> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/zhurnal-zmin-i-relizi-produktu/release-web-and-mobile-february-2026-farm-view-soil-lab-csv-excel-import-zones-dynamic-editing.md).

# Реліз веб і мобільної версії, лютий 2026 (Farm View, імпорт csv/excel із лабораторії ґрунту, динамічне редагування зон)

Farm View, швидше редагування зон, плавніший імпорт проб ґрунту та даних лабораторії, а також надійніший експорт у вебі та на мобільних пристроях.

## Перегляд ферми: керуйте багатьма полями з меншою кількістю натискань

Перегляд ферми пропонує зручний підхід до роботи з фермами й полями, у центрі якого — карта. Замість того щоб відкривати поля по одному, ви можете переглядати кілька полів на одній карті, швидше застосовувати фільтри й не втрачати контекст під час перемикання шарів. Мета проста: менше переходів, швидше отримання потрібних даних і зручніше щоденне керування.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FOPBRoLdrpYjlHckFtY2f%2FScreenshot%202026-01-20%20at%2014.09.18.png?alt=media&amp;token=8a82386b-5a66-411c-83ac-f33bb79b4a64" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/zhO4vF1iSjRPrK7qlyU0>" flowId="zhO4vF1iSjRPrK7qlyU0" %}

## Карти зон: редагуйте межі без повторного створення

Тепер із зонами зручніше працювати, коли потрібно внести «невеликі правки», а не перемальовувати їх повністю. Ви можете коригувати межі, видаляти зайві фігури й отримувати передбачуваніші результати під час поділу або уточнення зон. Також стало зручніше працювати з великою кількістю зон, що важливо під час створення детальних карт-завдань.

У цьому оновленні під час створення зон можна використовувати класифікацію **AUTO** яка добирає відповідний підхід до класифікації на основі розподілу даних, допомагаючи швидше отримати придатну до використання карту з меншою кількістю спроб і помилок.

Практична користь: швидше уточнення зон управління, менше ручного очищення, менше циклів перемальовування.

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/nXeJDys0Yj3nf68kC6Z0>" flowId="nXeJDys0Yj3nf68kC6Z0" %}

<div align="left"><figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FFkapgWEMJ0MyL1c6Cj0n%2Fbefore.png?alt=media&amp;token=cec7b288-f7e0-4050-8bec-673cee09a458" alt="" width="375"><figcaption><p>Початковий набір даних про ґрунт</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FFA4L49ZsnJCxcaYUhgE8%2Ffilled.png?alt=media&amp;token=274b17d9-0cec-40f4-81ed-68640f99228c" alt="" width="375"><figcaption><p>Клоновані полігони із заповненими до межі проміжками</p></figcaption></figure></div>

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F9w5QnaWrwVXAXPQTAw5L%2Fimage.png?alt=media&amp;token=b4c57f60-c506-4454-ab3e-e0525235975f" alt=""><figcaption><p>Класифікація AUTO</p></figcaption></figure>

## Автоматизований відбір проб ґрунту: зручніше планування й менше вимушених повторних побудов маршрутів

Планувати відбір проб ґрунту швидше, коли ви керуєте багатьма полями, а редагування плану рідше запускає непотрібну повторну побудову маршрутів. Цей процес покликаний зменшити кількість вимушених пауз і очікування, щоб команди могли безперервно працювати з відбором проб у стислі строки.

Практична користь: менше часу на повторну побудову планів, менше перерв, більше відібраних проб за день.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F9M3nWHqV2aH6dkZfzvoN%2Fsampling%20batches.png?alt=media&amp;token=b1403a4e-9764-43da-a5ae-2f8eea49b7ff" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/kakcckKmjQH9DNgHN1m8>" flowId="kakcckKmjQH9DNgHN1m8" %}

## Результати лабораторних аналізів та імпорт: менше повторних спроб, зрозуміліше зіставлення, надійніше завантаження

Імпорт результатів лабораторних аналізів ґрунту став надійнішим, а перегляд — зручнішим. Завантаження таблиць (CSV/XLSX) тепер підтримується в зручнішому форматі: покращено обробку лабораторних форматів і зменшено кількість випадків, коли потрібно повторно завантажувати файли або усувати проблеми.

Практична користь: швидший перехід від результатів лабораторних аналізів до зон і карт-завдань, менше часу на очищення файлів.

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/M5zEUjlU831amJV1dVQE>" flowId="M5zEUjlU831amJV1dVQE" %}

## Очищення й калібрування: очищення за рекомендаціями USDA для стабільних результатів

До функції очищення й калібрування додано новий протокол очищення, що відповідає рекомендаціям USDA. Він пропонує чіткіші налаштування для очищення даних урожайності, з обов’язковими й необов’язковими параметрами. Це дає змогу командам застосовувати узгоджені правила для різних полів, операторів і сезонів, зменшуючи кількість спроб і помилок та підвищуючи відтворюваність результатів.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fz5dgeeJKhC4eWCm3FbTY%2Fimage.png?alt=media&amp;token=c7a5a058-4a1a-4b8d-9f4e-d4ed79b04fab" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## Порівняння шарів: наочніше зіставлення завдяки розширеним легендам

Тепер функція порівняння шарів дає більше впевненості під час зіставлення наборів даних урожайності та фактичного внесення. Ви побачите легенду **«Безперервний діапазон»** (із розподілом у вигляді гістограми), завдяки якій легше відразу оцінити мінливість і порогові значення. Для шарів урожайності також чіткіше показано відомості про обробку й статус, як-от *Очищено*, *Калібровано*, а також версію набору даних безпосередньо на картках порівняння. Разом ці зміни допомагають не гадати, коли є кілька версій набору даних, і швидше та надійніше переглядати їх поруч.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FiX8aNqsUfDmJSyqN2ozp%2FScreenshot%202026-02-06%20at%2016.27.35.png?alt=media&amp;token=637d89db-db28-4452-9209-4c4bb7dba910" alt=""><figcaption><p>Легенда «Безперервний діапазон»</p></figcaption></figure>

## Повторна обробка набору даних

Тепер можна **повторно обробити** набори даних про ґрунт, урожайність і фактичне внесення за допомогою однієї кнопки «Повторно обробити». Це дає змогу швидко відновити обробку, якщо вона зависла або зупинилася, без повторного завантаження файлів вручну.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxzbIjZtX3z5GsN6N1QIj%2FScreenshot%202026-02-06%20at%2016.47.22.png?alt=media&amp;token=f5840a5a-1fc8-4b11-b1b5-6d7550379b49" alt="Reprocess dataset" width="375"><figcaption><p>Повторна обробка набору даних</p></figcaption></figure>

## Початок роботи й оформлення підписки: швидше розпочинайте роботу та оформлюйте підписку впевнено

Нові користувачі, які ще не додали полів, тепер бачать **вітальну панель** на головній сторінці, яка допомагає виконати перші кроки налаштування. Розділ завантаження спрощено, тож тепер зрозуміло, що потрібно зробити спершу — додати **межі полів** — перш ніж завантажувати інші набори даних. Під час оформлення підписки також надаються чіткіші підказки й перевірки для **мінімальної площі** і **кількості користувачів**, зокрема попередження, якщо введені значення не відповідають мінімальним вимогам.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FL5pZLLdrqgAuOvVnDRWC%2Fimage.png?alt=media&amp;token=70d22f1e-fff7-49a5-a74a-958b1961fed3" alt=""><figcaption><p>Вітальна панель</p></figcaption></figure>

## Невеликі покращення, які ви помітите

Низка покращень зручності зменшує щоденні труднощі: навігація між фермами й полями стала зрозумілішою, карти — наочнішими (легенди й типові налаштування шарів), а сторінки, пов’язані з видимістю облікових записів і оплатою для команд, — зручнішими.

Експорт та інтеграції: надійніша передача даних операційним платформам\
Процеси експорту й інтеграції вдосконалено, щоб зменшити кількість збоїв під час експорту великих обсягів даних і спростити щоденну синхронізацію — особливо для операцій, у яких дані регулярно передаються на зовнішні платформи.

Тепер почати нову роботу простіше — не потрібно шукати потрібний розділ: кнопки «Створити» завжди доступні в основних розділах «Поля» (наприклад, у картах і планах), тож додавати нові об’єкти стало зручніше.

Практична користь: менше повторних спроб експорту, менше ручної роботи з файлами, плавніше передавання даних до операційних інструментів.

## Виправлення помилок і покращення продуктивності

Цей випуск також містить покращення стабільності й продуктивності карт, процесів відбору проб, імпорту та експорту. Завдяки цьому має поменшати тайм-аутів і нетипових ситуацій в інтерфейсі, а робота з великими обліковими записами й наборами даних має стати передбачуванішою.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/zhurnal-zmin-i-relizi-produktu/release-web-and-mobile-february-2026-farm-view-soil-lab-csv-excel-import-zones-dynamic-editing.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
