> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md).

# Організації та ролі

Керуйте організаціями, ролями користувачів і дозволами для безпечної командної співпраці в GeoPard.

## Керування користувачами та ролями GeoPard

{% embed url="<https://www.youtube.com/watch?v=NP6vU0rX2OU>" %}
Як надавати доступ до господарств і полів — відео на 30 секунд
{% endembed %}

Керування користувачами та ролями GeoPard дає змогу гнучко й безпечно контролювати **дозволи** і **доступ до даних** для кожного користувача.

{% hint style="success" %}
Кожен обліковий запис GeoPard має **дозволи**. Облікові записи в межах **організації** також потребують **дозволів доступу до даних**.
{% endhint %}

**Дозволи** визначають дії, які користувач може виконувати в GeoPard. Є чотири ролі: **Лише читання**, **Помічник**, **Фермер**, і **Адміністратор**.

**Доступ до даних** визначає, до яких даних господарства користувач може отримати доступ.

* **Зовнішні користувачі** — це звичайні облікові записи GeoPard, які отримують доступ до спільних даних господарства, не будучи учасниками **організації**.
* **Користувачі** можуть отримувати доступ до даних господарства, якими з ними поділилися через **організацію**.
* **Консультанти** можуть отримувати доступ до всіх даних господарств у межах усієї **організації**.

Роль **Адміністратор** виконує функції власника організації та платника. Адміністратори налаштовують **дозволи** і **доступ до даних** для інших користувачів.

### Дозволи

Як користувач GeoPard, ваш обліковий запис може мати такі дозволи:

| Функція                                                                                      | Лише читання | Помічник | Фермер | Адміністратор |
| -------------------------------------------------------------------------------------------- | :----------: | :------: | :----: | :-----------: |
| Переглядати дані господарства                                                                |       ✅      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Експортувати VRA у вигляді файлів та ISOXML                                                  |       ✅      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Переглядати операції власного облікового запису                                              |       ✅      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Створювати PDF-звіти                                                                         |       ✅      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Створювати й редагувати VRA                                                                  |       ❌      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Запускайте аналітику, зокрема карти рівнянь                                                  |       ❌      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Зберігайте власні рівняння                                                                   |       ❌      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Надсилайте файли, плани робіт, межі полів і шари карт до John Deere Operations Center        |       ❌      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Створюйте нотатки й позначки та залишайте до них коментарі                                   |       ❌      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Керуйте власними колірними схемами                                                           |       ❌      |     ✅    |    ✅   |       ✅       |
| Створюйте господарства                                                                       |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Створюйте поля                                                                               |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Завантажуйте дані господарства, як-от набори даних про ґрунт, виконані роботи та врожайність |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Імпортуйте поля та операції з John Deere Operations Center                                   |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Створюйте підписки, щоб автоматично отримувати операції з John Deere Operations Center       |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Видаляйте дані господарства                                                                  |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Завантажуйте фотографії, прикріплені до нотаток і позначок                                   |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Видаляйте нотатки й позначки                                                                 |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Надавайте доступ до господарств іншому обліковому запису GeoPard                             |       ❌      |     ❌    |    ✅   |       ✅       |
| Керуйте організацією                                                                         |       ❌      |     ❌    |    ❌   |       ✅       |

### Доступ до даних

Ваш обліковий запис GeoPard може мати одну з таких **доступу до даних** конфігурацій.

**Зовнішні користувачі** — це користувачі, які не належать до організації GeoPard **організації**, але хочуть мати доступ до даних і запускати аналітику.

**Користувачі** і **агрономи-консультанти** належать до **організацій GeoPard**, а **адміністратор** визначає їхній **доступ до даних** .

| Функція                                                                         | Зовнішній користувач | Користувач | Агроном-консультант | Адміністратор |
| ------------------------------------------------------------------------------- | :------------------: | :--------: | :-----------------: | :-----------: |
| Доступ до господарств, до яких надано прямий доступ                             |           ✅          |      ✅     |          ✅          |       ✅       |
| Належить до організації                                                         |           ❌          |      ✅     |          ✅          |       ✅       |
| Використовує оплату, прив’язану до облікового запису адміністратора організації |           ❌          |      ✅     |          ✅          |       ✅       |
| Доступ до всіх господарств організації, зокрема створених іншим користувачем    |           ❌          |      ❌     |          ✅          |       ✅       |
| Керування організаціями                                                         |           ❌          |      ❌     |          ❌          |       ✅       |

## Вигляд адміністратора <a href="#admin-view" id="admin-view"></a>

Якщо вашому обліковому запису призначено роль **адміністратора** , ви можете створювати організації та запрошувати співробітників. Натисніть **Ваш обліковий запис** у меню ліворуч. Потім виберіть **Організації**.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/BD0r1gzwHetY6TlAMDRzumTTxWQEu1ETdsLM2oaP-08RU6ZTY0n6Y2lxRwNjUlYTj9x8H0pqDo3DJL69Ul_wkkupXDCc9JaVZQt9No82qcgoAQMeNkzymlbvwJ_5UQYsUYddk3k8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Щоб створити організацію, натисніть **Додати організацію** кнопку.
2. Введіть назву організації та інформацію про власника облікового запису. Згодом ви зможете змінити ці дані на вкладці **Налаштування** . Потім натисніть **Зберегти**.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F7kCxMkgtPemPaFtar56n%2F4462e-image-4.webp?alt=media&amp;token=3c219b53-a55d-42d0-8a30-40096f6c6cb5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Організацію створено. Щоб запросити користувачів, натисніть **Запросити**.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ggdJlxLVMXreYKEtpdl-Ag8MozepLOVsKE69BlfTC3C4RECfsTIxnpipOs9bVI9h1ENHi5zjSS91N1z16JzZwR4VINZGraAcTefQRuE80HwWQfUnA1FncYOmESicyd9TgvbtP9Zx" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Введіть адресу електронної пошти користувача. Щоб додати кількох користувачів, натисніть **Додати адресу електронної пошти** кнопку. До організації можна додавати лише наявні облікові записи. Потім натисніть **Запросити**.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FQaaAfzM4Qwpn8929aPhs%2F0d07f-image-5.webp?alt=media&amp;token=3d2044da-6ef6-4a57-95bf-fd47c678c664" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Після додавання користувачів з’явиться сповіщення про успішне виконання.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FFn9kHz0dFjwldk4cBVga%2Fe750a-image-6.webp?alt=media&amp;token=15f6db10-e340-4656-a853-bc9ee1b77377" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Запрошені користувачі отримають електронного листа.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FR05rUC4N2162YWy99jiO%2FScreenshot%202023-04-11%20at%2013.24.13.png?alt=media&amp;token=7d5e2fb0-0ac6-44f9-ad14-5639cfff9702" alt=""><figcaption><p>Вас запросили до організації GeoPard</p></figcaption></figure>

Тепер ви можете переглянути список користувачів організації та керувати ним: призначати ролі, запрошувати нових користувачів або видаляти їх.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FboWJBEatQmtysDhHpV76%2Fc583c-image-7.webp?alt=media&amp;token=068a47f6-25aa-485b-a0d1-685222efa58e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Перегляд для користувачів і консультантів <a href="#users-advisors-view" id="users-advisors-view"></a>

Якщо ваш обліковий запис входить до однієї чи кількох організацій із роллю **Користувач** або **Консультант** , ви можете переглянути їх на сторінці **Організації** . Натисніть **Ваш обліковий запис** у меню ліворуч. Потім виберіть **Організації**.

<figure><img src="https://2650431644-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FprfQF17zxBpLAssmLChU%2F0d5eb-image.webp?alt=media&amp;token=2893c939-870c-4dc9-9dd3-5bc58549724b" alt=""><figcaption><p>Відомості про організації GeoPard</p></figcaption></figure>

Ви побачите картки з назвою організації, вашою роллю та контактними даними адміністратора. Позначка **Оплата** означає, що всі кредити за використання обліковуються в цій організації.

## Перегляд для інших користувачів <a href="#non-users-view" id="non-users-view"></a>

Якщо ваш обліковий запис не входить до жодної організації, сторінка **Організації** не відображатиметься в розділі **Ваш обліковий запис**. Витрати за ваші дії списуються з вашого облікового запису.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-vebdodatok/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
