> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/jurnal-de-modificari-si-lansari-de-produs/release-web-october-2023-yield-calibration-equation-maps-as-isoxml-pdf-export-and-john-deere-integra.md).

# Lansare Web octombrie 2023 (Calibrarea producției, hărți pe bază de ecuații în format ISOXML, export PDF și integrare John Deere)

Această lansare aduce o mulțime de funcționalități și îmbunătățiri noi în GeoPard, inclusiv opțiuni îmbunătățite de calibrare a producției, exportul hărților de ecuații ca ISOXML, export PDF îmbunătățit și integrare John Deere.

## **Opțiuni îmbunătățite de calibrare a randamentului**

Echipa GeoPard are plăcerea să vă prezinte o funcție îmbunătățită de calibrare a randamentului, pentru o experiență mai personalizată și mai eficientă. Datorită acestor îmbunătățiri, utilizatorii pot ajusta fin atributele randamentului prin trei metode:

### **Calibrare pe trasee**

Calibrarea pe trasee se aliniază cu traseele utilajului, tratând fiecare trecere a acestuia ca pe o regiune distinctă pentru calibrare. Este metoda standard recomandată de echipa GeoPard.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F9e10boA2faxx2HAxIqfr%2Frelease_oct2023_1.png?alt=media&amp;token=b098c450-7afc-4e9d-a4bc-c5a53dd7ce19" alt="" width="375"><figcaption><p>Configurarea calibrării pe trasee</p></figcaption></figure>

### **Calibrare după medie/total**

Această metodă se concentrează pe redistribuirea valorilor atributelor. Calibrarea după medie/total poate fi utilă atunci când tiparele geospațiale sunt corecte, dar valorile absolute diferă de cele reale. Pentru rezultate optime, luați în considerare combinarea acesteia cu calibrarea pe trasee: începeți cu calibrarea pe trasee, apoi ajustați valorile pentru a corespunde valorilor cunoscute ale mediei/totalului.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F8CVRsBdPBSjOVwjg1KzM%2Frelease_oct2023_2.png?alt=media&amp;token=1f2802fe-cf8a-432a-a4b2-6522b42b7a09" alt="" width="375"><figcaption><p>Configurarea calibrării după medie/total</p></figcaption></figure>

### **Calibrare condițională**

Calibrarea condițională permite utilizatorilor să ajusteze valorile atributelor în funcție de pragurile minime și maxime specificate. Această metodă este deosebit de utilă atunci când tiparele geospațiale sunt precise, dar distribuția valorilor necesită ajustări fine, mai ales dacă sunt cunoscute valorile minime și maxime. Pentru rezultate optime, echipa GeoPard recomandă combinarea acesteia cu calibrarea pe trasee: începeți cu calibrarea pe trasee, apoi ajustați valorile pentru a corespunde valorilor minime și maxime cunoscute.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F575Cwu3mxXGfC7sIEvUD%2Frelease_oct2023_3.png?alt=media&amp;token=74d11efa-4246-4206-a1e9-d2cc068f510d" alt="" width="375"><figcaption><p>Configurarea calibrării condiționale</p></figcaption></figure>

Echipa GeoPard se angajează să le ofere clienților instrumente puternice pentru optimizarea activităților, iar aceste opțiuni de calibrare sunt concepute pentru a face experiența și mai eficientă și mai precisă. Echipa GeoPard este deschisă la sugestii!

## **Primii pași cu GeoPard**

Echipa GeoPard a adăugat recent o listă de verificare, împreună cu scurte tururi de prezentare concepute special pentru utilizatorii noi care doresc să descopere software-ul GeoPard. Datorită acestei integrări, utilizatorii pot parcurge o listă de verificare pas cu pas, care include diverse activități, precum crearea unei ferme, încărcarea limitelor parcelelor, desenarea unei parcele, vizualizarea imaginilor satelitare și explorarea topografiei. Aceste tururi oferă o experiență practică și îi ajută pe utilizatori să se familiarizeze cu diferitele funcționalități GeoPard într-un mod accesibil. Astfel, fie că sunt începători, fie că doresc doar să-și reîmprospăteze cunoștințele de utilizare, tururile și listele de verificare îi îndrumă prin software și le fac parcursul mai ușor. Este o modalitate excelentă de a începe să utilizați GeoPard și de a profita la maximum de acesta.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FDCZmN0g3JvaYjQF2Q6y7%2Frelease_oct2023_4.png?alt=media&amp;token=76f643aa-ccf3-4513-9338-5db670b0f177" alt=""><figcaption><p>Ghid de început</p></figcaption></figure>

## Exportarea hărților de ecuații în format ISOXML

Echipa GeoPard are plăcerea să anunțe o funcție nouă, care simplifică gestionarea datelor: posibilitatea de a exporta harta de ecuații în format ISOXML direct din aplicația web. Cu un simplu clic pe noul buton de export, utilizatorii pot descărca acum o hartă de ecuații ca arhivă ISOXML, ceea ce facilitează integrarea și utilizarea datelor în sisteme compatibile.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FfrRyGOwnvfpxPua3dXm0%2Frelease_oct2023_5.png?alt=media&amp;token=dbf66ea9-954f-43aa-ad19-b7fcc38d8290" alt="" width="375"><figcaption><p>Exportarea EquationMap ca ISOXML (pasul 1)</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FqMdh0mmmdCM0Ts6exY4H%2Frelease_oct2023_6.png?alt=media&amp;token=49d78681-4fd8-4b22-9615-2cd4c35780aa" alt="" width="375"><figcaption><p>Exportarea EquationMap ca ISOXML (pasul 2)</p></figcaption></figure>

## Export PDF îmbunătățit

Funcția de export PDF a fost îmbunătățită, oferindu-le utilizatorilor GeoPard un control mai precis asupra datelor exportate. Acum, utilizatorii pot selecta **atribute specifice din seturile de date Soil, Yield, AsApplied și Topography** pentru a le include în raportul PDF. Această personalizare asigură că PDF-ul conține doar atributele relevante pentru nevoile utilizatorilor, oferind un raport mai bine adaptat și mai precis.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FHYogW50j4x8VX5gSI5Nd%2Frelease_oct2023_7.png?alt=media&amp;token=7c921bbd-7589-4605-b5a6-b515d38853f7" alt="" width="375"><figcaption><p>Seturi de date suplimentare incluse în fluxul de export PDF</p></figcaption></figure>

## Filtrare îmbunătățită a datelor

Echipa GeoPard are plăcerea să prezinte o experiență îmbunătățită de filtrare a elementelor în aplicația web. Această actualizare îmbunătățește capacitățile de filtrare pentru diverse elemente, inclusiv hărți de zone, imagini satelitare, hărți de ecuații, precum și marcaje pentru scouting și eșantionare.

Această actualizare introduce și filtre complet noi pentru hărțile de ecuații. Funcția le permite utilizatorilor să sorteze cu ușurință elementele după nume sau data creării, simplificând și mai mult gestionarea acestora.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FW2mcuMppjUqXPc50rEjU%2Frelease_oct2023_8.png?alt=media&amp;token=d3199f99-afab-4998-842b-a782eb9478a8" alt="" width="375"><figcaption><p>Opțiuni de filtrare a imaginilor satelitare: modul de selecție</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FWVO3xB5Q62IUtzPZ8WD3%2Frelease_oct2023_9.png?alt=media&amp;token=31d25c41-7d80-4128-b800-f830898593df" alt="" width="375"><figcaption><p>Opțiuni de filtrare a imaginilor satelitare: modul filtrat</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FpF3Y7VAGVH9DKBHQBsAY%2Frelease_oct2023_10.png?alt=media&amp;token=c92431f8-72f1-4980-aa4d-2ea88524782d" alt="" width="375"><figcaption><p>Opțiuni de filtrare a hărților de ecuații: modul de selecție</p></figcaption></figure>

## Integrare îmbunătățită cu John Deere

Echipa GeoPard a îmbunătățit integrarea cu John Deere Operations Center, permițând utilizatorilor să selecteze cu ușurință și să **trimită mai multe parcele către Operations Center** păstrând în același timp structura Organizație/Client/Fermă/Parcelă din etichetele parcelelor. Pentru a asigura un proces fără probleme și a preveni conflictele de date, echipa GeoPard recomandă dezactivarea actualizării automate a limitelor parcelelor în GeoPard înainte de a face modificări, apoi efectuarea exportului către John Deere cu structura actualizată.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F6zm5fSMQhSZ8QVud9puJ%2Frelease_oct2023_11.png?alt=media&amp;token=726ce771-e58e-4327-9b1b-cbd942ee2465" alt=""><figcaption><p>Exportarea limitelor parcelelor în John Deere Operations Center</p></figcaption></figure>

## Navigare îmbunătățită cu tastatura, pentru o accesibilitate sporită

Echipa GeoPard s-a angajat să facă aplicația mai accesibilă pentru toți utilizatorii, iar prin cea mai recentă actualizare, echipa tehnică a îmbunătățit navigarea cu tastatura în întreaga aplicație.\
Comenzi rapide de la tastatură pentru navigare:

* **Tab:** Trece la următorul element interactiv
* **Shift + Tab:** Revine la elementul interactiv anterior
* **Tastele săgeată (sus, jos):** Navighează în grupurile de butoane radio sau în meniurile derulante
* **Tastele săgeată (stânga, dreapta):** Navighează între file
* **Enter:** Activează/trimite/face clic pe elementul selectat în prezent
* **Bara de spațiu:** Bifează/debifează caseta de selectare sau comută elementul

## Notificări și monitorizarea stării API-ului John Deere

Sistemul GeoPard își informează acum utilizatorii prin notificări atunci când se întrerupe conexiunea la API-ul John Deere, astfel încât aceștia să știe întotdeauna starea sincronizării. Dacă API-ul John Deere devine indisponibil sau profilul este deconectat, utilizatorii vor primi o alertă, iar funcționalitățile John Deere afectate, inclusiv integrarea și exportul/importul datelor, vor fi dezactivate temporar. În plus, în integrarea John Deere sunt afișate acum data și ora ultimei deconectări, pentru ca utilizatorii GeoPard să fie mereu la curent.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5lbKGd0yVgBksTzKNj7d%2Frelease_oct2023_12.png?alt=media&amp;token=f3597f39-2d30-4166-8611-1eb2a308a14d" alt="" width="375"><figcaption><p>Alertă privind conexiunea la API-ul John Deere (vizualizarea 1)</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F4CGLb3jNHRxODavmcRmH%2Frelease_oct2023_13.png?alt=media&amp;token=b8694fab-865d-43e2-a8af-9a9d2633b7c7" alt=""><figcaption><p>Alertă privind conexiunea la API-ul John Deere (vizualizarea 2)</p></figcaption></figure>

## Setări implicite simplificate pentru crearea zonelor de management

În cadrul eforturilor continue de îmbunătățire a procesului de creare a zonelor de management, echipa GeoPard a actualizat setările implicite pentru a face experiența utilizatorilor și mai eficientă. La inițierea procesului de creare, numărul de zone va fi presetat la 5, metoda „Număr egal” va fi aplicată, iar suprafața minimă a poligonului va fi de 1000 m². Aceste setări implicite sunt concepute pentru a optimiza distribuirea zonelor și a oferi un punct de pornire solid, care poate fi personalizat cu ușurință în funcție de nevoile fiecărui utilizator. Această flexibilitate asigură o experiență fără probleme pentru toate tipurile de zone de management.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FIFm1fhITdagDDigwCvqf%2Frelease_oct2023_14.png?alt=media&amp;token=0b0553fa-0902-4d76-838e-d3e277888a85" alt=""><figcaption><p>Configurația implicită pentru ZonesMaps</p></figcaption></figure>

## Păstrarea numelor personalizate pentru zone/hărți de ecuații

Echipa GeoPard a actualizat fluxul de creare a hărților cu zone multistrat, a hărților de ecuații și a hărților 3D, astfel încât să respecte mai bine datele introduse de utilizatori. Acum, când un utilizator atribuie hărții un nume personalizat, acesta rămâne neschimbat pe tot parcursul procesului de creare, chiar dacă utilizatorul revine pentru a ajusta parametrii. Titlul este acum obligatoriu, astfel încât lucrările utilizatorilor să păstreze întotdeauna numele ales de aceștia, fără a fi înlocuit cu unul implicit.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FdIwP9aj5cgWKneI3lCdg%2Frelease_oct2023_15.png?alt=media&amp;token=ae747f35-3287-4f11-8628-d92542eff9b9" alt=""><figcaption><p>Păstrarea numelui ZonesMap</p></figcaption></figure>

## Legendă îmbunătățită pentru hărțile de ecuații

Echipa GeoPard aduce îmbunătățiri legendelor hărților de ecuații, oferind informații mai detaliate și clarificând datele pe parcursul experienței utilizatorului. În secțiunea Variabile, numele seturilor de date sunt acum linkuri pe care se poate face clic pentru a deschide setul de date într-o filă nouă. Alături de fiecare nume sunt afișate pictograme care indică numărul de geometrii și suprafața acoperită, la fel ca în arborele de active. La trecerea cursorului peste numele unui set de date, apare o fereastră pop-up cu o miniatură și legenda setului, pentru consultare rapidă. Aceste îmbunătățiri au fost extinse și la hărțile cu zone multistrat, pentru a oferi o experiență consecventă și informativă pe întreaga platformă.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FHT5zHgzmntzLmM3WCci3%2Frelease_oct2023_16.png?alt=media&amp;token=2b7bb5f3-30f1-4192-a86c-c53e2ed5d3f8" alt="" width="563"><figcaption><p>Legenda EquationMap cu previzualizarea seturilor de date utilizate</p></figcaption></figure>

## Preluare îmbunătățită a imaginilor satelitare

Sistemul GeoPard preia acum corect din API imaginile satelitare dorite. Această remediere asigură afișarea corectă în legendă a imaginilor satelitare utilizate în hărțile cu zone, inclusiv a celor duplicate, eliminând erori precum „Dată nevalidă” și situațiile în care lipsesc imagini.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Ff68BnOyFcpMjtAXlo7Gb%2Frelease_oct2023_17.png?alt=media&amp;token=183950e3-9f97-437f-beee-70189ec4b7e4" alt="" width="208"><figcaption><p>Imagini satelitare duplicate</p></figcaption></figure>

## **Îmbunătățiri ale interfeței utilizatorului**

În versiunea din octombrie, echipa GeoPard a introdus mai multe îmbunătățiri ale interfeței, pentru o experiență și mai simplă pentru utilizatori:

### Pictogramă pentru progresul încărcării fișierelor

Echipa GeoPard a adăugat un indicator animat, vizibil în timpul încărcării fișierelor, care arată clar progresul până la finalizarea încărcării.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FzOt5jn4PdnmVmEfToiAP%2Frelease_oct2023_18.gif?alt=media&amp;token=a159079b-5629-498b-b9a9-326ee4f1d3fa" alt="" width="375"><figcaption><p>Indicator animat în timpul încărcării</p></figcaption></figure>

### Pictograme uniformizate pentru export/import

Echipa GeoPard a actualizat pictogramele din bara laterală și din panoul Editare câmpuri, îmbunătățind aspectul general și experiența utilizatorilor. În bara laterală, noile pictograme pentru importul și exportul datelor au un aspect modern, iar în panoul Editare câmpuri, pictogramele pentru acțiuni precum Ștergere câmpuri și Eliminare etichete sunt mai intuitive. Echipa tehnică a îmbunătățit și pictogramele elementelor din meniul activelor de pe pagina Câmp, pentru o vizibilitate și o navigare mai bune.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FsgevsinWoISZcUxoHOUB%2Frelease_oct2023_19.png?alt=media&amp;token=fd40fe1a-8e8c-420f-a6ac-e618e69c25ee" alt=""><figcaption><p>Pictograme îmbunătățite</p></figcaption></figure>

### Procesarea rapoartelor PDF fără blocarea interfeței

Echipa GeoPard s-a asigurat că interfața utilizatorului rămâne interactivă în timpul generării rapoartelor PDF. Astfel, utilizatorii nu mai trebuie să aștepte dispariția notificărilor de procesare și își pot continua activitatea fără întreruperi.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnfFPUSkYib8tyJf7vjj3%2Frelease_oct2023_20.png?alt=media&amp;token=ed73dbea-8fa8-4859-9610-0496c11e836c" alt=""><figcaption><p>Export PDF asincron</p></figcaption></figure>

### Panou de active mai lat

Pentru a îmbunătăți lizibilitatea pe pagina Câmp, echipa GeoPard a mărit lățimea panoului de active. Această vizualizare mai largă face navigarea mai comodă și le permite utilizatorilor să citească și să gestioneze cu ușurință activele.

### Creare simplificată a hărților cu zone manuale

Echipa GeoPard a simplificat procesul de creare manuală a hărților cu zone, eliminând etapa finală „Rate” și făcând din „Desenare” ultima etapă a fluxului. Acum, când utilizatorul face clic pe „Finalizare” după ce desenează zonele, i se solicită să dea un nume hărții. După salvare, o fereastră pop-up îi prezintă pașii următori, pentru o gestionare a zonelor mai simplă și mai precisă.

<br>

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FRwu37lkBtBU9nADpMRpC%2Frelease_oct2023_21.png?alt=media&amp;token=0fe87414-4d97-4b3b-a6e4-68e1c4c014f6" alt=""><figcaption><p>Creare simplificată a hărților cu zone manuale</p></figcaption></figure>

## Alte îmbunătățiri tehnice

\[BUG] Adăugarea tipului de operațiune lipsă pentru hărțile cu zone desenate

\[BUG] Resetarea formei hărții 3D la schimbarea setului de date

\[BUG] Adăugarea corespondenței dintre scop și unitate pentru exportul hărții de ecuații ca IsoXml

\[BUG] Remedierea casetei de selectare Include Min value din fereastra pop-up de calibrare

\[BUG] Trimiterea dimensiunii ferestrei de netezire ca parametru pentru calibrarea producției

\[BUG] Remedierea afișării pictogramei în filtrul listei hărților cu zone

\[BUG] Tasta Enter nu schimbă starea casetei de selectare

\[BUG] Gestionarea seturilor de date fără statistici în fereastra pop-up Curățare și calibrare

\[BUG] Păstrarea notificării de procesare a PDF-ului după navigarea de pe pagina Câmp

\[BUG] Înlocuirea linkului cu un buton

\[BUG] Afișarea ecranului „Nu a fost găsit” dacă URL-ul câmpului este incorect

\[BUG] Remedierea notificării din panoul lateral pentru erorile JD

\[BUG] Solicitarea imaginii satelitare dacă nu s-a încărcat automat

\[BUG] Actualizarea condiției pentru reîncercarea solicitării imaginilor satelitare

\[BUG] Remedierea indicatorului de încărcare de pe pagina Câmpuri

\[BUG] Omiterea etichetelor câmpurilor dacă lista este lungă

\[BUG] Remedierea linkului Contactați-ne de pe pagina Abonament

\[BUG] Remedierea legendei goale a hărții de ecuații


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/jurnal-de-modificari-si-lansari-de-produs/release-web-october-2023-yield-calibration-equation-maps-as-isoxml-pdf-export-and-john-deere-integra.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
