> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/dnevnik-sprememb-in-izdaje-izdelka/release-web-and-mobile-november-2026.md).

# Izdaja za splet in mobilne naprave november 2026 (Pametni nalaganje, pomočnik z UI na mobilni napravi, zemljevid robov con)

Naložite katero koli datoteko in GeoPard jo razvrsti namesto vas, pomočnik z UI prihaja v mobilno aplikacijo, poročilo o pridelku pa dodaja zemljevide drug ob drugem in izbiro referenčne podlage.

## Nova stran za nalaganje podatkov

Preprosto povlecite svoje datoteke in **GeoPard jih razvrsti namesto vas**. Sistem **samodejno zazna vrsto vsake datoteke** (meje, rezultati analiz tal in laboratorijskih analiz, pridelek, podatki o izvedenih opravilih, zemljevidi območij ter datoteke strojev, kot so ISOXML, John Deere, CNH, Trimble, Climate FieldView in ADM) ter **vsak nabor podatkov poveže z ustrezno njivo**. Večinoma morate le pritisniti **Potrdi in uvozi vse**.

Želite še enkrat preveriti? Pred uvozom lahko **na zemljevidu pregledate katero koli kategorijo** in po potrebi spremenite ciljno njivo. Manjkajoče kmetije se ustvarijo samodejno, preskočene datoteke pa so navedene z razlogom.

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/s1OSpuNusYJWEslv3WdU>" flowId="s1OSpuNusYJWEslv3WdU" %}

* **Uvoz zemljevidov območij in zemljevidov za predpisano uporabo:** Prenesite **zemljevide območij in zemljevide za predpisano uporabo iz druge programske opreme** v GeoPard. Izberite stolpec z območji, namen, izdelek in ciljne njive. Zemljevid območij se nato prikaže na njivi, pripravljen za urejanje in izvoz.
* **Ustvarjanje njiv iz naloženih podatkov:** Če se naloženi podatki ne ujemajo z nobeno obstoječo njivo, GeoPard **predlaga mejo, začrtano okoli podatkov**. Potrdite jo in podatki bodo v enem koraku dodani novi njivi.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnyZ2sIu8qHdH5UZ9eDSH%2Fimg.png?alt=media&amp;token=cc284507-9559-4868-ab3c-600178757059" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Posnetki z droni in linije vodenja bodo na voljo pozneje. Preizkusite – [orodje za načrtovanje linij vodenja](https://geopard.tech/guidance-lines).

## Pomočnik z umetno inteligenco v mobilni aplikaciji

Zdaj je **Pomočnik GeoPard z umetno inteligenco na voljo v mobilni aplikaciji**. Na voljo imate isti klepet in **zgodovino pogovorov** kot v spletni različici. Odgovori upoštevajo **kmetijo in njivo, ki ju imate odprti**. Dotaknite se katere koli njive, nabora podatkov ali zemljevida v odgovoru, da ga takoj odprete. Pomočnik govori tudi v jeziku vaše aplikacije.

Pomočnik je tudi **hitrejši pri izdelavi zemljevidov gnojenja**. Vpraša vas po potrebnih podatkih, izdela zemljevid in ponudi možnost potrditve ali ponovne izdelave. Privzeto kot osnovo za zemljevide gnojenja in VRA predlaga **območja potenciala njive GeoPard** .

<div><figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Feex7jF15GBsjhXW79oIb%2Ftelegram-cloud-photo-size-2-5411437267596812327-w.jpg?alt=media&amp;token=a5f34e82-b49e-4c5c-a01c-aafcb50f445a" alt="GeoPard AI Assistant conversation in the mobile app."><figcaption></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FXvCahFwIyeOU7BK7ESpj%2Ftelegram-cloud-photo-size-2-5411437267596812328-w.jpg?alt=media&amp;token=e22ce1f9-b04e-4f41-b9f0-74df1e7d7a80" alt="GeoPard mobile app showing a field map and AI Assistant response."><figcaption></figcaption></figure></div>

## Ekonomika poročila o pridelku: zemljevid marže njive in območij

Takoj preverite, ali je njiva v tej sezoni **ustvarila dobiček ali izgubo** . Nova ploščica **Marža po odštetju stroškov izdelkov** na vrhu poročila prikazuje maržo **na ha/ac ali na aker** ter **za celotno njivo**, pri čemer zelena označuje dobiček, rdeča pa izgubo.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fzi3FPxVyshuek3ebcj9O%2FScreenshot%202026-10-29%20at%2018.27.15.png?alt=media&amp;token=1aff4485-351e-44aa-ac94-948b32892ae2" alt="Yield Report showing the Margin over product cost tile for a field."><figcaption></figcaption></figure>

**Način izračuna:** vrednost pridelka minus stroški izdelkov po cenah, ki jih vnesete. Stroški semena, goriva, dela in zemljišča niso vključeni.

**Ena kartica z ekonomskimi podatki:** vsi ekonomski podatki so zdaj prikazani na eni kartici pod zemljevidom. Obstoječi **Ekonomika območij** grafikon in **Se je dodatni pridelek izplačal?** tabela sta bila prestavljena sem, dodana pa sta bila dva nova bloka:

* **Zemljevid marže po conah** vsako cono obarva glede na njeno maržo. Z enim klikom preklopite na **Vrednost pridelka** ali **Strošek proizvoda** Legenda prikazuje povprečje polja in označuje, ali je katera cona v izgubi.
* **Marža po conah upravljanja** tabela prikazuje površino, vrednost pridelka, strošek proizvoda in maržo vsake cone, na ha/ac in skupaj, v primerjavi s povprečjem polja.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FicvbxTymntukkDYB3x5l%2FScreenshot%202026-10-29%20at%2018.28.01.png?alt=media&amp;token=216b1274-8254-46a4-80eb-e34a1391a227" alt="Zone margin map in the Yield Report, with zones colored by margin."><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FSuSyqcAJeedl1sYmEuEE%2FScreenshot%202026-10-29%20at%2018.31.33.png?alt=media&amp;token=ae9075cd-ed1d-4039-b8e8-f4b921d4a81c" alt="Margin by management zone table in the Yield Report."><figcaption></figcaption></figure>

## Izvoz načrtov vzorčenja kot datotek Shapefile

Izvozite načrt vzorčenja tal kot arhiv Shapefile (SHP). Uporabite ga v orodjih GIS, aplikacijah za vzorčenje in terminalih v traktorju. Posamezen načrt izvozite na strani polja. Celotno serijo izvozite med ustvarjanjem načrtov vzorčenja.

Arhiv vsebuje štiri datoteke Shapefile:

* Meja polja
* **Cone vzorčenja:** Cone, uporabljene za vzorčenje.
* **Točke vzorčenja:** Točke z ID-ji svojih con.
* **Pot vzorčenja:** Pot v obliki črte.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FOLTDJLNIfSs7Dq30OfyW%2FScreenshot%202026-10-29%20at%2018.09.19.png?alt=media&amp;token=d231b119-208a-4f4c-bb7e-1f40cc7ea625" alt="Field page option to export a soil sampling plan as a Shapefile archive."><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FslyiqfMgXEr2fdAE5AUV%2FScreenshot%202026-10-29%20at%2018.08.01.png?alt=media&amp;token=7a33cb10-6b90-4fdf-9de4-0a424adde500" alt="Sampling plan shapefiles opened in QGIS: boundary, zones, points and route."><figcaption></figcaption></figure>

## Izboljšave

* **MCP:** Nova orodja za uvoz podatkov o mejah, pridelku, tleh, izvedenih opravilih, laboratorijskih rezultatih in zemljevidih con. Orodja za iskanje upoštevajo dovoljenja za dostop do kmetije, filter vrste zemljevida con pa deluje za vse vrste.
* **Boljši satelitski posnetki:** Natančnejše zaznavanje oblakov, daljši zgodovinski arhiv Landsat in hitrejše naročanje posnetkov iz arhiva Planet.
* **Več podatkov John Deere:** Uvoz podatkov John Deere o **setvi**, pridelku pa kot poligonov ali visokofrekvenčnih točk (1 Hz). Po izvozu pridelka povezava v potrditvenem sporočilu vodi neposredno do polja v Operations Center.
* **Nove enote setve:** Tisoč semen na hektar in na aker.
* **Povezovanje laboratorijskih rezultatov:** Laboratorijski rezultati so povezani s pravim poljem tudi po njegovem preimenovanju, natisnjene oznake con pa se ujemajo s conami na načrtu vzorčenja.
* **Povezave do imen kmetij:** S klikom na ime kmetije se odpre stran Polja z vnaprej uporabljenim filtrom.

## Popravki napak

* **Usklajene površine con:** Površine con so usklajene na oznakah zemljevida, v tabeli con in povzetku poročila o pridelku ter prikazane v vaši izbrani enoti površine.
* **Enote površine John Deere:** Uvožena polja John Deere prikazujejo površine v vaši izbrani enoti.
* **Ohranjene podrobnosti John Deere:** Enote, opisi in imena polj se ohranijo pri razdelitvi večplastnega arhiva. Datoteke Shapefile s podatki o žetvi John Deere so dosledno prepoznane.
* **ISOXML, združljiv s Fendtom:** Izvozi ISOXML se pravilno odprejo na terminalih Fendt.
* **Hiter izvoz zemljevidov enačb:** Zemljevidi enačb se izvozijo kot datoteke Shapefile brez časovne omejitve.
* **Poskusi v združenih izvozih:** Poskusi so vedno vključeni v izvoze združenih zemljevidov con.
* **Natančni zemljevidi izvedenih opravil:** Zemljevidi izvedenih opravil so natančni pri aplikacijah z nadzorom posameznih sekcij in širokimi škropilnimi letvami.
* **Realistična 3D-topografija:** 3D-zemljevidi uporabljajo naravno navpično merilo.
* **Statistika legende za zelo goste podatke o pridelku:** Legenda prikazuje statistiko za zelo goste nabore podatkov o pridelku.
* **Pregledni namigi na zemljevidu:** Na območjih brez podatkov se ne prikazujejo več prazni namigi.
* **Predogledi podatkovnih slojev:** Predogledi so na voljo za vse vrste zemljevidov območij.
* **Takojšnje posodobitve organizacije:** Spremembe organizacije in omejitve območij se posodobijo brez ponovnega nalaganja.
* **Nabori podatkov John Deere z novimi enotami se pravilno odprejo:** Nabori podatkov John Deere o pridelku in aplikaciji, ki uporabljajo enote **L/t**, **tekoča unča/tono**, **L/min** ali **imp gal/ac** se zdaj odprejo po pričakovanjih, oznake enot v legendi pa so berljive.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/dnevnik-sprememb-in-izdaje-izdelka/release-web-and-mobile-november-2026.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
