі можуть користуватися Geopard рідною мовою, зокрема португальською (Бразилія), угорською, словенською та болгарською. Це оновлення відкриває Geopard для більш різноманітної бази користувачів, роблячи його доступнішим і зручнішим для всіх.

<figure><img src="/files/96286ea0e0e703597b17c376d804a1a89e31d88a" alt=""><figcaption><p>Додаткові мови</p></figcaption></figure>

## Позначення подій, зібраних з John Deere Operations Center

Команда GeoPard представила зручне вдосконалення, яке допомагає користувачам легко визначати події, що походять від John Deere (JD). Тепер під час перегляду ланцюжків подій відображається мітка "John Deere", якщо принаймні одна подія в ланцюжку має статус "CollectedFromJohnDeere". Ця функція спрощує відстеження та керування подіями, забезпечуючи швидке й чітке розрізнення подій, пов’язаних із JD. Щоб скористатися цією функціональністю, користувачі можуть синхронізувати всі польові операції на сторінці інтеграції JD або імпортувати певне поле з JD на **Імпорт з MyJohnDeere** сторінці.

<figure><img src="/files/5503437c7f687dff934da5b6765ba5ee7cc20664" alt=""><figcaption><p>Виділення пов’язаних подій JohnDeere</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/04f22110cadf62dc9a0b1737f36fbf1ff6793a61" alt=""><figcaption><p>Виділення пов’язаних подій JohnDeere</p></figcaption></figure>

## Нові одиниці Product та локалізація для одиниць Datasets

Команда GeoPard розширила процес створення Equation Map та Rates Editor, додавши нові одиниці ROI — EUR за акр і USD за гектар — до списку доступних одиниць продукту. Крім того, GeoPard тепер локалізує одиниці ROI в усьому застосунку. Це спрощує роботу з даними ROI на всій платформі.

<figure><img src="/files/206964054074d721b604a3995f5bfbfcda99cabb" alt="" width="563"><figcaption><p>Додаткові одиниці</p></figcaption></figure>

## Інтерполяція стала необов’язковою під час створення ZonesMap та EquationMap

Команда GeoPard рада представити нову функцію, яка дає користувачам змогу точніше вдосконалювати аналіз даних. Завдяки цьому оновленню користувачі можуть вмикати або вимикати інтерполяцію під час обчислень Zones Map або Equation Map. Ця опція працює для всіх шарів даних і дає користувачам більше контролю над тим, як виконуються обчислення.

<figure><img src="/files/e78a63fe503efa7248a6e6fec2d9bb3cbb60467d" alt=""><figcaption><p>Інтерполяція як необов’язкова конфігурація</p></figcaption></figure>

## Налаштування операцій очищення та калібрування для наборів даних урожайності

Команда GeoPard рада представити розширену функціональність для керування наборами даних урожайності. Тепер користувачі можуть швидко й легко очищати та калібрувати свої набори даних урожайності відповідно до протоколів USDA та додатково налаштовувати процес за допомогою інших параметрів. Очищені та відкалібровані набори даних урожайності доступні як окремі додаткові набори даних, що робить керування даними ефективнішим.

<figure><img src="/files/bc526a0ea50fe58e308a8093128b43d8676469fe" alt="" width="375"><figcaption><p>Налаштування очищення та калібрування урожайності</p></figcaption></figure>

## Зручні для користувача повідомлення в журналі операцій

<figure><img src="/files/6980828dbba739cb700e6086abf91aa5c93a3164" alt=""><figcaption><p>Зручні повідомлення</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/96d877d85a0fccc1f7a98c19dfda819cb7455feb" alt=""><figcaption><p>Зручні повідомлення</p></figcaption></figure>

## EquationMaps доступні для експорту у PDF

Команда GeoPard додала можливість експортувати об’єкти Equation Map у форматі PDF на сторінці поля.

<figure><img src="/files/d65549e12bd573ba4f0a1b5a69f1685cea02cac7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Оновлений процес створення EquationMap для об’єднання вибору наборів даних і Equation

Команда GeoPard вдосконалила процес створення Equation Map, об’єднавши два кроки. Це також покращує вибір об’єктів, полегшуючи користувачам посилання на набори даних і призначення їх змінним під час побудови рівнянь. Ці зміни створюють більш інтуїтивний робочий процес створення рівнянь.

<figure><img src="/files/0754fc9d91d1fd59a0ddcebbe3c9450bf31555cf" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Інші технічні вдосконалення

\[FIX] Показувати відсутні операції на сторінці /creditsUsage

\[FIX] Оновлювати сесію, якщо термін дії токена закінчується під час формування звіту

\[BUG] Виправити посилання Contact Us на сторінці підписки

\[BUG] Виправити порожню легенду карти equation map

\[BUG] Отримувати площу та виправити вибір sat-зображень у процесі створення Equation Map

\[BUG] Додати відсутні параметри операцій до Operations Breakdown

\[BUG] Виправити поведінку фільтрації в DataLayersTree

\[BUG] Виправити спливаюче вікно міток керування полями

\[BUG] Виправити розміщення в панелі типів операцій

\[BUG] Оновити список ключів повідомлень

\[BUG] Відображати необроблений ключ повідомлення, якщо немає локалізації

\[BUG] Виправити зламані стилі вкладок

\[BUG] Виправити прокручування списку рівнянь


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/zhurnal-zmin-i-vipuski-produktu/vipusk-veb-versiyi-veresen-2023-ochishennya-ta-kalibruvannya-naboriv-danikh-vrozhainosti-bilshe-movn.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.