> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/farm-user-and-access-setup.md).

# Nastavitev kmetije, uporabnikov in dostopa

Nastavite kmetije in polja, organizirajte ekipe ter nadzorujte dostop do kmetije.

{% hint style="success" %}
Ustvarite račun in nastavite svojo prvo kmetijo: [Začnite brezplačno](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=farm-user-and-access-setup)
{% endhint %}

### **Ustvarite novo kmetijo** <a href="#create-a-new-farm" id="create-a-new-farm"></a>

Prvi korak pri uporabi aplikacije GeoPard je ustvarjanje prve kmetije. Sledite spodnjim korakom:

1. Kliknite gumb za ustvarjanje nove kmetije.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/KOEu-QxHlWlWjro3XnBJW04JNeptsFRQsYqGIwl6LCnRuDynzDkvt5XEtZpJvN0qXPzLOQjPbsx_W_mBznvB85T6xmUFErFyQVnmblolWst3w_hSJwWEkQn7I6I5ATwo-1KjrIkv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. V naslednjem koraku vnesite ime prve kmetije in kliknite **Ustvari** gumb:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/DtuU4ezdV1UTRFuvBJOZoCk99ljydPoe4ns4gSgK3N60lcA6cvT1Z5JZ0zJr0bKkHcZAfOI3Km5eBY-2eLkgdOQRRsLZ6lmuW1dGCkZW1a5sRkAnPkXBl5E1-vZw2xxu6mF3IzMy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Prikazalo se bo potrditveno obvestilo, da je bila kmetija shranjena:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RetrcvyFx_HMVhR_V1rdMy83xs3RAplq7mmjU762SHJojfxBlTlz9hKqZEi-hFnOu450yrEvFeTAXwUYjp6HWPm7CSs4tdFRs1TQloSioGp22A9Y6wHD2DihGNECC2vSkvvXhOeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Narišite novo polje** <a href="#draw-a-new-field-1" id="draw-a-new-field-1"></a>

Zdaj, ko ste ustvarili svojo prvo kmetijo, lahko nadaljujete z ustvarjanjem (risanjem) svojih polj.

Polje lahko dodate na kmetijo na dva načina: tako, da naložite datoteko .shp ali ga ročno narišete. Za zdaj se bomo osredotočili na ročno risanje polj.

1. Kliknite gumb za ustvarjanje polja.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ge6fnIr4qs_BJe68pueg3MPzfc5HWfUn_NhZ7gFyghVsYdWAyXkAL3fKRn9nGA5ixSt6FCDpJyXNbQvkkYmAVG4XOW7ePWmJRPmU_AyiiJRB_JgrQuSTNkvme0w8sqTo5__bZoeJ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. V naslednjem koraku vnesite ime polja in izberite kmetijo, ki ste jo ustvarili prej.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/gHtiPPaNwEpTveKsgiwF8WCRfrAW7iMevSoo28I7ngRP81-RPY60YgP5DGwmnLF6r7GxBmUTNwJlezBjfQSk_kwG83d3rmVZjV9pTgFfGEPZmMaOJw8RoRBOe0JFK4ZTpyXI9YTc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Nato kliknite **Nariši** na desni.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/pZqMWBOkwcoM6zHuM79-_pvsY9KJ4TqgU7MEpmmrSSLdX7jRC8dIBfQ1OQeTP1FxTzg0Tnxty3ReAblnikOnqlQy3_AbNWPBF1ncfkI11RaI47js5f-PoNZeEZOPVCsByGh18WJ8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Do želene lokacije se lahko preprosto pomaknete s poljem »Iskanje«. Iščete lahko po imenih in koordinatah. Uporabite lahko tudi običajno navigacijo po zemljevidu – kazalec ter gumba »+« in »-«.
5. Ko se pomaknete na želeno območje, kliknite kjer koli znotraj izbranega območja (delujeta tako desni kot levi klik), da začnete ročno risati. Začnete z eno točko (piko), nato pa dodajate točke in tako narišete meje polja.
6. Risanje zaključite tako, da zadnjo točko povežete s prvo ali dvakrat kliknete z levim gumbom miške.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/xBGAi0UzG3PHFBxG-0GzsLrOCoT3BanD2WcqiS7ECbu465MTkLiOKI8O5WOgatN_lgp_g-0SV3el6ItWbCnRDAT4JDivkNITsg4p-Vl62AbDt1sn1ODuf2TL08hI0pZElLlBCBoO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Aplikacija bo samodejno izračunala velikost izbranega območja. Kliknite gumb, da shranite obliko, ki ste jo narisali za svoje polje.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/BEZ7X2cbTFIqK39iD88MDUW74PQnECqLcNeq4e8BTisMYXrY9Oon2AJbSwnDWm06D5SMq2wRrfSI7iL6QfQaSh4yNIh1MGtcD0_wxci4JYHy37LFIBwNyqBCihJOZFMO_gCm-S37" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Prikazalo se bo informativno obvestilo, da bodo prve zgodovinske satelitske slike na voljo čez nekaj minut, celoten nabor podatkov pa približno v eni uri ali prej.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3pke3sv5ofThJkozjn0aOb2EVqBgkHmjhqBP8BzhnDLu-sc1X7_NuzrD_uMoQjCa0tgE7ev-z6T9ZjygFaDFNnaIpZsqkFEDH0v14e1AvLXoFl1Zf3HVHufeNLNXRCcrj8kjvxsn" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Ustvarjeno polje lahko odprete neposredno s klikom na ustrezni gumb ali pa nadaljujete z risanjem novih polj.

### **Naložite mejo polja** <a href="#upload-a-field-boundary-1" id="upload-a-field-boundary-1"></a>

Če imate datoteko z obliko polja (ali polj), jo lahko naložite na zavihku »Naloži«.

Upoštevajte nekatere omejitve:

* Podprte so samo datoteke z oblikami v sistemu WGS84 (EPSG:4326)
* Največja dovoljena velikost datoteke je 5 MB
* Največja površina polja je 1236ac/500ha
* Vsaka datoteka z obliko se obravnava kot eno polje
* Oznake bodo ustvarjene iz datoteke .dbf

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g-BePhVXD8vnFEBjTC-40DQxVj6kqUsSDCI8lIozDHg19Fhv5hOu9pVhfHpjRhA4k-6S8pK3YemOa7GhUl5ZkXx9PkoJx_C_k99Xcz9sLMz7aXEnCdEIkyCRIfiDk6Ocap5W1JfK" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Izberite kmetijo, v katero želite naložiti
2. Kliknite gumb **Prebrskaj** in izberite datoteko v računalniku.
3. Kliknite gumb **Naloži** .
4. Aplikacija bo nato preverila, ali datoteka izpolnjuje zahteve, in shranila polje.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/KRj9zcB08BXcSfaY4DV3jdMVxbVQNEcJVvEMIwLIb1ytnjEoZ35qxhHFso_NLWM_hohe7PQ3EedeYqvFJFEBZeb9pg98H_-DNCyvOZ9c17EakhGxGThO1dqgr8QAllzi0HCVYK0v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

\
Počakajte na potrditveno pogovorno okno, ki potrjuje, da je bila meja uspešno naložena:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Uredite mejo** <a href="#edit-a-boundary" id="edit-a-boundary"></a>

Meje polj lahko urejate z istim orodjem za risanje, če želite popraviti netočnosti v narisanem ali naloženem polju.

1. Za začetek urejanja najprej na seznamu polj izberite polje, ki ga želite urediti. Nato odprite meni »Operacije s poljem« in izberite možnost »Uredi mejo polja«.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/5BNDejR9jtcYJQcm-Xot6kJOtSrAg9X6A_9LSNX_NchF_yitQ6odTo1niIKIpZnVTBgjRHtjzzMZ0ztKj47hBVD0wBscA27KJQPxNOKI0vmpgwgl0_1GJqrkqN5a09F4p9VNEAoY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Dvokliknite mejo, da aktivirate orodje za urejanje. Aktivirale se bodo točke za premikanje, mejo pa lahko spremenite tako, da jih premikate ali dodajate nove točke za natančnejši prikaz meje polja.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/xTKmJgcghewey9oIyQT7ttPKhHRqLJLsscnoz3Mgc4HOL5Rzp3dhPd2wF69SJhTC5xSyeSCO1g0QKMdOEd-gucRrGhGYp41_Jlrwu0W9HpkesFXYKBQEL-XUFNIF0YZ0lMoR3Fwd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Če želite narisati dodaten poligon, kliknite gumb **Nariši** .
4. Če želite iz polja izločiti območje (npr. ribnik, pobočje ipd.), kliknite gumb **Ustvari luknjo** Nato na enak način kot pri risanju polja izberite območje, ki ga želite izločiti. Označeno območje bo izločeno iz polja, ko kliknete zunaj njega. Izločeno območje lahko tudi natančneje prilagodite, enako kot pri urejanju meja: aktivirajte točke in jih premaknite ali izbrišite.
5. Če želite izbrisati izbrano točko, jo izberite in kliknite gumb **Izbriši** .
6. Kot osnovni zemljevid v ozadju lahko uporabite kateri koli podatkovni sloj.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2022/10/image.png?resize=1024%2C553&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7\. Če želite shraniti spremembe, kliknite gumb **Save\&Finish** . Prikazalo se bo potrditveno sporočilo, da so bile spremembe shranjene.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bamn6oJKfYwsLJHPv6hnMrzRoISLY8dPtuPoul4FFwVRVeqGKlQ_MukkkYae24T0uVL_xA0xwh-g-rz5CRj2cT7kMilkvfI7Oun7aNpt81TOCIbjd4TKIx1HhXyUnqAvGfYtzp9m" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Opomba:** Ko uredite meje svoje njive, priporočamo, da zaženete orodje Zones Creator in ustvarite novo analizo, saj so bili stari zemljevidi con izdelani na podlagi prejšnjih meja in se ne bodo znova ustvarili. Za hitrejše pridobivanje novih rezultatov lahko uporabite možnost »Clone an existing Zones Map«.

### **Urejanje imena njive** <a href="#edit-a-field-name" id="edit-a-field-name"></a>

1. Če želite preimenovati katero koli polje, ga najprej izberite na seznamu polj. Nato odprite meni »Operacije s polji« in izberite možnost »Preimenuj«.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-NKmZ6miKFqSzid2A_O7lF_HTezUHU2AfzX30zEd9W954aMEiEh6fb1IFW9mbXOwvObPTFd2iluBVr7otfG2tmy9ShOa5mh3TaKti5Q0rL5nagMh71d5o0ESK7_UslKsYAgNC08o" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Vnesite novo ime in kliknite gumb **Preimenuj** za shranjevanje.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/vPzbw3V8nVkEBcFwX91TBUsLT6IDY11kBbcBICJpBIaPNztf2ElW44wRce6DUAwU0qCBgRHGnmG1eA2tW1igzOhtMpiMvtjxe3zaC8FxcRSqgdUHVlUIG3Q3uiTeCyky3cuY9RCE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Dodaj oznako** <a href="#add-a-label-1" id="add-a-label-1"></a>

Če nameravate upravljati več njiv, jih je priporočljivo organizirati tako, da njivam, ki jih ustvarite, dodate oznake.

1. Kliknite »Add label«, da odprete okno za upravljanje oznak:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0b-BqFt7RogU5zHLEawAhDquTy0D06LRFzM3uClY0wtpfvHGIzzhWqSzdKgW0-hIAlgdpJXZw-j0owvFCH7fTZF458NwXhs0zhJFn5YZ9Ktvwi7y2htwxrFsuO5mcUZxoHvKYPBV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Kliknite »Create New Label«, da ustvarite prvo oznako. Primer uporabe oznak:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/fG6sSwuCea_mxP04d-vFkkDGc9bWv9gbA_KfIFURpRTutuJjSStoW6ZMfGyJW28aHipxZI0vHz4g1XOZ9t2qiMbPJXEJ9RpwZHENFpsTmTXMZNMxozMaCKXXIPqeGq9VxvU2EbOV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Z gumbi s puščicami dodajte oznako njivi ali jo odstranite z nje.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2021/12/image.png?resize=496%2C464&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/farm-user-and-access-setup.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
