> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-mobilnii-zastosunok/working-offline.md).

# Робота офлайн

Використовуйте мобільний застосунок GeoPard офлайн і продовжуйте польові роботи без сигналу.

Робота офлайн

Перш ніж почати працювати з мобільним застосунком GeoPard, радимо зберегти облікові дані, щоб не виникло проблем із доступом до застосунку за відсутності підключення до мережі.

Щоб працювати офлайн, потрібно завантажити карту зон на смартфон. Натисніть кнопку завантаження поруч із картою зон, яку хочете завантажити (2).

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/4rkF04pTbqi491I99mdVuMXhdvqu2EftG5Yh56ASj9wY5JBCGRq0ONoRJqaYU0Duiw0MrrVEmxMM5AIK4WHwoFtCSOwPX6nlGs7y3tGWOYk8heYo9474rFLDnTi12cRm5uk1ThTj9YMPh-49vMIjBA" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Після завантаження карти на пристрій поруч із нею з’явиться зелена галочка (1).

Щоб завантажити всі карти зон одночасно, натисніть «Більше»:

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/_mYAeC-to8yHJza8o5nz8FDg_av5KDH0XasOTWCfG4x2dvRrSVJfkzepGE6Ihp1fyHu8r3CLRVafLpg5j0no4mzplsoLvYuSUJOBeEOjYmeDrPIxloxAK5hL_IVxHSzBGhBRiw_D9WXpnHP7M7CacQ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

і виберіть «Завантажити все»:

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/psWFcRhtsme5ajgZfTAuA_U9xWIYN0Vk-AJrevUyUcaWjJwnEMoNxV_i617RpLPfXAoawimEL581EqNzJnxfzW-X0VKAFvwPyro9Nz-sgeW6plzdW8tneBdxQwQXmYVUFnXfusOZ3DNJRuNQuIlnlQ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Перебуваючи в полі, ви можете відстежувати своє місцезнаходження та бачити напрямок руху.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/yZR6Yfxc0ay6NxGbGUbxUBjwFXnW1YxFZJRnYnOUO6sy3uKwWlgJijYcCee3pD-FyKe9nOnuLm0MzrxEtuEEekiAPsBLdm7aF0RnOtR2LjBXnJLuihjGI01Gxu-ALUuH-ELcAJHVZmvGEIfc_8W7zg" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Натисніть будь-яку заплановану позначку, щоб додати або відредагувати коментарі.

Якщо ви помітили щось, що потребує уваги (аномалію або неправильно позначену межу поля), натисніть кнопку «Додати нову позначку».

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/PFVOJmAqRdIx29OMSkOlfxRc9EtSEcKrGLq2aabVEIRvD4jGyJOUToCj_b75ZarawYagDYxX58-_SPUozZVCimqq_BQY3JgsBwRut9eb6fJg84eOX8-LRZNeBbn4HAcJzexOEXAZ3BgQuOg-7qTPgg" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Введіть коментарі й натисніть кнопку «Зберегти», щоб додати нову позначку на карту зон.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/uRszNLFJ7hQDfqcJw3y0Xbct0fgsO8Kh_AZFdXoh64MOFPcpi1cmRN9GIVVLomP3mNgnNCpsnJ03t-o_-DkVGVxwjfwrMahEl2tQeXI_nZjyC5Ef45ss6MoM0BJsdmJ-ULBUERMbfT9N5dHX4ogY5g" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Позначки, додані з мобільного пристрою, мають інший значок, ніж заплановані позначки, додані у вебзастосунку.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/EInts0VHjGqiExZaNJ4RWswRDMcaysJ64giJOOiOs-2gHfocd9WV7OVB7FOcuWcFotRnhvzQx86f6_3pSQOlNrh5K1l1vjf5RP60mZQRSehgeRCxdysTRWd0e4vVthAlZAOHTJiYGTVSM4J6-B8mOw" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Після завершення роботи в полі та додавання або редагування позначок ви побачите сповіщення із запитом завантажити зміни на сервер. Якщо ви працюєте офлайн, запит на завантаження змін з’явиться після підключення до мережі.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/kEa_qxK9AMI3DE0lbnWQjCMthIMZURi9ESwPgBgws6IKei4XO9xw6F3J2ZOPoED5CjHAFSD8y2WCSFW9xCdGJC-9l_DArNnwozy_yNZ1yBHYiRifhF1nOdwLBb8cPqA8q3QYP3KNHh_Em1UOKgcPyw" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Натисніть «Надіслати», щоб синхронізувати зміни із сервером.

Якщо ви перебуваєте близько до наявної позначки й намагаєтеся додати нову, з’явиться таке повідомлення:

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/PMAJPKDtK34lGNHe7TrnnW13jFa2p34lbosEqsNNT6IzG6gY13aYPmJnTXJQ9Y5uizwFXyV67EDt40OTT10XTUkBFDfAdebyR0qyhXLHw4FygwV7-dml_rr65PRz1ph4buvbRJ7bn2UAyhI0AU0LTA" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

У такому разі натисніть «OK», щоб відкрити найближчу позначку, або «Скасувати», щоб закрити спливне повідомлення.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ukrainian/oglyad-produktu-mobilnii-zastosunok/working-offline.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
