> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ru/obzor-produkta-veb-prilozhenie/farm-user-and-access-setup.md).

# Настройка хозяйства, пользователей и доступа

Настройте хозяйства и поля, организуйте команды и управляйте доступом к хозяйству.

{% hint style="success" %}
Создайте учетную запись и настройте свое первое хозяйство: [Начать бесплатно](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=farm-user-and-access-setup)
{% endhint %}

### **Создать хозяйство** <a href="#create-a-new-farm" id="create-a-new-farm"></a>

Первый шаг к работе с приложением GeoPard — создать хозяйство. Для этого выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку, чтобы создать хозяйство.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/KOEu-QxHlWlWjro3XnBJW04JNeptsFRQsYqGIwl6LCnRuDynzDkvt5XEtZpJvN0qXPzLOQjPbsx_W_mBznvB85T6xmUFErFyQVnmblolWst3w_hSJwWEkQn7I6I5ATwo-1KjrIkv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. На следующем шаге введите название первого хозяйства и нажмите кнопку **Создать** :

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/DtuU4ezdV1UTRFuvBJOZoCk99ljydPoe4ns4gSgK3N60lcA6cvT1Z5JZ0zJr0bKkHcZAfOI3Km5eBY-2eLkgdOQRRsLZ6lmuW1dGCkZW1a5sRkAnPkXBl5E1-vZw2xxu6mF3IzMy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Появится всплывающее уведомление о том, что хозяйство сохранено:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RetrcvyFx_HMVhR_V1rdMy83xs3RAplq7mmjU762SHJojfxBlTlz9hKqZEi-hFnOu450yrEvFeTAXwUYjp6HWPm7CSs4tdFRs1TQloSioGp22A9Y6wHD2DihGNECC2vSkvvXhOeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Нарисовать поле** <a href="#draw-a-new-field-1" id="draw-a-new-field-1"></a>

Теперь, когда вы создали хозяйство, можно перейти к созданию (отрисовке) полей.

Добавить поле в хозяйство можно двумя способами: загрузить файл .shp или нарисовать поле вручную. Пока рассмотрим ручную отрисовку полей.

1. Нажмите кнопку, чтобы создать поле.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ge6fnIr4qs_BJe68pueg3MPzfc5HWfUn_NhZ7gFyghVsYdWAyXkAL3fKRn9nGA5ixSt6FCDpJyXNbQvkkYmAVG4XOW7ePWmJRPmU_AyiiJRB_JgrQuSTNkvme0w8sqTo5__bZoeJ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. На следующем шаге введите название поля и выберите хозяйство, созданное ранее.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/gHtiPPaNwEpTveKsgiwF8WCRfrAW7iMevSoo28I7ngRP81-RPY60YgP5DGwmnLF6r7GxBmUTNwJlezBjfQSk_kwG83d3rmVZjV9pTgFfGEPZmMaOJw8RoRBOe0JFK4ZTpyXI9YTc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Затем нажмите кнопку **Нарисовать** справа.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/pZqMWBOkwcoM6zHuM79-_pvsY9KJ4TqgU7MEpmmrSSLdX7jRC8dIBfQ1OQeTP1FxTzg0Tnxty3ReAblnikOnqlQy3_AbNWPBF1ncfkI11RaI47js5f-PoNZeEZOPVCsByGh18WJ8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Чтобы быстро перейти к нужному месту, воспользуйтесь полем «Поиск». Поиск работает как по названию, так и по координатам. Также можно перемещаться по карте стандартным способом — с помощью курсора и кнопок «+» и «−».
5. Перейдя к нужному участку, щелкните в любом месте выбранной области (подойдет как правая, так и левая кнопка мыши), чтобы начать рисовать вручную. Начните с одной точки и добавляйте новые, чтобы очертить границы поля.
6. Чтобы завершить отрисовку, соедините последнюю точку с первой или дважды щелкните левой кнопкой мыши.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/xBGAi0UzG3PHFBxG-0GzsLrOCoT3BanD2WcqiS7ECbu465MTkLiOKI8O5WOgatN_lgp_g-0SV3el6ItWbCnRDAT4JDivkNITsg4p-Vl62AbDt1sn1ODuf2TL08hI0pZElLlBCBoO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Приложение автоматически рассчитает площадь выбранного участка. Нажмите кнопку, чтобы сохранить нарисованные границы поля.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/BEZ7X2cbTFIqK39iD88MDUW74PQnECqLcNeq4e8BTisMYXrY9Oon2AJbSwnDWm06D5SMq2wRrfSI7iL6QfQaSh4yNIh1MGtcD0_wxci4JYHy37LFIBwNyqBCihJOZFMO_gCm-S37" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Появится информационное всплывающее уведомление: первые спутниковые снимки за прошлые периоды будут доступны через несколько минут, а полный набор данных — примерно через час или раньше.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3pke3sv5ofThJkozjn0aOb2EVqBgkHmjhqBP8BzhnDLu-sc1X7_NuzrD_uMoQjCa0tgE7ev-z6T9ZjygFaDFNnaIpZsqkFEDH0v14e1AvLXoFl1Zf3HVHufeNLNXRCcrj8kjvxsn" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Можно сразу перейти к созданному полю, нажав соответствующую кнопку, или продолжить рисовать новые поля.

### **Загрузить границы поля** <a href="#upload-a-field-boundary-1" id="upload-a-field-boundary-1"></a>

Если у вас есть файл с границами поля (или полей), загрузите его на вкладке «Загрузить».

Обратите внимание на ограничения:

* Поддерживаются только файлы формата Shapefile в системе координат WGS84 (EPSG:4326)
* Максимальный размер файла — 5 МБ
* Максимальная площадь поля — 1236ac/500ha
* Каждый файл Shapefile считается отдельным полем
* Названия будут созданы на основе файла .dbf

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g-BePhVXD8vnFEBjTC-40DQxVj6kqUsSDCI8lIozDHg19Fhv5hOu9pVhfHpjRhA4k-6S8pK3YemOa7GhUl5ZkXx9PkoJx_C_k99Xcz9sLMz7aXEnCdEIkyCRIfiDk6Ocap5W1JfK" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Выберите хозяйство, в которое нужно загрузить файл
2. Нажмите кнопку **Обзор** и выберите файл на компьютере.
3. Нажмите кнопку **Загрузить** .
4. Приложение проверит соответствие файла требованиям и сохранит поле.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/KRj9zcB08BXcSfaY4DV3jdMVxbVQNEcJVvEMIwLIb1ytnjEoZ35qxhHFso_NLWM_hohe7PQ3EedeYqvFJFEBZeb9pg98H_-DNCyvOZ9c17EakhGxGThO1dqgr8QAllzi0HCVYK0v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

\
Дождитесь диалогового окна с подтверждением успешной загрузки границ:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Редактировать границы** <a href="#edit-a-boundary" id="edit-a-boundary"></a>

Чтобы исправить неточности в нарисованных или загруженных границах поля, воспользуйтесь тем же инструментом «Рисование».

1. Для начала выберите поле, границы которого хотите отредактировать, в списке полей. Затем откройте меню «Операции с полем» и выберите пункт «Редактировать границы поля».

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/5BNDejR9jtcYJQcm-Xot6kJOtSrAg9X6A_9LSNX_NchF_yitQ6odTo1niIKIpZnVTBgjRHtjzzMZ0ztKj47hBVD0wBscA27KJQPxNOKI0vmpgwgl0_1GJqrkqN5a09F4p9VNEAoY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Дважды щелкните по границе, чтобы активировать инструмент редактирования. Появятся точки, которые можно перемещать. Изменяйте границы, перемещая точки или добавляя новые, чтобы точнее очертить поле.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/xTKmJgcghewey9oIyQT7ttPKhHRqLJLsscnoz3Mgc4HOL5Rzp3dhPd2wF69SJhTC5xSyeSCO1g0QKMdOEd-gucRrGhGYp41_Jlrwu0W9HpkesFXYKBQEL-XUFNIF0YZ0lMoR3Fwd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Чтобы нарисовать дополнительный полигон, нажмите кнопку **Нарисовать** .
4. Чтобы исключить из поля участок (пруд, склон и т. п.), нажмите кнопку **Вырезать область** Затем так же, как при отрисовке поля, выделите участок, который нужно исключить. Он будет вырезан из поля, когда вы щелкнете за пределами выделенной области. При необходимости можно точнее настроить границы исключаемого участка: активируйте точки и перемещайте или удаляйте их.
5. Чтобы удалить выбранную точку, выделите её и нажмите кнопку **Удалить** .
6. В качестве фоновой карты можно использовать любой слой данных.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2022/10/image.png?resize=1024%2C553&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7\. Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку **Save\&Finish** . Появится сообщение с подтверждением сохранения изменений.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bamn6oJKfYwsLJHPv6hnMrzRoISLY8dPtuPoul4FFwVRVeqGKlQ_MukkkYae24T0uVL_xA0xwh-g-rz5CRj2cT7kMilkvfI7Oun7aNpt81TOCIbjd4TKIx1HhXyUnqAvGfYtzp9m" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Примечание:** После редактирования границ поля рекомендуем запустить инструмент «Создатель зон», чтобы сформировать новый анализ: старые карты зон построены на основе прежних границ и не будут обновлены автоматически. Чтобы быстро получить новые результаты, можно выбрать параметр «Клонировать существующую карту зон».

### **Изменить название поля** <a href="#edit-a-field-name" id="edit-a-field-name"></a>

1. Чтобы переименовать любое поле, сначала выберите его в списке полей. Затем откройте меню «Операции с полями» и выберите пункт «Переименовать».

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-NKmZ6miKFqSzid2A_O7lF_HTezUHU2AfzX30zEd9W954aMEiEh6fb1IFW9mbXOwvObPTFd2iluBVr7otfG2tmy9ShOa5mh3TaKti5Q0rL5nagMh71d5o0ESK7_UslKsYAgNC08o" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Введите новое имя и нажмите кнопку **«Переименовать»** , чтобы сохранить его.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/vPzbw3V8nVkEBcFwX91TBUsLT6IDY11kBbcBICJpBIaPNztf2ElW44wRce6DUAwU0qCBgRHGnmG1eA2tW1igzOhtMpiMvtjxe3zaC8FxcRSqgdUHVlUIG3Q3uiTeCyky3cuY9RCE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Добавить метку** <a href="#add-a-label-1" id="add-a-label-1"></a>

Если вы планируете управлять множеством полей, рекомендуем упорядочить их с помощью меток.

1. Нажмите «Добавить метку», чтобы открыть окно управления метками:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0b-BqFt7RogU5zHLEawAhDquTy0D06LRFzM3uClY0wtpfvHGIzzhWqSzdKgW0-hIAlgdpJXZw-j0owvFCH7fTZF458NwXhs0zhJFn5YZ9Ktvwi7y2htwxrFsuO5mcUZxoHvKYPBV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Нажмите «Создать новую метку», чтобы создать первую метку. Вот пример использования меток:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/fG6sSwuCea_mxP04d-vFkkDGc9bWv9gbA_KfIFURpRTutuJjSStoW6ZMfGyJW28aHipxZI0vHz4g1XOZ9t2qiMbPJXEJ9RpwZHENFpsTmTXMZNMxozMaCKXXIPqeGq9VxvU2EbOV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Используйте кнопки со стрелками, чтобы добавить метку к полю или удалить её.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2021/12/image.png?resize=496%2C464&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ru/obzor-produkta-veb-prilozhenie/farm-user-and-access-setup.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
