> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/zhurnal-zmin-i-relizi-produktu/vipusk-veresen-2026-zvit-urozhainosti-vkladennya-ai-assistant-liniyi-navedennya-plani-robit-iz-obrob.md). # Випуск вересень 2026: звіт урожайності, вкладення AI Assistant, лінії наведення, плани робіт із обробітку ґрунту Перетворюйте дані збирання врожаю на прибуткові рішення VRA за допомогою звіту урожайності, навігації техніки, вкладень AI Assistant і експорту даних про обробіток ґрунту для John Deere. ## Вкладка звіту про врожайність на сторінці поля Новий **Звіт про врожайність** вкладка розташована поруч із Data Layers і Field Details. Вона перетворює дані про врожайність на рішення на рівні зон. Переглядайте показники поля, реакцію на норму та наступні дії. {% @arcade/embed url="" flowId="SwzWASz2x8iJs9Lci6Sw" %} Звіт надає перевагу **очищеним і каліброваним** наборам даних. Порівнюйте врожайність із **картою зон** щоб перевірити припис. Порівнюйте з **картою фактичного внесення** щоб перевірити виконання машиною. Використовуйте обидва подання, щоб відокремити агрономічні проблеми від проблем виконання. Переглядайте плитки KPI для середньої та загальної врожайності, зібраної площі та **варіабельності (CV %)**. Досліджуйте розділені та накладені подання карти, порівняння норм, підсумки зон, розподіли врожайності та багаторічні тенденції. **Норма внесення vs врожайність** упорядковує зони за нормою внесення. Він підсвічує, де додаткове внесення перестало окупатися. Додайте ціни на культуру та продукт. Режим **Економіка** оцінює кожен крок норми щодо його беззбиткової реакції врожайності. Кроки позначаються **окупилося**, **не окупилося**, або **точка беззбитковості**. Перегляньте беззбиткову ціну культури та залишковий прибутковий запас. Експортуйте **PDF-звіт** для зустрічей із агровиробниками. Створюйте **нові зони на основі цієї врожайності**. Відкрийте шари в **Порівняти шари**. Це порівняння не є P\&L для всього господарства. Підтвердіть зміни на дослідних смугах, перш ніж масштабувати їх. Повний покроковий огляд у [документації звіту про врожайність](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/agronomy/yield-report). [Цільова сторінка звіту про врожайність](https://geopard.tech/yield-report) з поширеними запитаннями. ## Таблиця атрибутів з експортом у CSV та Excel Виберіть набір ґрунтових даних, щоб відкрити **Таблицю атрибутів** панель. Вона перелічує кожен атрибут для кожної зони. Вона включає органічний вуглець, pH, глину, мул, пісок, азот, калій, фосфор, площу зони та підсумковий рядок із середніми значеннями. Показуйте, приховуйте та змінюйте порядок стовпців для вашої лабораторії, консультанта або шаблону звітування. Експортуйте налаштоване подання безпосередньо в **CSV або Excel**. Панель згортана, коли не використовується. Значення залишаються лише для читання.
GeoPard Attributes Table showing soil dataset values by management zone

Експортуйте вибрані ґрунтові атрибути та значення зон у CSV або Excel.

## Клонування полігонів із виміряними значеннями Крок клонування полігонів тепер також підтримує клонування значень атрибутів для наборів даних Ґрунт, Врожайність та Фактичне внесення. Виберіть до трьох числових атрибутів. GeoPard переносить кожне значення у власний стовпець норми — по одному на атрибут. Значення зберігаються після збереження. Залишайте вимірювання, а потім коригуйте норми. Перенесені значення заповнюють стовпці норм внесення продукту. Вони працюють із ціновими розрахунками та експортом для техніки. Клонування без атрибутів працює, як і раніше.
Clone Polygons dialog with numeric soil attributes selected as rate columns

Переносьте виміряні значення ґрунту, врожайності або фактичного внесення в клоновані полігони.

GeoPard Clone Polygons workflow with source attributes enabled

Виберіть до трьох числових вихідних атрибутів.

GeoPard rate columns populated with values from cloned polygons

Використовуйте збережені значення в розрахунках норм і експорті для техніки.

## Керівні лінії для карт рівнянь Карти рівнянь тепер можуть показувати свою **машинну напрямну** на сторінці поля. Перемикач напрямної пропонує **Вимкнено**, **AB-лінія**, і **Шлях**. **Шлях** показує проходи та кільця розворотних смуг кольором проходу. Розвороти відображаються пунктиром кольору розвороту. **AB-лінія** зберігає двоточковий вигляд насіннєвої лінії. Використовуйте це подання, щоб перевіряти напрям проходу, розворотні смуги та повороти щодо форми поля й перешкод.
Equation map showing machinery guidance paths, headland rings, and turning passes

Перевірте напрям проходу та розворотні смуги перед виконанням на полі.

## Диференційований обробіток ґрунту для John Deere Надсилайте приписи диференційованого обробітку ґрунту до John Deere Operations Center як **Плани робіт з обробітку ґрунту**. Це розташовано поруч із наявними планами робіт із сівби та внесення.\ \ GeoPard завантажує припис глибини та створює план робіт для відповідного поля. Спочатку поле має бути синхронізовано з John Deere.
GeoPard variable-rate tillage prescription ready for John Deere export

Надішліть припис глибини з GeoPard.

John Deere Operations Center tillage work plan created from GeoPard

GeoPard створює відповідний план робіт з обробітку ґрунту.

John Deere Operations Center view of a GeoPard variable-rate tillage work plan

Перегляньте експортований план у John Deere Operations Center.

## ШІ-асистент: вкладення, режим докування та швидші уточнення Тепер ШІ-асистент GeoPard приймає **вкладені файли в чаті**. Додайте звіт лабораторії ґрунту або CSV і запитайте про нього звичайною мовою. **Підтримуються PDF, Word, Excel, CSV, TXT, Markdown, HTML**. Перегляньте [AI Assistant GeoPard](/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/ai-assistant-geopard.md), [База агрономічних знань](/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/ai-assistant-geopard/baza-agronomichnikh-znan.md), і [Бібліотека підказок](/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/ai-assistant-geopard/biblioteka-pidkazok.md). [Точність і оцінювання](/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/ai-assistant-geopard/tochnist-i-ocinyuvannya.md) щоб зрозуміти, як результати валідуються. {% @arcade/embed url="" flowId="gsPcot19n9T84X7idzjX" %} Щоб зберегти документ, **додайте його до бази знань** за допомогою значка вкладення. Він обробляється у фоновому режимі, поки ви працюєте. Асистент зможе використовувати його в майбутніх сесіях.
GeoPard AI Assistant chat with a document attached to the knowledge base

Додавайте вихідні документи до бази знань для майбутніх сесій Асистента.

#### Прикріплений режим Закріпіть Асистента як **змінювану за розміром панель праворуч замість накладки**. Ваша карта, зони та шари залишаються видимими й доступними для натискання, поки ви ставите запитання. Режим і ширина запам’ятовуються, а перемикання зберігає розмову й ваш чорновик повідомлення.
GeoPard AI Assistant docked as a resizable panel beside a field map

Тримайте карти поля та шари видимими, поки працюєте з Асистентом.

#### Швидші уточнення та чіткіші рішення Кожна відповідь тепер закінчується **клікабельними наступними кроками**: створіть карту VRA, сплануйте відбір проб ґрунту, експортуйте до John Deere Operations Center, причому поле та шар уже будуть перенесені. Коли Асистент щось у вас запитує, **рекомендований варіант позначено**, а варіант «Інше» **з опцією вільного введення дозволяє відповісти своїми словами**. Повідомлення також тепер мають часові позначки, з розділювачами Сьогодні / Вчора, тож у довгих сесіях легше орієнтуватися.
GeoPard AI Assistant response with recommended choices and clickable next steps

Переходьте від рекомендації до готової для поля дії з меншою кількістю кліків.

### ШІ-асистент на мобільному Тепер ШІ-асистент є в мобільному додатку GeoPard **на iOS та Android**. Той самий Асистент, ті самі розмови, та сама історія, що й у вебверсії, тож ви можете **почати запитання в полі та завершити його за столом.** ## Поліпшення * **Меню «Керувати полем».** Меню «Польові операції» тепер називається «Керувати полем», а назви пунктів спрощено.
GeoPard Manage Field menu with simplified field management options

Перейменоване меню об’єднує поширені дії з полем.

* **Легенда плану відбору проб.** Легенда відображається на сторінці поля, коли вибрано план відбору проб.
GeoPard Field page showing the legend for a selected soil sampling plan

Використовуйте легенду, щоб швидко інтерпретувати зони плану відбору проб.

* **Список топографії впорядковано.** Карти топографії, отримані з машинних даних, згруповано окремо від інших карт у згортному блоці «Із машинних даних».
GeoPard topography layer list grouped under From Machinery data

Відокремте карти топографії, отримані з машинних даних, від інших шарів поля.

* **Детальніше групування в Compare Layers.** Шари фактичного внесення згруповано за роком, а карти топографії, згенеровані з машинних даних, розміщено у власній групі окремо від решти. * **Глибинні посилання відкривають потрібний шар.** Відкриття спільного посилання автоматично прокручує до вибраного набору даних у всіх типах шарів. * **Миттєвий відгук на видалення.** Активи зникають зі списку в момент їх видалення. * **Чистіше відображення норм внесення.** Підсумки продукту приховано для одиниць, що базуються на глибині, де підсумок не має сенсу. * **Читабельні назви атрибутів.** Коди атрибутів машини зіставлено з назвами, зрозумілими людям. * **Додаткове покриття API та MCP.** На основі набору інструментів, випущеного в липні, API та сервер MCP тепер також охоплюють створення карти зон і призначення норм, пошук топографії, очищення та калібрування врожайності, а також імпорт даних для меж, врожайності, ґрунту, фактичного внесення, результатів лабораторії та карт зон VRA. * **Швидше очищення великих наборів даних.** Очищення врожайності та фактичного внесення тепер без проблем обробляє файли з понад 1,5 мільйона геометрій. * **Покращена якість супутникових знімків.** Виявлення хмар і тіней оновлено, а історичний архів Landsat перенесено до новішої колекції. * **Архіви сканерів ґрунту.** ZIP-файли сканерів ґрунту обробляються нативно всередині GeoPard. * **Якість відповідей Асистента.** Маршрутизацію намірів, планування, пошук знань і прив’язку до документації перероблено, а автоматизований еталон якості запускається на кожну зміну. ## Виправлення помилок * **Карти зон за рівнянням створюються надійно.** Більше жодного «Тут нічого немає» під час створення. * **Повні карти рівнянь із користувацькою роздільною здатністю сітки.** Без порожніх ділянок чи значень, розміщених не в тих комірках. * **Надійні аналітичні карти.** Векторні аналітичні карти створюються стабільно, а не зриваються на півдорозі. * **Попередній перегляд для атрибутів із малою варіацією.** Атрибути з одним значенням або зовсім небагатьма різними значеннями тепер відображаються. * **Карти зон із детальними межами зберігаються.** Збереження більше не перевищує тайм-аути на картах із щільною геометрією. * **Безпечніше редагування карт зон.** Активність в іншому місці поля більше не заважає відновленню незбереженого редагування. * **Плани відбору проб на складних зонах.** Плани створюються на картах зон, чия геометрія раніше цьому заважала. * **Вибрати все у друкованих мітках.** Зняття позначки з «Вибрати все» у спливаючому вікні мітки плану відбору проб працює. * **Клонування полігонів завантажує ґрунтову геометрію.** Вихідний набір даних малюється, а не зникає. * **Фільтрація карт зон за типом.** Фільтри типу повертають правильні карти, зокрема в межах господарства. * **Імпорт результатів лабораторії з недосконалих файлів.** Імпорт завершується, коли файл читається лише частково. * **Друковані мітки відповідають зонам плану.** Назви зон із друкованих міток зіставляються з правильною зоною плану відбору проб. * **Файли техніки імпортуються правильно.** Файли, які раніше зависали, тепер обробляються. * **Текстові значення зберігаються після очищення.** Очищення врожайності та фактичного внесення обробляє назви культури, продукту й сорту без збоїв. * **Очищення дуже малих наборів даних.** Набори даних лише з кількома точками більше не викликають помилку. * **Надійне очищення фактичного внесення.** Виправлено збій, який заважав обробці деяких наборів даних фактичного внесення. * **Повний діапазон кольорів на картах ґрунту.** Оброблені карти ґрунту використовують усю шкалу, а не один колір. * **Порівнюйте чотири шари одночасно.** Лічильник шарів більше не включає рядки груп, тож ліміт не досягається зарано. * **Порівняння наборів даних ґрунту та врожайності.** Порівняння відкривається замість повернення помилки. * **Відстеження супутникових даних активується.** Поля більше не залишаються в очікуванні зображень, які так і не надходять. * **Точне покриття знімками.** Покриття повідомляється правильно, з резервним варіантом, коли основну перевірку недоступно. * **Помилки знімків і меж, що можна відновити.** Чітке повідомлення та повторна спроба замінюють порожню карту, коли завантаження не вдається. * **Експорт топографії враховує буфер.** Експорти включають налаштований відступ навколо поля. * **Видалення даних поля очищає його шари карти.** Видалені дані більше не залишаються на карті. * **Дати відповідають вашій мові.** Діапазони сезону та дати супутникових знімків використовують вибрану мову інтерфейсу. * **Чат очищується під час перемикання облікового запису.** Розмови з попереднього входу більше не видно після перемикання облікових записів або виходу. * **Розмови відкриваються на найновішому повідомленні.** Більше не потрібно прокручувати вниз від початку довгої гілки. * **Ваше останнє повідомлення залишається на місці.** Повідомлення та відповідь залишаються в гілці після закриття панелі. * **Історія чату завантажується повністю.** Правильні заголовки, збережений стан закріплення та відсутність порожньої панелі під час повторного відкриття. * **Робочі посилання для завантаження.** Посилання на експорт, надіслані Асистентом, відкриваються правильно. * **Вкладення без повідомлення.** Надсилання файлу без тексту обробляється коректно. * **Асистент продовжує з того місця, де зупинився.** Розмови відновлюються коректно після переривання або довготривалого запиту. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question. Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters: ``` GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/zhurnal-zmin-i-relizi-produktu/vipusk-veresen-2026-zvit-urozhainosti-vkladennya-ai-assistant-liniyi-navedennya-plani-robit-iz-obrob.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.