> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/zhurnal-zmin-i-relizi-produktu/release-web-april-2024-batch-equation-maps-and-enhanced-layer-transparency.md).

# Реліз вебверсії, квітень 2024 (пакетні карти за формулами та покращена прозорість шарів)

Цей реліз додає нові функції та покращення GeoPard, зокрема пакетне створення карт за формулами та розширені елементи керування прозорістю шарів для покращення взаємодії користувачів із різними ресурсами.

### Пакетне виконання карт рівнянь

Функція «Пакетна аналітика» розширює можливості наявного модуля [Карти рівнянь](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/equation-based-analytics.md) і дає змогу користувачам <mark style="background-color:green;">одночасно застосовувати одне рівняння до кількох полів</mark>, що спрощує та пришвидшує створення карт рівнянь.

<mark style="background-color:green;">Застосунок автоматично визначає потрібні набори даних і атрибути для кожної змінної у вашому рівнянні</mark>, забезпечуючи точні результати. Кожна створена карта містить ключові статистичні показники, як-от сума та середнє значення, а внизу сторінки наведено повний підсумок усіх створених карт для зручного перегляду.

#### Основні функції:

* Створюйте карти для будь-якої групи полів, зокрема карти прибутковості та карти диференційованого внесення для висіву, обприскування, внесення добрив або розрахунку засвоєння.
* Обчислюйте середні показники для полів і загальні обсяги ресурсів для всіх полів, щоб ефективно планувати закупівлі. Використовуйте будь-яку формулу GeoPard або власну формулу (зокрема для ефективності, [ефективності використання добрив](https://geopard.tech/blog/nitrogen-use-efficiency-use-case-from-lva-john-deere-dealer-from-germany), [карт прибутковості](https://geopard.tech/blog/introducing-geopards-profit-maps-a-step-forward-in-precision-agriculture), засвоєння добрив або на основі супутникових знімків)
* GeoPard автоматично й інтелектуально пов’язує змінні з шарами та атрибутами (не потрібно вручну зіставляти змінну Yield Dry з набором даних Yield або pH із показником pH аналізу ґрунту — GeoPard зробить це за вас)

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FdnTkfB352jfZjB5u5YJi%2Fimage.png?alt=media&amp;token=e970e199-d33a-4112-90ac-c6c6773475ac" alt=""><figcaption><p>Аналітика на основі рівнянь у пакетному режимі: вибір рівняння</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FgzlmddiBOStYgix59ygq%2FScreenshot%202024-05-29%20at%2017.47.27.png?alt=media&amp;token=695dccf5-c391-49bd-ad1a-ac0c0bd500c5" alt=""><figcaption><p>Пакетний розрахунок виносу азоту на основі даних про врожайність і вологість. Включає розрахунок середнього показника на гектар і загальної кількості продукту</p></figcaption></figure>

### Керування прозорістю шарів

Ми вдосконалили засоби керування шарами, щоб спростити створення зон і карт рівнянь. Тепер <mark style="background-color:yellow;">користувачі можуть вибирати підкладковий шар під час створення будь-якої карти</mark>, зокрема за допомогою функцій «Клонувати», «На основі рівняння», «Один шар» та інших, а також безпосередньо на сторінках карти поля й зон. Цю функцію, подібну до наявної у режимі «Малювати вручну», інтегровано для більшої гнучкості й точності.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5HNusxE0VJ0FY9hp9lMb%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=cfa66a17-6835-41d6-8c11-bf3c37e0f35f" alt=""><figcaption><p>Керування прозорістю шарів: сторінка поля</p></figcaption></figure>

### Підтримка італійської мови

Ми розширили перелік доступних мов, додавши італійську. Це робить застосунок доступнішим для італомовних користувачів і забезпечує локалізованіший досвід роботи з вебзастосунком.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FGREJyPSATA13bCJE1RSj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=aa28176c-f187-43f6-a130-6f211bae168a" alt=""><figcaption><p>Підтримка італійської мови</p></figcaption></figure>

### Покращене порівняння шарів

Ми вдосконалили функцію [Порівняти шари](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/compare-layers.md) щоб спростити аналітичну роботу. Тепер користувачі можуть одночасно вибирати до чотирьох шарів за допомогою інтерфейсу, подібного до вибору для експорту у PDF. Щоб пришвидшити аналіз, <mark style="background-color:green;">для наборів даних за замовчуванням вибрано подання «Походження», а для карт рівнянь — подання «Пікселі»</mark>.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F6gl2Dc3iLKNAZqd2rgc1%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=d4067c14-e2a3-4da4-a4a3-9313e2e4e253" alt=""><figcaption><p>Покращене порівняння шарів</p></figcaption></figure>

### Покращена навігація на сторінці журналу операцій

Ми вдосконалили сторінку [Журнал операцій](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/operations-log-track-errors-imports-and-analytics.md) щоб зробити навігацію зручнішою. Тепер під час перегляду журналів спершу потрібно вибрати потрібний період. У спадних меню відображатимуться лише господарства й поля, для яких за цей період зафіксовано події. Так ви бачитимете лише відповідні варіанти, а пошук стане швидшим і точнішим.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fwex1uMUYIhOYfdOyPfqr%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.09.31.png?alt=media&amp;token=95ab8d29-49bc-4042-83ec-342f98d71e67" alt=""><figcaption><p>Покращена навігація на сторінці журналу операцій</p></figcaption></figure>

### Спрощене керування підписками для користувачів, які не використовують Stripe

Щоб спростити керування підписками, ми оновили процес для користувачів. Тепер користувачів, які ще не здійснювали платежів через Stripe, після натискання кнопки «Керувати моїм планом» на бічній панелі буде перенаправлено на спеціальну сторінку підписок у застосунку [GeoPard](https://app.geopard.tech/auth/sign-in) Це дає змогу <mark style="background-color:yellow;">легко налаштувати підписку вперше</mark>. Користувачі, які раніше здійснювали платежі через Stripe, і надалі матимуть прямий доступ до порталу клієнтів Stripe.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUchMSBM7riTwJPX1Awxn%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=bd0d10d6-ac4f-4337-ad3b-8029502234cf" alt=""><figcaption><p>Спрощене керування підписками для користувачів, які не використовують Stripe</p></figcaption></figure>

### Оновлені інструкції щодо експорту в MyJohnDeere

Ми оновили спливне вікно [Експорт у MyJohnDeere](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/john-deere-operations-center-integration/7.-export-field-boundaries-to-john-deere-operations-center.md) , додавши корисне пояснення для користувачів, які вперше експортують межі полів із GeoPard у John Deere. Спершу потрібно створити в GeoPard мітку «Клієнт». Ця інструкція пояснює процедуру та допомагає правильно налаштувати експорт.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F2ZrmFXvplzJN9BZHRPyH%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.40.41.png?alt=media&amp;token=e1f0ee8a-0bd1-42f8-8518-e62cb4784a35" alt=""><figcaption><p>Оновлені інструкції щодо експорту в MyJohnDeere</p></figcaption></figure>

### Гнучка оплата підписки через Stripe

Ми додали нову функцію, яка дає змогу <mark style="background-color:yellow;">використовувати для платежів через Stripe адресу електронної пошти, відмінну від тієї, за допомогою якої ви входите в GeoPard</mark>. Тепер можна ввійти за допомогою однієї адреси електронної пошти, а потім без проблем оплатити підписку через Stripe, використовуючи іншу адресу.

Це оновлення забезпечує більшу гнучкість у <mark style="background-color:yellow;">керуванні підписками в середовищі з кількома користувачами</mark>. GeoPard став зручнішим для роботи великих організацій із кількома користувачами.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FWgPli5KJrUPL6aQuoxED%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.58.35.png?alt=media&amp;token=e99c4248-9ea9-40b4-b19a-577b137b6b74" alt=""><figcaption><p>Гнучка оплата підписки через Stripe</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FljY89EIYIwKKeOvOeJSE%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.59.57.png?alt=media&amp;token=6f128ae8-48cd-4372-bb85-ba03d9e9afe1" alt=""><figcaption><p>Гнучка оплата підписки через Stripe</p></figcaption></figure>

### Покращено обробку сповіщень під час створення PDF-звітів

Ми вдосконалили систему сповіщень, щоб покращити інтерфейс під час створення PDF-звіту.\
Тепер, коли користувач запускає створення PDF-звіту, у нижньому правому куті екрана з’являється інформаційне повідомлення.\
Коли звіт буде успішно створено, <mark style="background-color:yellow;">з’явиться повідомлення про успішне створення, а початкове інформаційне повідомлення зникне автоматично</mark>.\
Це оновлення зменшує візуальний безлад на екрані та робить роботу зручнішою й ефективнішою.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FIhsvYBDhPhDopKsLub2m%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=e982cfc2-be0f-42e2-bab9-a8c7e110ed8b" alt=""><figcaption><p>Покращено обробку сповіщень під час створення PDF-звітів</p></figcaption></figure>

### Інші покращення та виправлення

* Унікальна адреса електронної пошти для користувачів ферми
* Збереження якості фотографій у попередньому перегляді
* Покращено читабельність фільтра супутникових зображень
* Удосконалено обробку помилок супутникових зображень
* Удосконалено типізацію одиниць вимірювання товарів
* Оновлено Sentry SDK для покращеного моніторингу помилок


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/zhurnal-zmin-i-relizi-produktu/release-web-april-2024-batch-equation-maps-and-enhanced-layer-transparency.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
