> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/dnevnik-sprememb-in-izdaje-izdelka/release-web-may-2025-rates-distribution-improved-legends.md).

# Izdaja spletne različice maj 2025 (razporeditev odmerkov, izboljšane legende)

Močne posodobitve orodja za razporeditev odmerkov, izboljšana vizualizacija naborov podatkov za stroje ter izboljšave pri uvozu meja polj, čiščenju/kalibraciji pridelka in podatkih »kot-aplicirano«

### Pametnejše načrtovanje vložkov z orodjem za samodejno porazdelitev odmerkov

**Orodje za samodejno porazdelitev variabilnih odmerkov** je zdaj vaš nepogrešljivi pomočnik pri pripravi natančnih in učinkovitih načrtov za aplikacijo. Omogoča vam upravljanje več kmetijskih vložkov, kot so fosfor, kalij in seme, pri čemer ima vsak svoje nastavitve in logiko. Načini porazdelitve so prilagodljivi, zato lahko vložke razporejate **glede na skupne količine ali ciljne povprečne vrednosti** ter **določite razlike med območji** v odstotkih ali absolutnih vrednostih.

{% embed url="<https://youtu.be/n50pPdFQF0U>" %}
1-minutni videoposnetek – Pametnejše načrtovanje vložkov z orodjem za porazdelitev odmerkov – prikaz setve s spremenljivim odmerkom (VRA) in gnojenja z DAP
{% endembed %}

Izboljšave vključujejo:

* **Običajni in obratni način**: odmerke prilagodite potencialu njive – na območjih z večjim potencialom jih povečajte ali pa ravnajte obratno pri regulatorjih rasti.
* **Prihranek v realnem času**: primerjajte načrt z enakomernim odmerjanjem in preverite, koliko prihranite.
* **Barvno označen vmesnik in histogrami**: oglejte si razlike v odmerkih za vsako območje.
* Najnižje in najvišje vrednosti **pragov**
* **Dinamični grafikoni**
* **Dinamična povezava z območji**

To orodje zapletene agronomske izračune spremeni v intuitivno, interaktivno izkušnjo, ki vam pomaga sprejemati boljše odločitve, znižati stroške in izboljšati učinkovitost njive. Odlično je tako za strateško načrtovanje kot za uporabo v praksi.

Preberite več – [Pametni kalkulator odmerkov VRA](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/product-tour-web-app/zones-maps-and-analytics/assign-variable-rates-in-the-zones-ag-inputs-rates-distribution-tool)

### Preglednejše legende in vizualizacija podatkovnih zbirk strojev (pridelek, dejansko nanesena količina)

Bistveno smo izboljšali prikaz **podatkovnih zbirk kmetijskih strojev** (na primer podatkov kombajnov, sejalnic, škropilnic ali trosilnikov). GeoPard zdaj uporablja **preglednejšo barvno shemo** , zato je zemljevide lažje brati in razlagati. Legende zdaj **natančneje odražajo podatke** in uporabljajo prepoznavne sheme, kar vam omogoča hitro razumevanje vzorcev aplikacije brez dodatnega čiščenja podatkov.

* **Samodejni izračun povprečne in skupne količine proizvoda**
* **Lažja razlaga podatkovnega sloja brez dodatne ročne obdelave**
* **Barvno oblikovanje brez gradientov** jasneje prikaže razlike med razredi.
* **Samodejno čiščenje osamelcev** (takšne točke in poligone obarvamo sivo)

Te spremembe poskrbijo, da so podatki o dejansko nanesenih količinah in podatki, pridobljeni s strojev, videti bolj smiselni že takoj po nalaganju – brez dodatnih korakov.

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FVSI8AGGcqfW7h3rtetpC%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.23.05.png?alt=media&amp;token=3e4597f3-1112-4ad8-8d5a-00f58c7b7831" alt=""><figcaption><p>Vizualizacija podatkovnih zbirk strojev – prej</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FDqafMYxer9eR3K1axHYB%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.26.18.png?alt=media&amp;token=e7c2f218-97e9-497a-9dcd-c1d03fb6a22b" alt=""><figcaption><p>Vizualizacija podatkovnih zbirk strojev – potem. <strong>Samodejni izračun povprečne in skupne količine proizvoda; samodejno</strong> odstranjevanje statističnega šuma zaradi osamelcev</p></figcaption></figure></div>

### Datum nalaganja v pregledu podatkovne zbirke

Zdaj lahko vidite točen **datum nalaganja** podatkovnih zbirk tal, pridelka in dejansko nanesenih količin **v razdelku Pregled legende** . Tako boste lažje spremljali in upravljali svoje podatke, zlasti kadar datumi opravil niso navedeni.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FylXkAgrExBoZKnx44Enb%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.27.44.png?alt=media&amp;token=d49cb98a-2a3c-4ed6-8638-517d1582d23e" alt=""><figcaption><p>Datum nalaganja v pregledu podatkovne zbirke</p></figcaption></figure>

### Opisi satelitskih indeksov

Za vse, ki raziskujete satelitske posnetke, novo opisno okno pojasnjuje, [kaj pomeni posamezni indeks](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/predstavitev-izdelka-spletna-aplikacija/satellite-monitoring/indices-for-crops-and-soils.md). Preprosto premaknite kazalec nad ikono z informacijami.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FV6WfOh1hgBOLORV7ae9O%2FScreenshot%202025-05-12%20at%2015.57.32.png?alt=media&amp;token=9d7038b9-2030-4b75-a7e7-75baf934f3d6" alt=""><figcaption><p>Opisi satelitskih indeksov</p></figcaption></figure>

### Neposredne povezave v obvestilih John Deere

Obvestila o uspešnem izvozu sloja zemljevida zdaj vključujejo **klikljivo povezavo** do ustreznega sredstva v **John Deere Operations Center**. Tako lahko neposredno odprete izvožene podatke.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FLh5z8ScCc0LqKoPwjwVT%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ece38016-ed7b-4847-aaf7-a0f99dce0e8f" alt="" width="375"><figcaption><p>Neposredne povezave v obvestilih John Deere</p></figcaption></figure>

### Dostop do posnetkov Planet in stanje naročnine

Ključne podatke o računu in naročnini smo preuredili, da so lažje dostopni. Ko premaknete kazalec nad kazalnik uporabe prostora, se prikaže priročen namig z informacijami o vašem naročniškem paketu, vključno z omejitvami za posnetke Planet. Iste informacije so na voljo tudi na strani z nastavitvami. Zaradi teh izboljšav so bistveni podatki vedno le en dotik stran, tudi na majhnih zaslonih.

<div data-full-width="false"><figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fm1JMggy51LSf8c0DmuIU%2FScreenshot%202025-05-12%20at%2015.41.33.png?alt=media&amp;token=3fd5187b-de83-4324-bb09-b107fc7f0bdb" alt=""><figcaption><p>Dostop do posnetkov Planet in stanje naročnine</p></figcaption></figure></div>

### Izboljšano odstranjevanje kmetij in polj

Pri brisanju polja ali kmetije zdaj prikažemo jasno opozorilo: **»Brisanje tega polja ne bo zmanjšalo vaše omejitve uporabe. Število hektarjev, ki ste jih uporabili, se bo ponastavilo šele z začetkom novega naročniškega obdobja.«**

Ob brisanju kmetije se zdaj prikaže dodatno potrditveno sporočilo, v katerem so navedeni uporabniki v skupni rabi, na katere bo to vplivalo, in poziv, da potrdite izvoz vseh potrebnih podatkov.

<div align="center" data-full-width="true"><figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FhvI9VBFlmWQCXTY9g1D5%2Fimage.png?alt=media&amp;token=034f293a-ee73-4295-a6f1-f7499b4065ca" alt=""><figcaption><p>Izboljšano odstranjevanje polj</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FMHQy5cwXyLaeRdPkn4NW%2Fimage.png?alt=media&amp;token=f3085cc7-a1d5-450a-9b3c-5bd673fd0f07" alt=""><figcaption><p>Izboljšano odstranjevanje kmetij</p></figcaption></figure></div>

### Uvoz datotek, ki niso v koordinatnem sistemu WGS84

Delo z datotekami v koordinatnih sistemih, ki niso WGS84, je zdaj preprostejše.

Ko uporabniki naložijo datoteke ZIP, ki vsebujejo **datoteke shapefile v koordinatnem sistemu, ki ni WGS84, in datoteko projekcije** (meje polj ali podatke o tleh), GeoPard zdaj **samodejno prepozna datoteko .prj in pretvori datoteko shapefile v WGS84**.

Zaradi te izboljšave je uvoz vaših podatkov enostavnejši.

### Izboljšana uporabniška izkušnja pri čiščenju in kalibraciji – rešitev z enim klikom

Poenostavili smo vmesnik za napredne postopke čiščenja in kalibracije pridelka, da je njihova uporaba bolj intuitivna. Gumb **Zaženi je privzeto aktiven,** ko so nastavljeni zahtevani parametri, zato lahko uporabniki zaženejo opravila brez dodatnih klikov. Če vnosi niso popolni, sistem prikaže jasna sporočila o napakah in se samodejno pomakne do prve težave, da jo lahko uporabniki hitro odpravijo in preprečijo zastoj postopka.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FD2huYlmG52H4uVuId0G1%2Fimage.png?alt=media&amp;token=e2c25fb8-cf50-4c1b-95c1-ea7661d4b9c4" alt="" width="375"><figcaption><p>Izboljšana uporabniška izkušnja pri čiščenju in kalibraciji</p></figcaption></figure>

### Lokalizirana območja so zdaj ustvarjena v nekaj sekundah

Izračun lokalizirane klasifikacije območij je zdaj bistveno hitrejši.

Ustvarjanje prostorsko prilagojenih območij, ki je prej trajalo več minut, je zdaj končano v manj kot minuti, ne da bi se zmanjšala natančnost.

### Celotni naslovi oznak v postopku vzorčenja tal

Naslovi oznak so zdaj v vmesniku prikazani v celoti, zato je lažje brati in upravljati zapiske z ogledov ali vzorčenja, tudi če imajo dolga imena.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F02PI7HeaYSsoaA4cvXC7%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ae3206ea-b372-4027-8ca4-bde4eb34a41a" alt="" width="563"><figcaption><p>Celotni naslovi oznak</p></figcaption></figure>

### Izvoz mej polj je zdaj bolj intuitiven

**Izvoz mej polj v John Deere** je zdaj na voljo pod gumbom **Izvozi** in ni več skrit pod možnostjo **Opravila na polju**.

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnvWxb1LF7mOuYQtt5RMR%2Fimage.png?alt=media&amp;token=8db3f308-a7f1-4d12-b749-ce7a59ae45ac" alt="" width="563"><figcaption><p>Izvoz mej polj je zdaj bolj intuitiven – opravila na polju</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FywBsOI0rzzHYa8DhzFK7%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.57.18.png?alt=media&amp;token=24f57c10-226b-4cdb-a714-ba4478a27c4d" alt="" width="563"><figcaption><p>Izvoz mej polj je zdaj bolj intuitiven – izvozi</p></figcaption></figure></div>

### **Samodejni izbor atributov za izvedena opravila**

Za hitrejše delo s podatkovnimi zbirkami AsApplied GeoPard zdaj **vnaprej izbere ustrezne atribute uporabljene količine** za te podatkovne zbirke, podobno kot pri podatkovnih zbirkah pridelka. Ta majhna izboljšava zmanjša število klikov in odpravi ugibanje.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FfjmZ9g7NygZdRtH76GlO%2FScreenshot%202025-04-21%20at%2014.38.22.png?alt=media&amp;token=89f66e11-447b-4784-96d6-7cf039218761" alt="" width="563"><figcaption><p>Samodejni izbor atributov za izvedena opravila</p></figcaption></figure>

### Integracija z Azure Maps

Microsoft postopoma ukinja Bing Maps, zato je GeoPard prešel na Azure Maps. Prehod ohranja obstoječe funkcije zemljevidov in zagotavlja neprekinjeno storitev za uporabnike, ki imajo namesto Mapboxa raje Microsoftove sloje zemljevidov.

<figure><img src="https://29491374-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FvggtokevaAA0PTszHe79%2FScreenshot%202025-05-12%20at%2015.28.14.png?alt=media&amp;token=cb243daa-6d4d-4f29-906d-06580f660969" alt=""><figcaption><p>Integracija z Azure Maps</p></figcaption></figure>

***

### **Odpravljene napake in izboljšave**

* Vključene prilagoditve so usklajene s protokoli USDA, povezanimi z merilniki pridelka
* Izboljšani prevodi in jezikovna podpora
* Odpravljene težave pri prijavi z Googlom in plačilih naročnine
* Popravki navigacije po karti con in urejanja
* Izboljšan potek dela pri upravljanju con
* Izboljšave poteka dela: satelitski posnetki Planet in topografija
* Enostavnejše risanje polj

## Vadnice <a href="#ember2098" id="ember2098"></a>

### Vadnica: Postopek ustvarjanja upravljavskih con polja (con produktivnosti) <a href="#ember2099" id="ember2099"></a>

Od meje polja do boljše agronomije – potek dela po korakih za določanje, uporabo in preverjanje upravljavskih con.

<figure><img src="https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4E12AQE2-uqRNuq11w/article-inline_image-shrink_1500_2232/B4EZbFPt6.GQAc-/0/1747065955586?e=1752710400&#x26;v=beta&#x26;t=87NbBu5K8zdjKUmNUcT5W3v3PnvXYBF3xNAfjcvlP3Q" alt="Article content"><figcaption><p>Postopek ustvarjanja upravljavskih con polj GeoPard (con produktivnosti)</p></figcaption></figure>

[Preberite več o postopku ustvarjanja con](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/agronomy/field-management-zones-productivity-zones-creation-process)

<br>

### Vadnica: Izvoz talnih, topografskih, satelitskih ali analitičnih podatkovnih slojev v John Deere Ops Center <a href="#ember2104" id="ember2104"></a>

<figure><img src="https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4E12AQE5uVljUTeekg/article-inline_image-shrink_1000_1488/B4EZbFQQ9JHIAU-/0/1747066102597?e=1752710400&#x26;v=beta&#x26;t=SAmejtLxiaC-mYIDFmQg3J8QhgmHayM5PmrDmw158vE" alt="Export the layer in GeoPard into John Deere Ops center"><figcaption><p>Izvozite sloj iz GeoPard v John Deere Ops Center kot kartni sloj</p></figcaption></figure>

Preberite več – [izvoz poljubnega sloja v JD Ops Center](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/product-tour-web-app/john-deere-operations-center-integration/john-deere-operations-center-integration/9.-export-soil-topography-satellite-or-analytics-as-map-layers)

<br>

### Vadnica: Paketni izvoz mej polj, con in označb za ogled na terenu <a href="#ember2108" id="ember2108"></a>

GeoPard omogoča paketni izvoz podatkovnih slojev in kart VRA (omejitev: 100 slojev na prenos)

<figure><img src="https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4E12AQFkVROOC9PcEA/article-inline_image-shrink_1000_1488/B4EZbFQ2N_HYAY-/0/1747066251903?e=1752710400&#x26;v=beta&#x26;t=T-kVrcecLz39kONegBVkUIA5gXTsEHJlGzSolAPIirs" alt="Article content"><figcaption><p>Paketni izvoz meja, con in oznak za pregled posevkov</p></figcaption></figure>

Preberite več – [Paketni izvoz](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/product-tour-web-app/export-download/batch-export-of-boundaries-zones-and-scouting-pins)

Brezplačno začnite optimizirati svoje agronomske delovne postopke – [app.geopard.tech](https://app.geopard.tech/)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/svn/dnevnik-sprememb-in-izdaje-izdelka/release-web-may-2025-rates-distribution-improved-legends.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
