> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/szybkie-wskazowki-gis/qgis-split-multi-field-shapefiles.md).

# QGIS: podział jednego pliku shapefile na osobne pliki dla każdego pola

Użyj narzędzia Split Vector Layer w QGIS, aby podzielić plik shapefile z granicami lub plonami z całego gospodarstwa na osobne pliki dla każdego pola, nazwane według atrybutu pola.

Uruchom Vector, Data Management Tools, Split Vector Layer, wybierz atrybut z nazwą pola jako unikalny identyfikator, a QGIS zapisze po jednym pliku dla każdego pola w folderze wyjściowym. Najpierw sprawdź, czy każde pole ma unikalną nazwę — w przeciwnym razie dwa pola o tej samej nazwie trafią do jednego pliku.

{% hint style="success" %}
Prześlij podzielone granice i zobacz wszystkie pola na jednej mapie: [Rozpocznij za darmo](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=qgis-split-multi-field-shapefiles)
{% endhint %}

Jeśli jeden plik shapefile zawiera kilka poligonów pól, podziel go przed importem. GeoPard importuje jedną granicę pola z każdego pliku shapefile. Ten proces w QGIS ułatwia szybsze przygotowanie poprawnych plików i pozwala uniknąć problemów z importem.

### Zanim zaczniesz

* Upewnij się, że warstwa ma unikalną nazwę pola lub identyfikator.
* Utwórz wcześniej pusty folder wyjściowy.
* Usuń `/`, `\`i podobne znaki specjalne z nazw pól.

### Podziel plik shapefile z wieloma polami w QGIS

#### 1. Otwórz plik shapefile w QGIS

Otwórz źródłowy plik shapefile w QGIS. Sprawdź, czy zawiera poligony kilku pól.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/G8ooE_FarMCXvt6CjpvfwgRIiIwLVcSki84FFUiBelII7dZVLJHPN2K_Dj4As-VZNXYsut1q2JGtYEir3GCVfWqwKe4UAI9r9OcIM87jOkDRfiGes_wmD6zTmUyZpUZXgkQBUaW8RCsdaUKY18kaVQ" alt=""><figcaption><p>Początkowa warstwa granic pól zawierająca wiele poligonów.</p></figcaption></figure>

#### 2. Otwórz narzędzie podziału

Otwórz opcje warstwy i wybierz **Split vector layer**.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g5B3A43gGlRbUBv2hkAt8xVT7UXzLvj06KB99R471uQQAIZLdoHFPmopQfz9ntwflEEN70DDUuMp7LQGqPocfzkBWbVc27Fm3pPCu2kWhbfnaG54TKGKmj4gKJw7sA10NKJf6ezJ62JVLtMlpSAl1Q" alt=""><figcaption><p>Otwórz proces podziału.</p></figcaption></figure>

#### 3. Wybierz warstwę, atrybut i folder wyjściowy

Ustaw:

1. Warstwę do podziału.
2. Unikalny atrybut dla każdego pola.
3. Katalog wyjściowy.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/oWwaxwcCPhOp6kIlpDM4z0CK_J_Q6QGCoIdXhr-vMrpQrf_HOLT5ZfHYExEk7J0QIYdPKunOdhe14S9Ay_-FtwGnTnq19GdtnWC4cUcEhEOXIGj7vZdZPsCovszX0sVdz1bF-yraci-5g09ZNJRocw" alt=""><figcaption><p>Wybierz warstwę źródłową i atrybut, według którego ma zostać podzielona.</p></figcaption></figure>

#### 4. Ustaw format wyjściowy

Wybierz **ESRI Shapefile** jako format wyjściowy.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/tDOJ7vPBHqCy8peu5Xb97FkYz43HZXnniWwYj6-UXcaMyJaEvuWqx6ew40n9OvXM9OGrPGof0rWasEcgQFjh9SEakNXKW4K4n3Ei56B6jwttr_NW30naaD4OYNJERbQeqeX7bE4JJNd_HwYlgdKIqg" alt=""><figcaption><p>Ustaw folder wyjściowy i format pliku shapefile.</p></figcaption></figure>

#### 5. Uruchom podział

Kliknij **Run**. QGIS utworzy jeden plik dla każdego poligonu. Każdy poligon stanie się osobnym plikiem shapefile z granicą pola.

#### 6. W razie potrzeby przekonwertuj pliki `.gpkg` na `.shp` w razie potrzeby

Niektóre konfiguracje QGIS najpierw tworzą pliki `.gpkg` . Jeśli tak się stanie, otwórz każdy plik i zapisz go ponownie jako **ESRI Shapefile**.

1. Kliknij warstwę prawym przyciskiem myszy.
2. Wybierz **Eksportuj** → **Zapisz obiekty jako**.
3. Wybierz **ESRI Shapefile**.
4. Ustaw nazwę i lokalizację pliku.
5. W razie potrzeby usuń zbędne atrybuty.

### Wynik

Masz teraz jeden plik shapefile dla każdego pola. Każdy plik jest gotowy do wczytania jako granica pola w GeoPard. Oszczędza to czas konfiguracji i ogranicza konieczność ponownego wykonywania importu, której można uniknąć.

### Powiązane poradniki QGIS

* [QGIS: konwersja CSV do SHP](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/szybkie-wskazowki-gis/qgis-convert-csv-to-shp.md)
* [QGIS: zmiana układu współrzędnych pliku shapefile](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/szybkie-wskazowki-gis/qgis-reproject-shapefile.md)

{% hint style="success" %}
Prześlij podzielone granice i zobacz wszystkie pola na jednej mapie: [Rozpocznij za darmo](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=qgis-split-multi-field-shapefiles)
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/szybkie-wskazowki-gis/qgis-split-multi-field-shapefiles.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
