> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/hitri-gis-namigi/qgis-convert-csv-to-shp.md).

# QGIS: pretvorba datoteke CSV s točkami v datoteko shapefile

Naložite datoteko CSV z zemljepisno širino in dolžino kot točkovni sloj v QGIS (Add Delimited Text Layer), nastavite EPSG:4326 in ga za uvoz shranite kot datoteko shapefile.

V QGIS izberite Layer, Add Layer, Add Delimited Text Layer, izberite datoteko CSV, za X nastavite stolpec z zemljepisno dolžino, za Y pa stolpec z zemljepisno širino, nato pa nastavite CRS na EPSG:4326 (WGS 84). Z desno tipko miške kliknite plast in izberite Export, Save Features As, ESRI Shapefile. Stolpce s števili, shranjenimi kot besedilo, je treba [še dodatno obdelati](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/hitri-gis-namigi/qgis-change-string-to-number-values-in-the-shapefile.md).

{% hint style="success" %}
Pretvorbo lahko preskočite: GeoPard neposredno uvozi datoteke CSV in Excel z rezultati analize tal. [Začnite brezplačno](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=qgis-convert-csv-to-shp)
{% endhint %}

V vadnici je prikazano, kako pretvoriti CSV v SHP (shapefile). Spodaj so koraki za pretvorbo z uporabo [QGIS](https://www.qgis.org/en/site/) namizne programske opreme.

**POMEMBNO**: Podatki v obliki CSV morajo vsebovati stolpca `longitude` in `latitude` za pravilno georeferenciranje.

**1. KORAK**: Začnite uvoz tako, da izberete »Layer« >> »Add Layer« >> »Add Delimited Text Layer«.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FBIPPWIDU0mD58A6YRiQ6%2Fimage.png?alt=media&amp;token=05d2513d-fcac-45df-ae9e-936a9885dcf8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**2. KORAK**: Nastavite parametre uvoza in kliknite gumb »Add«.

1. Določite pot do datoteke CSV
2. Preverite ločilo stolpcev; to mora biti vejica.
3. Preverite prvo vrstico. Običajno vsebuje imena atributov. Pri razčlenjevanju jo je treba izključiti.
4. Izberite stolpca nabora podatkov z zemljepisno dolžino (polje X) in zemljepisno širino (polje Y).
5. Nastavite koordinatni referenčni sistem. Običajno se uporablja EPSG:4326.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FVCf5bL5Xrykq2aEZ6Q9W%2Fimage.png?alt=media&amp;token=09a5224d-f75b-4336-9a7d-e323ae7ce3a8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Pričakovani rezultat po **2. KORAKU** je videti takole

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FN9vX1veE9xsSk1bJVXg1%2Fimage.png?alt=media&amp;token=9f1d50c7-c4de-4ede-a113-d3b46e9f629e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FIG2NnPRO4DWyfeMREAIf%2Fimage.png?alt=media&amp;token=d6bd1615-0b2a-47fb-8347-651362da38bb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**3. KORAK**: Zaženite izvoz tako, da kliknete z desno tipko miške in izberete »Export« >> »Save Features As ...«

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F1luGOh5y7DjyPBHFmVTw%2Fimage.png?alt=media&amp;token=7335197f-0bf2-4c94-8fd0-8a45689c9b43" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**4. KORAK**: Nastavite ustrezne možnosti izvoza in kliknite »Ok«.

1. Nastavite pot do izvožene datoteke shapefile.
2. Koordinatni referenčni sistem (CRS) nastavite na EPSG:4326, ki je združljiv z GeoPardom.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxRyKrrluAvCZzifIbFKG%2Fimage.png?alt=media&amp;token=43b1e035-c165-4aca-807c-97c2bd43e445" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
Pretvorbo lahko preskočite: GeoPard neposredno uvozi datoteke CSV in Excel z rezultati analize tal. [Začnite brezplačno](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=qgis-convert-csv-to-shp)
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/hitri-gis-namigi/qgis-convert-csv-to-shp.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
