> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/soil-sampling-automated-planning.md).

# Vzorčenje tal - avtomatizirano načrtovanje

V nekaj minutah pripravite načrte za vzorčenje tal za eno ali več polj. Izberite mrežo ali cone, vzorec jedrni ali kompozitni, dovolite pametnim algoritmom, da postavijo točke in določijo pot, natisnite etikete za laboratorij, izvozite in pojdite.

## 1-minutna interaktivna vadnica

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD>" flowId="N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD" %}

{% hint style="success" %}
Načrtujte vzorčenje tal na svojih njivah: [Začnite brezplačno](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=soil-sampling-automated-planning)
{% endhint %}

## Komu je namenjeno

Kmetje, agronomi, laboratoriji za analizo tal, trgovci na drobno in distributerji, ki potrebujejo dosledne postopke vzorčenja v večjem obsegu (od nekaj njiv do celotnih kmetij ali gospodarstev).

{% hint style="info" %}
Oglejte si interaktivno stran za načrtovanje vzorčenja tal na geopard.tech: [Načrtovanje vzorčenja tal](https://geopard.tech/soil-sampling/)
{% endhint %}

## Primeri načrtov vzorčenja tal

<div align="center" data-full-width="false"><figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5WUAtsiURQyxlgd42EKs%2FGeoPard%20mobile%20-%20soil%20sampling%20Execution.png?alt=media&amp;token=d5c783d9-5290-428c-ae12-1dd662b6e7e5" alt="Soil sampling on mobile app. Collect samples, mark points"><figcaption><p>Vzorčenje tal v mobilni aplikaciji. Zbiranje vzorcev in označevanje mest</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FS08wuU0lhUlg4PfWrqfx%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%201.png?alt=media&amp;token=fc605b5a-c1bc-4477-b5d9-b0462f4f85d1" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Vzorčenje tal po območjih, možnost »območje za območjem«. Na naslednje območje pojdite šele, ko končate prejšnjega.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxUsJ5sHyT0bBbmwxJ4hq%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%202.png?alt=media&amp;token=e571a4dd-5bf3-4e83-887f-5dc1e2752a0e" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option, sample 2. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Vzorčenje tal po območjih, možnost »območje za območjem«, 2. primer. Na naslednje območje pojdite šele, ko končate prejšnjega.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fx74rPlKVnfIIWQyfH8xR%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%203.png?alt=media&amp;token=f73322bb-ab1a-4ddb-9486-636aa1cd5557" alt="Zonal Soil Sampling, Smart optimum Path Option. GeoPard locates points according to several best practices, incl. path optimum, points distribution, buffer zones"><figcaption><p>Vzorčenje tal po območjih, možnost pametne optimalne poti. GeoPard določi mesta vzorčenja po več načelih dobre prakse, vključno z optimalno potjo, razporeditvijo mest in varovalnimi pasovi.</p></figcaption></figure></div>

## Funkcije in nastavitve

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Vzorčenje po conah ali mreži</strong> vrste. Podpora vrstama vzorčenja z jedrnim in sestavljenim vzorcem</td><td></td></tr><tr><td><strong>Načrtovanje za več njiv</strong>: ustvarite načrte za eno ali več njiv v enem postopku.</td><td></td></tr><tr><td><strong>Logike postavljanja točk z umetno inteligenco</strong>:</td><td><ul><li><em>Pametno priporočilo</em> (prilagaja se obliki in variabilnosti cone)</li><li><em>Linija jedrnih vzorcev</em> (ogrodje con/poligonov)</li><li><em>N/Z</em> (4 točke na cono, cikcak)</li><li><em>W</em> (5 točk na cono, vzorec v obliki črke W)</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Možnosti poti in lokacije točk</strong>:</td><td><ul><li><em>Pametna optimalna pot</em> (najhitrejša na splošno)</li><li><em>Cona za cono.</em> Na naslednjo cono pojdite šele, ko končate prejšnjo.</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Konfiguracija načrta vzorčenja</strong></td><td><ul><li>Število točk na cono/mrežo</li><li>Velikost celice mreže</li><li>Kot zasuka mreže</li><li>Vrsta agro-kemijske analize tal ali rastlinske analize</li><li>Globina vzorčenja</li></ul></td></tr><tr><td><p>Po želji nastavite:</p><ul><li><strong>Začetno in končno</strong> točko</li><li><strong>Vrstni red con</strong> narišite ročno</li></ul></td><td></td></tr><tr><td><p><strong>Tiskanje nalepk</strong> za laboratorij in vzorčevalce:</p><ul><li>Določite, kaj naj bo navedeno na sondi za vzorčenje tal</li><li>Prenesite in natisnite PDF z nalepkami</li><li>Tiskajte prek spleta ali mobilne naprave</li></ul></td><td></td></tr><tr><td>Izvoz načrta vzorčenja:</td><td><ul><li>KML (cone, pot in točke)</li><li>Shapefile (kmalu na voljo)</li></ul></td></tr><tr><td>Izvedba na njivi z mobilno aplikacijo GeoPard</td><td><ul><li>Uporabite <a href="https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/product-tour-mobile-app/installation"><strong>mobilno aplikacijo GeoPard</strong> </a>za ogled načrtov na njivi, dodajanje opomb in označevanje napredka.</li><li>Način brez povezave</li><li>Sledenje navigaciji/smeri gibanja (kot v Google Zemljevidih)</li></ul></td></tr></tbody></table>

## Potek dela

### 1. Ustvarite nov načrt

Odprite **Načrti vzorčenja** v levem meniju po prijavi na <https://app.geopard.tech/auth/sign-in>.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FSSpzFJsoGKxGPAFCQZWB%2FScreenshot%202025-09-26%20at%2014.20.07.png?alt=media&amp;token=1beb3da0-47c1-4527-a159-8c0d196475c4" alt="Sampling Plan Module, how to start" width="241"><figcaption><p>Modul za načrte vzorčenja: kako začeti</p></figcaption></figure>

Izberite eno ali več polj. Po želji kopirajte nastavitve iz obstoječega načrta (za dosleden trend tal skozi leta).

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/ntB1lSZPFMdjBbTjMXSX>" flowId="ntB1lSZPFMdjBbTjMXSX" %}

### 2. Izberite vrsto analize: mrežno ali consko vzorčenje, posamezni ali sestavljeni vzorec

* **Na podlagi mreže**: polje razdeli na enake celice; najbolj primerno za začetno oceno ali kadar je na voljo malo zgodovinskih podatkov.
* **Na podlagi con**: za usmerjanje vzorčenja uporablja upravljavske cone (posnetke, pridelek, tla itd.), da se vzorči tam, kjer je variabilnost največja.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fve4fDd0qcHt8QfCZVJv6%2Fanalysis-type.png?alt=media&amp;token=b6b2c3d5-d7d6-4cc5-b60c-446cf8dd3e8a" alt="Choose Grid or Zonal based sampling plan type" width="375"><figcaption><p>Izberite vrsto načrta vzorčenja: na podlagi mreže ali con</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FdDef2wRdhT22DW5T9n3u%2Fsampling-type.png?alt=media&amp;token=cf0b85b0-2fa7-467d-9291-b45c6b84278c" alt="Choose Core or Composite based sampling plan type" width="375"><figcaption><p>Izberite vrsto načrta vzorčenja: na podlagi mreže ali con</p></figcaption></figure>

* **Sestavljeni vzorec**: več posameznih vzorcev združite v en vzorec na cono ali mrežno celico → stroškovno učinkovito.
* **Posamezni vzorec**: posamezni vzorci na vsaki ustvarjeni točki → največja prostorska ločljivost (več vzorcev za laboratorij).

### 3. Nastavite točke in logiko razporeditve poti (vzorčenje na podlagi con)

Med možnostmi so:

* **Pametno priporočilo**: prilagodljivi algoritem uravnoteži pokritost in napor, potreben za premikanje.
* **Črta vzorčenja**: točke razporedi vzdolž vzporednih črt (odlično za opremo, ki se premika naravnost).
* **N/Z** vzorca (4 točke) in **W** (5 točk): klasična agronomska vzorca za gradiente in ozke pasove.
* Nastavite **število točk na cono** in **globino vzorčenja**.
* **Globina vzorčenja**: nastavite globino odvzema vzorcev tal.
* **Vrsta agrokemijske analize**: prilagodite vrsti analize tal, ki jo potrebujete.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5ctPg4NpfgURP6XOZQhd%2Fpoint-placement-logic.png?alt=media&amp;token=b47fb716-3e0f-47eb-937f-5b24ff206922" alt="Soil sampling Points &#x26; Path Placement Logic" width="563"><figcaption><p>Točke vzorčenja tal in logika razporeditve poti</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Flugxdvc2RQ3iQlEKpKzJ%2Fnumber-of-points-per-zone.png?alt=media&amp;token=3e695130-6b2a-4735-807a-e0f79dfc9236" alt="Number of points per zone" width="375"><figcaption><p>Nastavite število točk na cono</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FRy1RVv0vjy3VGCNNxIcE%2Fagrochemical-analysis-type.jpg?alt=media&amp;token=ceeefb89-7741-459e-b4cc-ab90e7be8356" alt="Select Agrochemical Analysis Type" width="375"><figcaption><p>Izberite vrsto agrokemijske analize</p></figcaption></figure>

### 4. Nastavite možnosti poti in načrtovanja vožnje

* **Pametna optimalna pot**: ena učinkovita pot čez polje (lahko prečka cone).
  * Odlična je za avtomatizirane vzorčevalnike tal (kot so [Wintex](https://www.wintexagrousa.com/automatic-soil-samplers/), [Amity](https://www.amitytech.com/crop-management-tools/soil-samplers-2/), [Falcon](https://falconsoil.com/), [AutoProbe](https://agronomicinnovations.com/product/), [Dakota Fluid Power](https://www.dakotafluidpower.com/product/dfp-soil-probe), itd.)
* **Cono za cono**: po vzorčenju v trenutni coni nadaljujte v naslednjo cono.
  * Zelo primerno za ročno vzorčenje
* Po želji narišite **zaporedje con po meri** za določitev vrstnega reda vožnje.

### 5. Oznake za laboratorij in tiskanje **(6 × 6 cm, 5 × 7 cm, 10 × 10 cm, A4)**

* *Vrsta vzorčenja jeder*: nalepke se ustvarijo za **točke**.
* *Načrt sestavljenega vzorčenja*: nalepke se ustvarijo za **cone**.

<table data-card-size="large" data-view="cards"><thead><tr><th></th><th data-hidden data-card-cover data-type="image">Naslovna slika</th></tr></thead><tbody><tr><td>Pri sestavljenem vzorčenju predloga oznak con določa imena con, ki se nato uporabijo za tiskanje oznak za posamezno cono.</td><td><a href="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FlGORsDE2lNEUkqF10VDj%2Fzone-name.png?alt=media&amp;token=21c8ab92-35e0-4f64-97bf-62e5c0579858">zone-name.png</a></td></tr><tr><td>Pri vzorčenju jeder predloga oznak točk določa imena točk, ki se nato uporabijo za tiskanje oznak za posamezno točko.</td><td><a href="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FWO22KN4FsWPq4mr0ewcL%2Fpoint-name.png?alt=media&amp;token=8c709063-7200-44a6-a956-0f23fdf8bd4d">point-name.png</a></td></tr></tbody></table>

### 6. Ustvarjanje in pregled

* Kliknite **Ustvari načrt**. Na zemljevidu preglejte točke, pot in zaporedje con.

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/ih41U3dBN2cJHmjkQHeR>" flowId="ih41U3dBN2cJHmjkQHeR" %}

### 7. Prilagodite načrt (izberite cone, začetne/končne točke, premaknite ali izbrišite točke, določite zaporedje con)

Po potrebi prilagodite nastavitve in **znova ustvarite načrt** (brez dodatnih stroškov):

* **Za vsako izbrano polje izberite zemljevid con:** GeoPard privzeto samodejno izbere najnovejši zemljevid con ali na podlagi izbranih parametrov ustvari mrežo.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fh7jaXBbrvRuj0FXnuNW3%2FScreenshot%202025-09-29%20at%2014.15.00.png?alt=media&amp;token=8296f85f-5469-4a9f-b4ae-b810fd82dda1" alt="Select Zones based on which Sampling page is generated" width="563"><figcaption><p>Izberite cone glede na ustvarjeno stran vzorčenja</p></figcaption></figure>

* Uredite začetne/končne točke. GeoPard samodejno preračuna optimalno pot.

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/yaBTVfeRRSk0XQTBa6Ea>" flowId="yaBTVfeRRSk0XQTBa6Ea" %}

* Premaknite ali izbrišite točke

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/uUnusQqyIdaOGjWNBF2U>" flowId="uUnusQqyIdaOGjWNBF2U" %}

### 8. Izvoz (za vzorčenje v programski opremi drugega ponudnika)

* **Poti, točke in poligoni v eni datoteki**: izvozite kot KML za navigacijske aplikacije.
* **Točke/poligoni**: po potrebi izvozite kot Shapefile/GeoJSON (kmalu na voljo).

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fr4vmPuRCwKrQqhtYJ1fb%2Fimage.png?alt=media&amp;token=c8ef8c39-efc6-4ac9-abde-bd59757aadb2" alt="Export Soil Sampling zones, route and points as kml"><figcaption><p>Izvozite območja vzorčenja tal, pot in točke kot KML</p></figcaption></figure>

#### Primer izvoza KML (cone, meja, točke in pot) – vse v eni datoteki KML

<div><figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FpWH2FID5H2yCbBlMz5id%2FScreenshot%202025-09-29%20at%2012.35.29.png?alt=media&amp;token=3c67f675-1e84-4a6a-879b-4cf5991a3e34" alt="Sampling KML export example" width="375"><figcaption><p>Primer izvoza KML za vzorčenje 1</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F0EfSzpz5yz4GGKyZB81f%2FScreenshot%202025-09-29%20at%2012.36.42.png?alt=media&amp;token=c8c57710-f807-452e-b295-29748daa5102" alt="Sampling KML export example 2" width="375"><figcaption><p>Primer izvoza KML za vzorčenje 2</p></figcaption></figure></div>

### 9. Izvedba na polju z mobilno aplikacijo GeoPard

Uporabite [**mobilno aplikacijo GeoPard** ](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-mobilna-aplikacija/install-the-geopard-mobile-app.md)za ogled načrtov na njivi, dodajanje opomb in označevanje napredka.

* Način navigacije (podobno kot Google Zemljevidi)
* Način brez povezave
* Tiskanje oznak prek mobilne naprave
* Označite izvedene točke

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5WUAtsiURQyxlgd42EKs%2FGeoPard%20mobile%20-%20soil%20sampling%20Execution.png?alt=media&amp;token=d5c783d9-5290-428c-ae12-1dd662b6e7e5" alt="Soil Sampling collection with the mobile application" width="375"><figcaption><p>Zbiranje vzorcev tal z mobilno aplikacijo GeoPard</p></figcaption></figure>

### 9. Povežite laboratorijske rezultate z ustreznim poljem

{% file src="/files/e23004f4630e46d82f650e9c9a934f4cfcb6907b" %}

{% file src="/files/9de63d3eaa717ea4122e8421609f48af9d8ab929" %}

{% file src="/files/5a1ed27f028880a8c17ce545969a7b81c32c6af1" %}

{% file src="/files/c8b4f4ababa5d631324be22425d45f1716d82722" %}

{% file src="/files/10b95bf99a6b270db54814a3e71489826cbdadd6" %}

{% file src="/files/64107ebe03235ab4ef7f949d75787fdb894a82c6" %}

Te delovne zvezke uporabite za pripravo **zbirnih rezultatov po upravljavskih conah**. Vsaka vrstica predstavlja rezultat ene cone. Vrednosti so zgolj ponazoritvene in ne predstavljajo priporočil za gnojenje.

* `geopard-lab-results-zones-plan-id-en.xlsx`: angleške glave; cone povezuje prek **ID načrta** in **ID cone**.
* `geopard-lab-results-zones-plan-id-ua.xlsx`: ukrajinske glave; cone povezuje prek **ID плану** in **ID зони**.
* `geopard-lab-results-zones-field-name-en.xlsx`: angleške glave; cone povezuje prek **Ime polja** in **ID cone**.
* `geopard-lab-results-zones-field-name-ua.xlsx`: ukrajinske glave; cone povezuje prek **Назва поля** in **ID зони**.

#### Izberite ustrezno predlogo

Uporabite predlogo za **ID načrta** ko vzorci izvirajo iz načrta vzorčenja GeoPard. To je najzanesljivejša možnost. Vnesite identifikator načrta ter identifikator cone ali točke natančno tako, kot sta navedena v načrtu.

Predlogo za **Ime polja** uporabite, kadar identifikator načrta GeoPard ni na voljo. Ime polja vnesite natančno tako, kot je prikazano v GeoPard. Identifikatorji con se morajo ujemati s conami tega polja.

V isti datoteki ne mešajte povezovanja po ID-ju načrta in imenu polja. Rezultate za cone in rezultate za točke hranite v ločenih datotekah. Ko laboratorij prejme vzorce, ne spreminjajte vrednosti v stolpcih, ki se uporabljajo za povezovanje.

#### Izpolnite delovni zvezek

1. Prvo vrstico ohranite kot glavo stolpcev. Celic z glavo ne združujte.
2. Za vsako vzorčeno cono ali točko dodajte svojo vrstico. Več con ali točk ne združujte v eno vrstico.
3. V ločenih stolpcih ohranite **ID načrta** + **ID cone**, **ID načrta** + **ID točke**, oziroma **Ime polja** + **ID cone**.
4. Vsak rezultat vnesite v svoj stolpec za hranilo ali lastnost tal. Enote, ki jih je navedel laboratorij, ohranite v glavi stolpca.
5. Vrednosti za pH, organsko snov, dušik, fosfor, kalij, žveplo, cink in bor vnesite v ustrezne stolpce. Če laboratorij rezultata ni navedel, pustite polje prazno.
6. Tabele z rezultati v delovnem zvezku ne spreminjajte. Vanjo ne dodajajte vsot, komentarjev ali dodatnih tabel.

Predloge vsebujejo samo vzorčne vrednosti. Pred uporabo uvoženih rezultatov pri agronomski odločitvi preverite laboratorijsko metodo, globino vzorčenja, merjene parametre in enote.

#### Rezultati vzorčenja točk

{% file src="/files/b3b34da4fdca17818a0c06a900e4314aea6854bb" %}

{% file src="/files/fdd8ae3f8ff96526d749caa97c1993724ca81bfe" %}

Te delovne zvezke uporabite za **vzorce talnih jeder iz načrta vzorčenja GeoPard**. Vsaka vrstica predstavlja eno vzorčeno točko.

* `geopard-lab-results-points-plan-id-en.xlsx`: angleške glave; točke povezuje prek polj **ID načrta** in **ID točke**.
* `geopard-lab-results-points-plan-id-ua.xlsx`: ukrajinske glave; točke povezuje prek polj **ID плану** in **ID точки**.

ID točke vnesite natanko tako, kot je natisnjen na oznaki točke. Primer:

```csv
ID načrta,ID točke,pH KCl,Organska snov (%),P2O5 (mg/kg),K2O (mg/kg)
Z7D2F58,1,6.5,3.4,183,148
Z7D2F58,2,6.2,3.4,195,77
Z7D2F58,3,6.4,2.4,149,112
```

Za točke, vzorčene brez načrta GeoPard, namesto tega navedite stolpca `Lon` in `Lat` GeoPard vsako točko poveže s poljem, znotraj katerega leži. Pred nalaganjem preverite preslikavo koordinat.

{% hint style="warning" %}
Uvoženi rezultati analize tal so meritve, ne priporočila za uporabo. V predogledu uvoza preverite vsak atribut in mersko enoto.
{% endhint %}

Ko laboratorij pošlje rezultate, jih lahko GeoPard na več načinov poveže z ustreznim poljem in potekom vzorčenja:

1. **ID načrta vzorčenja**\
   Vsak načrt vzorčenja ima enoličen ID. Za najzanesljivejše ujemanje ga uporabite pri uvozu laboratorijskih rezultatov.
2. **Koordinate točke (`Lon` / `Lat`)**\
   GeoPard prostorsko poveže točke, ki ležijo znotraj meje polja.
3. **Geometrija WKT**\
   GeoPard lahko z mejo polja poveže tudi en stolpec z geometrijo WKT.
4. **Ime polja / ID polja**\
   GeoPard primerja vrednost s poljem `TagString`. Filtriranje po oznakah ni obvezno.\
   `Field ID` je UUID polja v GeoPard.

To laboratorijem, agronomom in trgovcem pomaga ohranjati urejene uvoze ter se izogniti ročnemu ponovnemu preslikavanju.

## Obračunavanje in sledenje

* Vse dejavnosti vzorčenja so prikazane v **dnevniku dejavnosti**, kar zagotavlja popolno sledljivost.

  <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FCIAuqePR5s0wxJIOrYqT%2Factivity-log.png?alt=media&amp;token=e067cb7b-ce81-4fb7-9e7e-0c9e49c58f5a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
* Ustvarjanje novega načrta je vključeno v letno naročnino, pri paketu s plačilom po porabi pa se zaračuna enkratno (ponovna izdelava je brezplačna).

## Nasveti in najboljše prakse

* Uporabite **pristop po območjih + pametna priporočila** na poljih z izrazito variabilnostjo (posnetki, pridelek, relief).
* Za zmanjšanje stroškov laboratorijskih analiz izberite **sestavljeno vzorčenje** ; za podrobno diagnostiko preklopite na **posamezno jedrno vzorčenje** .
* Nastavite **globino vzorčenja** glede na laboratorijski protokol in potrebe posevka.
* Za ravne vrste **vzorčenje po liniji** zagotavlja enakomerno pokritost; za pasove in ozka območja uporabite **W**.
* Če upravljavci dajejo prednost strukturiranosti pred hitrostjo, izberite **območje za območjem** in določite **ročno zaporedje območij**.
* Načrte vzorčenja uporabite znova tudi v naslednjih letih, da boste lahko spremljali trende v tleh z vzorčenjem na istih lokacijah.

## Pogosta vprašanja

{% hint style="info" %}

* **Ali lahko nastavitve načrta kopiram na drugo polje?** Da, pri začetku novega načrta uporabite možnost **Kopiraj nastavitve** .
* **Ali pametna optimalna pot upošteva meje območij?** Prednost daje najkrajši poti. Če želite obiske združiti po območjih, uporabite možnost »Območje za območjem«.
* **Kako se ustvarijo oznake?** Glede na izbrano predlogo oznak (točka ali območje), ko izberete posamezno jedrno ali sestavljeno vzorčenje.
* **Kaj je vključeno v zaračunani znesek?**
  * Načrt s plačilom po porabi: enkratni znesek za vsak **novi** načrt. Prilagoditve in ponovne izdelave so brezplačne.
  * Letna naročnina: modul je vključen v ceno.
    {% endhint %}

## Znane omejitve (trenutno)

{% hint style="warning" %}

* Pri izjemno nepravilnih oblikah njiv bo morda treba ročno natančno prilagoditi zaporedje območij.
* Če njiva nima območij in izberete možnost »Na podlagi območij«, boste pozvani, da najprej ustvarite zemljevid območij.
  {% endhint %}

## Povezana dokumentacija

* [**Zemljevidi območij in analitika**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/zones-maps-and-analytics.md) (ustvarjanje območij variabilnosti) – osnova za vzorčenje tal po območjih
* [**Izvoz / prenos**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/export-download.md) (Shapefile, GeoTIFF/GeoJSON)
* [**Dnevnik opravil**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/operations-log-track-errors-imports-and-analytics.md) (sledljivost)
* [**Mobilna aplikacija**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-mobilna-aplikacija/working-in-the-field-scouting-zones-maps.md)**: delo na njivi**

## Dnevnik sprememb

[**september 2025** — prva izdaja](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/dnevnik-sprememb-in-izdaje-izdelka/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md): načrti za več njiv, analiza mreže/območij, vzorčenje jeder/sestavljenih vzorcev, razporejanje pametnih vzorcev/N‑Z/W/vzdolžnih vzorcev, optimalna pametna pot v primerjavi z usmerjanjem po območjih, oznake, dnevnik dejavnosti, obračunavanje za vsak nov načrt.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/soil-sampling-automated-planning.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
