> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/jurnal-de-modificari-si-lansari-de-produs/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md).

# Lansare Web & Mobile septembrie 2025 (Prelevare automată a probelor de sol, zone din ecuații, portal de facturare)

Planificare automată a prelevării probelor de sol, zone din ecuații, portal de facturare și îmbunătățiri de utilizare în întreaga platformă.

## Planificarea automatizată a prelevării probelor de sol

Noua **prelevare automatizată a probelor de sol** funcționalitate facilitează proiectarea, gestionarea și implementarea planurilor de prelevare a probelor de sol pe terenurile agricole. Sunt acceptate atât **metodologiile bazate pe grilă** cât și **cele bazate pe zone** , inclusiv crearea de planuri pentru mai multe terenuri, cu setări flexibile adaptate nevoilor agronomice.

Lăsați algoritmii inteligenți să amplaseze punctele și să stabilească traseul, să imprime etichetele pentru laborator și să vă ajute să efectuați prelevarea cu aplicația mobilă GeoPard.

### Cui i se adresează

**Fermieri, agronomi, laboratoare de sol, comercianți cu amănuntul și dealeri** care au nevoie de procese consecvente de prelevare la scară largă (de la câteva terenuri până la ferme întregi sau exploatații agricole).

### Exemple de planuri de prelevare a probelor de sol

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5WUAtsiURQyxlgd42EKs%2FGeoPard%20mobile%20-%20soil%20sampling%20Execution.png?alt=media&amp;token=d5c783d9-5290-428c-ae12-1dd662b6e7e5" alt="Soil sampling on mobile app. Collect samples, mark points"><figcaption><p>Prelevarea probelor de sol în aplicația mobilă. Colectați probe și marcați punctele</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FS08wuU0lhUlg4PfWrqfx%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%201.png?alt=media&amp;token=fc605b5a-c1bc-4477-b5d9-b0462f4f85d1" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Prelevarea probelor de sol pe zone, opțiunea zonă cu zonă. Treceți la zona următoare numai după ce ați terminat zona precedentă.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxUsJ5sHyT0bBbmwxJ4hq%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%202.png?alt=media&amp;token=e571a4dd-5bf3-4e83-887f-5dc1e2752a0e" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option, ex. 2. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Prelevarea probelor de sol pe zone, opțiunea zonă cu zonă, exemplul 2. Treceți la zona următoare numai după ce ați terminat zona precedentă.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fx74rPlKVnfIIWQyfH8xR%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%203.png?alt=media&amp;token=f73322bb-ab1a-4ddb-9486-636aa1cd5557" alt="Zonal Soil Sampling, Smart optimum Path Option. GeoPard locates points according to several best practices, incl. path optimum, points distribution, buffer zones"><figcaption><p>Prelevarea probelor de sol pe zone, opțiunea traseu optim inteligent. GeoPard amplasează punctele ținând cont de câteva bune practici, inclusiv optimizarea traseului, distribuirea punctelor și zonele tampon</p></figcaption></figure></div>

### Tutoriale și demonstrații

Aflați mai multe în [tutorialul modulului de prelevare automatizată a probelor de sol](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials).

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD>" flowId="N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD" %}

***

## Hărți VRA pe zone din hărți ecuaționale

Hărțile ecuaționale pot fi folosite acum ca intrări pentru crearea **hărților de aplicare RX pe zone** gata de utilizare cu utilajele agricole.

### Tutorial de utilizare: creați o hartă cu zone VRA pentru var, pe baza unei ecuații

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/b99IrB7wBzVDJu24MKFI>" flowId="b99IrB7wBzVDJu24MKFI" %}

* Folosiți o **hartă ecuațională** ca strat sursă atât în fluxurile **cu un singur strat** cât și în cele **cu hărți zonale cu mai multe straturi** .<br>

  <figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fb4rWdSF09n05WZrk7mkE%2Fequation-map-as-data-source.jpg?alt=media&amp;token=c983bfb0-ce62-4eeb-9340-f02317c41904" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* Hărțile generate acceptă **calcularea și ajustarea dozei** la fel ca alte hărți zonale.
* Etichetarea este consecventă:
  * **eqn** pentru hărțile cu un singur strat create pe baza unei hărți ecuaționale.
  * **multi** pentru hărțile cu mai multe straturi (chiar dacă a fost folosit un singur strat al hărții ecuaționale).<br>

    <figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnBqCBcMExCx9CzLVRqmo%2Feq.jpg?alt=media&amp;token=5de7c4b7-e137-4500-8aca-0bcd62581485" alt="Zones VRA maps from Equation Maps" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* Hărțile de aplicare exportate sunt compatibile cu formatele standard pentru utilaje agricole și pot fi previzualizate și editate înainte de finalizare.

Această funcționalitate face legătura dintre analiza avansată și operațiunile practice din teren, permițând conversia fără întreruperi a **informațiilor obținute din ecuații** în **hărți de prescripție gata de aplicare**.

***

## Exemplu de utilizare: **Detectarea focarelor de buruieni și aplicarea erbicidului VRA PORNIT/OPRIT (Rx)**

Detectați focarele de buruieni din imagini satelitare de înaltă rezoluție și generați automat o prescripție cu două zone (stropire / fără stropire). Exportați în format **SHP**, **ISOXML**sau **Trimite către John Deere**.

Află mai multe:

{% content-ref url="/pages/0f6909fb8693fd4cc13bd2f3cfd01f5fd94fbcb5" %}
[Detectarea petelor de buruieni și harta Rx VRA pentru erbicid](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/agronomie/crop-protection/weed-patches-detection-and-herbicide-vra-rx-map.md)
{% endcontent-ref %}

***

## Portalul clienților: gestionează facturarea și plățile

Un nou **meniu Informații de facturare** le permite abonaților cu plăți prin Stripe să își gestioneze cu ușurință detaliile de plată.

Poți:

* Să modifici metodele și detaliile de plată
* Să descarci facturile
* Să modifici abonamentul (să treci la un plan inferior sau superior)

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg>" flowId="Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg" %}

***

## ID-ul zonei afișat pe hărți

ID-ul **zonei** este acum vizibil în mai multe fluxuri de lucru cu hărți, pentru o claritate sporită:

* Pe pagina **Profilator de câmp**
* Pe pagina **Hartă cu zone** și în timpul **trasării manuale a zonelor pe hartă**

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FiPU00ORuUjZL5cWGqUnt%2Fzone-id.jpg?alt=media&amp;token=f9da84a3-64b0-4edc-9fd7-c1189ac405e0" alt="Zone ID and area Displayed on Maps" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

***

## Îmbunătățiri la clonarea poligoanelor în trasarea zonelor pe hartă

Au fost aduse îmbunătățiri pentru a optimiza [**fluxul de lucru pentru clonarea poligoanelor**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/tur-de-produs-aplicatia-web/zones-maps-and-analytics/draw-zones-manually-or-clone-from-an-existing-layer.md) pe hărțile cu zone:

* **Păstrarea culorilor**: La clonarea dintr-o hartă cu zone, culorile poligoanelor sunt păstrate. La clonarea din seturi de date (de exemplu, date despre sol), utilizatorilor li se solicită să aleagă un atribut pentru atribuirea culorilor, iar sistemul sugerează automat atributul cel mai potrivit.<br>

  <figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FTuXp89uoCnLyQBWHAEVw%2Fclone.jpg?alt=media&amp;token=341efe5b-8068-453f-b68a-8ff36b0cc60e" alt="Polygon Cloning Enhancements for Zones Map Drawing"><figcaption></figcaption></figure>
* **Decupare automată**: Poligoanele clonate sunt acum decupate automat la limita parcelei în fluxul **Trasare manuală** , asigurând consecvența și eliminând necesitatea ajustărilor manuale.

Aceste actualizări fac poligoanele clonate mai ușor de distins, mai precise și gata de utilizare în fluxurile de lucru, fără editări suplimentare.

***

## Îmbunătățirea înregistrării: selectarea automată a prefixului de țară pentru numerele de telefon

Prefixul de **țară** din ecranul Date suplimentare despre utilizator este acum selectat automat în funcție de țara aleasă.

* Utilizatorii introduc doar numărul de telefon, iar prefixul de țară este completat automat și afișat.
* Nu mai este nevoie să selectezi sau să introduci prefixul manual.
* Câmpul de introducere a fost actualizat pentru o experiență mai simplă și mai intuitivă.

Această îmbunătățire accelerează introducerea numerelor de telefon și reduce erorile la înregistrare și autentificare.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fzqstcxs3lJ9tWV2BZAGn%2Fphone-number.jpg?alt=media&amp;token=20f0631b-8461-4359-a3c7-e76ba79e60c0" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

***

## Statistici despre imagini satelitare pentru un punct sau poligoane complexe

API-ul [GeoPard](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/documentatie-api/geopard-api-overview.md) acceptă acum solicitări de date privind indicii de vegetație satelitară pentru geometrii de tip punct sau poligon. Astfel, este mai ușor să analizezi **starea culturilor și variabilitatea acestora la orice scară** — de la un singur punct de inspecție până la o întreagă zonă de management.

* **Indici acceptați**: NDVI, LAI, WDRVI și alții.
* **Furnizori acceptați**: Landsat (L) și Sentinel-2 (S2).
* **Intrări flexibile**: Acceptă **Point, Polygon, MultiPoint și MultiPolygon** ca GeoJSON.
* **Gestionarea norilor:** Imaginile sunt filtrate automat folosind măști de nori, iar atributul `cloudfree` indică, pe o scară de la 0 la 1, cât de liberă de nori este zona.
* **Rezultat**: Returnează un răspuns **JSON structurat** cu valorile indicilor de vegetație agregate pentru geometria și intervalul de date selectate.

***

## Ștergerea în lot a seturilor de date

Gestionează cu ușurință volume mari de date eliminând mai multe elemente dintr-o singură acțiune. În loc să ștergi pe rând seturi de date, hărți de zone, hărți de ecuații, straturi topografice sau planuri de eșantionare, acum poți:

* Selecta simultan mai multe elemente din categorii diferite.
* Confirma ștergerea cu un singur clic, reducând timpul și numărul de pași repetați.
* Elimina rapid datele învechite sau neutilizate, păstrând spațiul de lucru organizat.

<figure><img src="https://1279602871-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fk6rAtWYjZj0t2SObqxOa%2Fbatch-delete.jpg?alt=media&amp;token=d3efcbe7-354e-4b81-ba06-64f05b01ab82" alt="Batch datasets Delete" width="563"><figcaption><p>Ștergerea mai multor seturi de date</p></figcaption></figure>

***

## Îmbunătățiri și remedieri de erori

* S-a remediat micșorarea hărții după selectarea fermei.
* S-a remediat lipsa preselectării organizației la importul din John Deere (pasul 2).
* S-a remediat eroarea de încărcare la selectarea opțiunii „Rânduri pe pagină: 100” în importurile din John Deere.
* Selectorul fermei se golește acum corect la clic pe **Șterge**.
* S-a adăugat opțiunea de setare a scopului operațiunii (SEEDING, SPRAYING, FERTILIZATION) pentru hărțile de ecuații, pentru a asigura exportul ISOXML corect.
* S-a remediat problema de aspect a paginii Jurnal de activitate; elementele se adaptează acum la dimensiunea ecranului și se poate derula orizontal când este necesar.
* S-au remediat avertismentele repetate despre atingerea limitelor de suprafață la navigarea între pagini.
* S-a remediat problema care împiedica utilizarea **ponderilor negative în hărțile cu zone multistrat** pentru analiza hărții; utilizatorii pot introduce acum valori de la **-10 la 10**.
* S-au remediat valorile lipsă din hărțile VRA exportate, cauzate de spațiile de la finalul numelor atributelor; fișierele exportate includ acum corect toate valorile ratelor.
* S-a remediat eroarea de navigare prin linkurile din legendele hărților de zone și ale hărților de ecuații; linkurile externe se deschid acum fără erori legate de datele utilizatorului.
* S-au remediat răspunsurile API inconsistente pentru **imagini satelitare** atunci când mai multe imagini aveau aceeași dată.
* S-a remediat blocarea paginii de finalizare a comenzii la utilizarea extensiei Google Translate.
* S-a remediat problema de autentificare unică în Safari pe iPhone; autentificarea unică funcționează acum în mod fiabil în Safari și în alte browsere.
* S-a remediat **problema de vizibilitate a stratului ZonesMap** în John Deere Ops Center; straturile sunt acum trimise corect din GeoPard și apar conform așteptărilor în interfața John Deere Ops Center.
* S-a remediat problema privind **actualizarea datelor abonamentului**; conturile imbricate preiau acum imediat datele actualizate ale abonamentului după plată, asigurând acces neîntrerupt.
* S-a actualizat **facturarea fermelor partajate**: operațiunile efectuate pe ferme partajate sunt facturate acum corect proprietarului inițial al fermei, nu utilizatorului care le execută.
* S-a remediat **logica de colorare a seturilor de date despre sol**, astfel încât culorile poligoanelor să corespundă corect valorilor atributelor, fără neconcordanțe.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ro/jurnal-de-modificari-si-lansari-de-produs/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
