> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/przewodnik-po-produkcie-aplikacja-webowa/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md).

# Organizacje i role

Zarządzaj organizacjami, rolami użytkowników i uprawnieniami, aby bezpiecznie współpracować w zespole w GeoPard.

## Zarządzanie użytkownikami i rolami w GeoPard

{% embed url="<https://www.youtube.com/watch?v=NP6vU0rX2OU>" %}
Jak udostępniać gospodarstwa i pola — 30-sekundowe wideo
{% endembed %}

Zarządzanie użytkownikami i rolami w GeoPard zapewnia elastyczną i bezpieczną kontrolę nad **uprawnieniami** i **dostępem do danych** każdego użytkownika.

{% hint style="success" %}
Każde konto GeoPard wymaga **uprawnień**. Konta należące do **organizacji** wymagają również **uprawnień dostępu**.
{% endhint %}

**do danych** Uprawnienia określają działania, które użytkownik może wykonywać w GeoPard. Dostępne są cztery role: **ReadOnly**, **Assistant**, **Farmer**, i **Admin**.

**Dostęp do danych** określa, do jakich danych gospodarstwa użytkownik ma dostęp.

* **Użytkownicy zewnętrzni** to standardowe konta GeoPard, które mają dostęp do udostępnionych danych gospodarstwa, ale nie należą do **organizacji**.
* **Użytkownicy** mają dostęp do danych gospodarstwa udostępnionych im za pośrednictwem **organizacji**.
* **Doradcy** mają dostęp do wszystkich danych gospodarstw w całej **organizacji**.

Rola **Admin** oznacza, że użytkownik jest właścicielem organizacji i płatnikiem. Administratorzy konfigurują **uprawnienia** i **dostęp do danych** pozostałych użytkowników.

### Uprawnienia

Konto użytkownika GeoPard może mieć następujące uprawnienia:

| Funkcja                                                                                  | ReadOnly | Assistant | Farmer | Admin |
| ---------------------------------------------------------------------------------------- | :------: | :-------: | :----: | :---: |
| Wyświetlanie danych gospodarstwa                                                         |     ✅    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Eksport VRA jako plików i ISOXML                                                         |     ✅    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Wyświetlanie operacji na własnym koncie                                                  |     ✅    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Tworzenie raportów PDF                                                                   |     ✅    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Tworzenie i edycja VRA                                                                   |     ❌    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Uruchamiaj analizy, w tym mapy równań                                                    |     ❌    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Zapisuj własne równania                                                                  |     ❌    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Wysyłaj pliki, plany prac, granice i warstwy map do John Deere Operations Center         |     ❌    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Twórz notatki i pinezki oraz dodawaj do nich komentarze                                  |     ❌    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Zarządzaj własnymi schematami kolorów                                                    |     ❌    |     ✅     |    ✅   |   ✅   |
| Twórz gospodarstwa                                                                       |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Twórz pola                                                                               |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Przesyłaj dane gospodarstwa, takie jak zestawy danych dotyczące gleby, zabiegów i plonów |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Importuj pola i operacje z John Deere Operations Center                                  |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Twórz subskrypcje, aby automatycznie otrzymywać operacje z John Deere Operations Center  |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Usuwaj dane gospodarstwa                                                                 |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Przesyłaj zdjęcia dołączone do notatek i pinezek                                         |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Usuwaj notatki i pinezki                                                                 |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Udostępniaj gospodarstwa innemu kontu GeoPard                                            |     ❌    |     ❌     |    ✅   |   ✅   |
| Zarządzaj organizacją                                                                    |     ❌    |     ❌     |    ❌   |   ✅   |

### Dostęp do danych

Twoje konto GeoPard może mieć jedną z tych **Dostęp do danych** konfiguracji.

**Użytkownicy zewnętrzni** to użytkownicy, którzy nie są powiązani z organizacją GeoPard **Organizacją**, ale nadal chcą uzyskiwać dostęp do danych i uruchamiać analizy.

**Użytkownicy** i **Doradcy** należą do organizacji GeoPard **Organizacji**, a **Administrator** określa ich **Dostęp do danych** zakres.

| Funkcja                                                                                     | Zewnętrzny | Użytkownik | Doradca | Admin |
| ------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: | :--------: | :-----: | :---: |
| Dostęp do bezpośrednio udostępnionych gospodarstw                                           |      ✅     |      ✅     |    ✅    |   ✅   |
| Należą do organizacji                                                                       |      ❌     |      ✅     |    ✅    |   ✅   |
| Korzystają z rozliczeń przypisanych do administratora organizacji                           |      ❌     |      ✅     |    ✅    |   ✅   |
| Dostęp do wszystkich gospodarstw w organizacji, w tym utworzonych przez innych użytkowników |      ❌     |      ❌     |    ✅    |   ✅   |
| Zarządzaj organizacjami                                                                     |      ❌     |      ❌     |    ❌    |   ✅   |

## Widok administratora <a href="#admin-view" id="admin-view"></a>

Jeśli Twoje konto ma rolę **Administratora** , możesz tworzyć nowe organizacje i zapraszać współpracowników. Kliknij **Twoje konto** w menu po lewej stronie. Następnie wybierz **Organizacje**.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/BD0r1gzwHetY6TlAMDRzumTTxWQEu1ETdsLM2oaP-08RU6ZTY0n6Y2lxRwNjUlYTj9x8H0pqDo3DJL69Ul_wkkupXDCc9JaVZQt9No82qcgoAQMeNkzymlbvwJ_5UQYsUYddk3k8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Aby utworzyć organizację, kliknij **Dodaj organizację** przycisk.
2. Wpisz nazwę organizacji i dane właściciela konta. Możesz je później zmienić na karcie **Ustawienia** . Następnie kliknij **Zapisz**.

<figure><img src="https://3832317038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F7kCxMkgtPemPaFtar56n%2F4462e-image-4.webp?alt=media&amp;token=3c219b53-a55d-42d0-8a30-40096f6c6cb5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Organizacja została utworzona. Aby zaprosić użytkowników, kliknij **Zaproś**.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ggdJlxLVMXreYKEtpdl-Ag8MozepLOVsKE69BlfTC3C4RECfsTIxnpipOs9bVI9h1ENHi5zjSS91N1z16JzZwR4VINZGraAcTefQRuE80HwWQfUnA1FncYOmESicyd9TgvbtP9Zx" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Wpisz adres e-mail użytkownika. Aby dodać więcej niż jednego użytkownika, kliknij **Dodaj adres e-mail** . Do organizacji można dodawać tylko użytkowników z istniejącymi kontami. Następnie kliknij **Zaproś**.

<figure><img src="https://3832317038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FQaaAfzM4Qwpn8929aPhs%2F0d07f-image-5.webp?alt=media&amp;token=3d2044da-6ef6-4a57-95bf-fd47c678c664" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Po dodaniu użytkowników zobaczysz powiadomienie o powodzeniu.

<figure><img src="https://3832317038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FFn9kHz0dFjwldk4cBVga%2Fe750a-image-6.webp?alt=media&amp;token=15f6db10-e340-4656-a853-bc9ee1b77377" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Zaproszeni użytkownicy otrzymają wiadomość e-mail.

<figure><img src="https://3832317038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FR05rUC4N2162YWy99jiO%2FScreenshot%202023-04-11%20at%2013.24.13.png?alt=media&amp;token=7d5e2fb0-0ac6-44f9-ad14-5639cfff9702" alt=""><figcaption><p>Wiadomość e-mail z zaproszeniem do organizacji GeoPard</p></figcaption></figure>

Możesz teraz przejrzeć listę użytkowników organizacji i zarządzać nią: przypisywać role, zapraszać nowych użytkowników lub usuwać użytkowników.

<figure><img src="https://3832317038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FboWJBEatQmtysDhHpV76%2Fc583c-image-7.webp?alt=media&amp;token=068a47f6-25aa-485b-a0d1-685222efa58e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Widok użytkownika i doradcy <a href="#users-advisors-view" id="users-advisors-view"></a>

Jeśli Twoje konto należy do co najmniej jednej organizacji w roli **Użytkownik** lub **Doradca** , możesz je przejrzeć na stronie **Organizacje** . Kliknij **Twoje konto** w menu po lewej stronie. Następnie wybierz **Organizacje**.

<figure><img src="https://3832317038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FprfQF17zxBpLAssmLChU%2F0d5eb-image.webp?alt=media&amp;token=2893c939-870c-4dc9-9dd3-5bc58549724b" alt=""><figcaption><p>Szczegóły organizacji GeoPard</p></figcaption></figure>

Zobaczysz karty z nazwą organizacji, przypisaną Ci rolą i danymi kontaktowymi administratora. Etykieta **Rozliczenia** oznacza, że wszystkie kredyty za użytkowanie są rozliczane w tej organizacji.

## Widok użytkownika spoza organizacji <a href="#non-users-view" id="non-users-view"></a>

Jeśli Twoje konto nie należy do żadnej organizacji, na stronie **Organizacje** w sekcji **Twoje konto** nie zobaczysz organizacji. Opłaty za wykonywane przez Ciebie działania są naliczane na Twoje konto.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/przewodnik-po-produkcie-aplikacja-webowa/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
