> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/tur-de-produs-aplicatia-web/import-precision-agriculture-data/soil-lab-results-csv-excel-smart-import.md).

# Rezultate de laborator pentru sol (CSV/Excel) - Import inteligent

GeoPard Agriculture este prima platformă care „rezolvă” cu adevărat haosul formatelor pentru rezultatele de laborator de sol - prin import inteligent automat.

## Prezentare generală

Fișierele laboratoarelor de sol folosesc adesea șabloane, limbi, denumiri de coloane și unități diferite. Smart Import identifică tabelul cu rezultate și îl asociază punctelor de prelevare pentru analiză.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fq4l9jRvhxTwmgtYiLmLe%2Fsoil_lab_results_import.jpeg?alt=media&amp;token=836b5fde-4943-473d-b13a-321e5b9c1fd6" alt="Automated parsing of csv/excel soil lab results"><figcaption><p>Parsare automată a rezultatelor analizelor de sol din fișiere CSV/Excel</p></figcaption></figure>

## Fișiere acceptate

* CSV (`.csv`)
* Excel (`.xls`, `.xlsx`), inclusiv registre cu mai multe foi
* Mai multe fișiere per încărcare, de până la 40 MB fiecare

### Șabloane Excel pentru rezultatele analizelor de sol

{% file src="/files/703e6d955b785fcd35e31b5a8faa14436c48232e" %}

{% file src="/files/59c08600ff7da7474acc5c9d982003052e8f7fa2" %}

{% file src="/files/9ddc6c3b126e756e6e2c817b32169f6fc01de90b" %}

{% file src="/files/7ad4c415c32feb6a1b4f6c8a5f44a799e2ecf64f" %}

Folosiți aceste registre de lucru pentru a pregăti **rezultate compozite pe zone de management**. Fiecare rând reprezintă rezultatul unei zone. Valorile sunt orientative și nu constituie recomandări de fertilizare.

* `geopard-lab-results-zones-plan-id-en.xlsx`: antete în engleză; asocierea zonelor se face prin **ID plan** și **ID zonă**.
* `geopard-lab-results-zones-plan-id-ua.xlsx`: antete în ucraineană; asocierea zonelor se face prin **ID плану** și **ID зони**.
* `geopard-lab-results-zones-field-name-en.xlsx`: antete în engleză; asocierea zonelor se face prin **Numele câmpului** și **ID zonă**.
* `geopard-lab-results-zones-field-name-ua.xlsx`: antete în ucraineană; asocierea zonelor se face prin **Назва поля** și **ID зони**.

#### Alegeți șablonul potrivit

Folosiți un șablon cu **ID plan** dacă probele provin dintr-un plan de eșantionare GeoPard. Aceasta este opțiunea cea mai fiabilă. Introduceți identificatorul planului și identificatorul zonei sau al punctului exact așa cum apar în plan.

Folosiți un șablon cu **Numele câmpului** dacă nu este disponibil un identificator de plan GeoPard. Introduceți numele câmpului exact așa cum apare în GeoPard. Identificatorii zonelor trebuie să corespundă zonelor din câmpul respectiv.

Nu combinați asocierea după ID plan și după Numele câmpului în același fișier. Păstrați rezultatele pe zone și rezultatele pe puncte în fișiere separate. Nu modificați valorile coloanelor-cheie după ce laboratorul primește probele.

#### Completați registrul de lucru

1. Păstrați primul rând ca rând de antete ale coloanelor. Nu îmbinați celulele din antete.
2. Adăugați câte un rând pentru fiecare zonă sau punct eșantionat. Nu combinați mai multe zone sau puncte într-un singur rând.
3. Păstrați **ID plan** + **ID zonă**, **ID plan** + **ID punct**, sau **Numele câmpului** + **ID zonă**, în coloane separate.
4. Introduceți fiecare rezultat în propria coloană pentru nutrienți sau proprietățile solului. Păstrați unitățile raportate în antetul coloanei.
5. Păstrați valorile pentru pH, materie organică, azot, fosfor, potasiu, sulf, zinc și bor în coloanele corespunzătoare. Lăsați necompletat câmpul unui rezultat dacă laboratorul nu l-a raportat.
6. Păstrați intact tabelul cu rezultate din registrul de lucru. Nu adăugați totaluri, comentarii sau tabele suplimentare în interiorul acestuia.

Șabloanele conțin doar valori exemplificative. Înainte de a utiliza rezultatele importate pentru o decizie agronomică, verificați metoda de laborator, adâncimea de eșantionare, parametrii și unitățile.

#### Rezultatele eșantionării punctuale

{% file src="/files/57e387ab9c09981dedb2636f79de37d03271cf96" %}

{% file src="/files/ba80ab2303b20ea4266c5ca86d85111972df4cb7" %}

Folosiți aceste registre de lucru pentru **probe de sol prelevate cu burghiul dintr-un plan de eșantionare GeoPard**. Fiecare rând reprezintă un punct eșantionat.

* `geopard-lab-results-points-plan-id-en.xlsx`: antete în engleză; potrivește punctele prin intermediul coloanei **ID plan** și **ID punct**.
* `geopard-lab-results-points-plan-id-ua.xlsx`: antete în ucraineană; potrivește punctele prin intermediul coloanei **ID плану** și **ID точки**.

Introduceți ID-ul punctului exact așa cum este imprimat pe eticheta punctului. Exemplu:

```csv
ID plan,ID punct,pH KCl,Substanță organică (%),P2O5 (mg/kg),K2O (mg/kg)
Z7D2F58,1,6.5,3.4,183,148
Z7D2F58,2,6.2,3.4,195,77
Z7D2F58,3,6.4,2.4,149,112
```

Pentru punctele prelevate fără un plan GeoPard, furnizați coloanele `Lon` și `Lat` în schimb. GeoPard potrivește fiecare punct dacă acesta se află în interiorul limitei unei parcele. Verificați asocierea coordonatelor înainte de încărcare.

{% hint style="warning" %}
Rezultatele analizelor de sol importate sunt măsurători, nu recomandări de aplicare. Verificați fiecare atribut și unitate în previzualizarea importului.
{% endhint %}

## Ce se întâmplă automat

* Identifică tabelul cu rezultate și antetele acestuia, inclusiv în formate nestandardizate.
* Recunoaște denumiri uzuale ale parametrilor de laborator în diferite limbi.
* Detectează macroelementele și microelementele, apoi creează o previzualizare a asocierilor care poate fi editată.
* Detectează și normalizează unitățile, apoi semnalează unitățile neobișnuite sau amestecate.
* Asociază probele folosind un plan de prelevare GeoPard sau date spațiale din fișier.

## Pregătiți un fișier CSV sau Excel

Păstrați câte un rând pentru fiecare rezultat de laborator. Folosiți un rând de antet. Păstrați fiecare măsurătoare în propria coloană.

Pentru un registru Excel, separați clar tabelele cu rezultate. GeoPard acceptă registre cu mai multe foi. Înainte de încărcare, verificați antetele, asocierile și unitățile detectate.

### Exemplu: probe compozite zonale

Folosiți această structură când laboratorul primește un plan creat în GeoPard. `Sampling Plan ID` și `Zone ID` asigură cea mai fiabilă asociere.

```csv
Sampling Plan ID,Zone ID,pH,Organic Matter,P,K
Z4B7C21,1,6.4,3.1,18,142
Z4B7C21,2,6.1,2.7,12,118
```

Valorile și parametrii de mai sus sunt exemple. Păstrați unitățile raportate de laborator. Confirmați fiecare unitate asociată în previzualizare.

### Exemplu: probe de sol recoltate cu sondă conform unui plan GeoPard

Folosiți această structură când laboratorul primește probe de sol recoltate cu sondă conform unui plan creat în GeoPard. `Sampling Plan ID` și `Point ID` asigură cea mai fiabilă asociere. Point ID este denumirea punctului imprimată pe eticheta probei.

```csv
Sampling Plan ID,Point ID,pH,Organic Matter,P,K
Z7D2F58,1,6.5,3.4,24,148
Z7D2F58,2,6.2,3.4,27,77
Z7D2F58,3,6.4,2.4,19,112
```

Un rând pentru fiecare punct eșantionat. Nu combinați mai multe puncte într-un singur rând.

### Exemplu: probe de sol recoltate cu sondă, cu coordonate

Folosiți longitudinea și latitudinea pentru probele de sol recoltate cu sondă fără un plan GeoPard. GeoPard asociază fiecare punct dacă acesta se află în interiorul limitei parcelei.

```csv
Sample ID,Lon,Lat,pH,Organic Matter
CORE-001,10.123456,50.123456,6.4,3.1
CORE-002,10.124010,50.123780,6.2,2.8
```

Nu inversați `Lon` și `Lat`.

### Exemplu: rezultate asociate câmpurilor

Folosiți `Field Name` sau `Field ID` când fișierul laboratorului identifică parcela. Verificați dacă numele parcelei corespunde cu numele parcelei din GeoPard.

```csv
Field Name,Sample ID,pH,Organic Matter
North Field,LAB-1001,6.3,3.0
North Field,LAB-1002,6.5,3.2
```

`Field ID` este UUID-ul parcelei din GeoPard. Îl puteți găsi în adresa URL a paginii parcelei.

## Cum asociază GeoPard rezultatele de laborator cu parcelele

GeoPard poate asocia rezultatele de laborator cu parcela corespunzătoare în patru moduri:

1. **ID-ul planului de eșantionare împreună cu ID-ul zonei sau ID-ul punctului**\
   Folosiți coloane separate pentru ID-ul unic al planului de eșantionare și ID-ul zonei (pentru probe compozite) sau ID-ul punctului (pentru probe de carote). Aceasta este cea mai fiabilă opțiune pentru orice plan de eșantionare generat în GeoPard.
2. **Coordonatele punctului (`Lon` / `Lat`)**\
   Folosiți două coloane pentru longitudine și latitudine. GeoPard asociază spațial punctul dacă acesta se află în interiorul limitei unei parcele. Folosiți această metodă pentru probe de carote prelevate fără un plan GeoPard.
3. **Geometrie WKT**\
   Folosiți o coloană cu geometrie WKT. GeoPard asociază spațial geometria cu limita parcelei.
4. **Numele parcelei / ID-ul parcelei**\
   Folosiți o coloană text cu numele parcelei sau ID-ul parcelei. GeoPard compară numele parcelei cu numele câmpului `Name`.\
   `Field ID` este UUID-ul parcelei din GeoPard. Îl puteți găsi în adresa URL a paginii parcelei.

## Importați fișierul

1. Deschideți **Import Data** → **Upload Files** → **Lab Results**.
2. Încărcați fișierul CSV, XLS sau XLSX.
3. Selectați o parcelă sau un plan de eșantionare, dacă este disponibil. Adăugați datele relevante.
4. Verificați tabelul detectat, maparea atributelor și unitățile de măsură.
5. Corectați orice mapare sau unitate de măsură care nu corespunde raportului de laborator.
6. Selectați **Încărcați**.

{% hint style="warning" %}
Nu considerați valorile importate drept recomandări de aplicare. Verificați atributele mapate, unitățile de măsură, adâncimea de eșantionare și metoda de laborator înainte de a lua o decizie agronomică.
{% endhint %}

## Conectați-vă la planurile de eșantionare

Pentru probe compozite zonale, creați planul în [Prelevarea probelor de sol - planificare automată](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/tur-de-produs-aplicatia-web/soil-sampling-automated-planning.md) și păstrați în fișierul de laborator identificatorii planului și ai zonei. Pentru probele de carote, păstrați identificatorii planului și ai punctului sau includeți coordonatele.

Astfel se păstrează legătura dintre rezultatul de laborator, locul din parcelă și analiza ulterioară a tendințelor solului.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/tur-de-produs-aplicatia-web/import-precision-agriculture-data/soil-lab-results-csv-excel-smart-import.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
