# Konfiguracja gospodarstwa i pola

### **Utwórz nowe gospodarstwo** <a href="#create-a-new-farm" id="create-a-new-farm"></a>

Pierwszym krokiem do korzystania z aplikacji GeoPard jest utworzenie pierwszego gospodarstwa. Wykonaj poniższe kroki, aby to zrobić:

1. Kliknij przycisk, aby utworzyć nowe gospodarstwo.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/KOEu-QxHlWlWjro3XnBJW04JNeptsFRQsYqGIwl6LCnRuDynzDkvt5XEtZpJvN0qXPzLOQjPbsx_W_mBznvB85T6xmUFErFyQVnmblolWst3w_hSJwWEkQn7I6I5ATwo-1KjrIkv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. W następnym kroku wprowadź nazwę pierwszego gospodarstwa i kliknij **Utwórz** przycisk:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/DtuU4ezdV1UTRFuvBJOZoCk99ljydPoe4ns4gSgK3N60lcA6cvT1Z5JZ0zJr0bKkHcZAfOI3Km5eBY-2eLkgdOQRRsLZ6lmuW1dGCkZW1a5sRkAnPkXBl5E1-vZw2xxu6mF3IzMy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Zobaczysz komunikat toast potwierdzający, że gospodarstwo zostało zapisane:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RetrcvyFx_HMVhR_V1rdMy83xs3RAplq7mmjU762SHJojfxBlTlz9hKqZEi-hFnOu450yrEvFeTAXwUYjp6HWPm7CSs4tdFRs1TQloSioGp22A9Y6wHD2DihGNECC2vSkvvXhOeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Narysuj nowe pole** <a href="#draw-a-new-field-1" id="draw-a-new-field-1"></a>

Teraz, po utworzeniu pierwszego gospodarstwa, możesz przejść do tworzenia (rysowania) swoich pól.

Możesz dodać pole do swojego gospodarstwa na dwa sposoby: przesyłając plik .shp albo rysując pole ręcznie. Na razie skupimy się na ręcznym rysowaniu pól.

1. Kliknij przycisk, aby utworzyć pole.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ge6fnIr4qs_BJe68pueg3MPzfc5HWfUn_NhZ7gFyghVsYdWAyXkAL3fKRn9nGA5ixSt6FCDpJyXNbQvkkYmAVG4XOW7ePWmJRPmU_AyiiJRB_JgrQuSTNkvme0w8sqTo5__bZoeJ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. W następnym kroku wprowadź nazwę pola i wybierz gospodarstwo utworzone wcześniej.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/gHtiPPaNwEpTveKsgiwF8WCRfrAW7iMevSoo28I7ngRP81-RPY60YgP5DGwmnLF6r7GxBmUTNwJlezBjfQSk_kwG83d3rmVZjV9pTgFfGEPZmMaOJw8RoRBOe0JFK4ZTpyXI9YTc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Następnie kliknij **Rysuj** po prawej.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/pZqMWBOkwcoM6zHuM79-_pvsY9KJ4TqgU7MEpmmrSSLdX7jRC8dIBfQ1OQeTP1FxTzg0Tnxty3ReAblnikOnqlQy3_AbNWPBF1ncfkI11RaI47js5f-PoNZeEZOPVCsByGh18WJ8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Możesz łatwo przejść do wymaganego miejsca, korzystając z pola „Szukaj”. Wyszukiwanie umożliwia szukanie zarówno po nazwie, jak i po współrzędnych. Możliwe jest także korzystanie ze standardowej nawigacji po mapie — za pomocą kursora oraz przycisków „+” i „-”.
5. Po przejściu do wymaganego obszaru kliknij w dowolnym miejscu zaznaczonego obszaru (działa zarówno kliknięcie prawym, jak i lewym przyciskiem myszy), aby rozpocząć ręczne rysowanie. Zaczynasz od jednego punktu (kropki) i dodajesz kolejne punkty, aby wyznaczyć granice swojego pola.
6. Aby zakończyć rysowanie, po prostu połącz ostatni punkt z pierwszym albo kliknij dwukrotnie lewym przyciskiem myszy.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/xBGAi0UzG3PHFBxG-0GzsLrOCoT3BanD2WcqiS7ECbu465MTkLiOKI8O5WOgatN_lgp_g-0SV3el6ItWbCnRDAT4JDivkNITsg4p-Vl62AbDt1sn1ODuf2TL08hI0pZElLlBCBoO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Aplikacja automatycznie obliczy powierzchnię zaznaczonego obszaru. Kliknij przycisk, aby zapisać kształt narysowany dla swojego pola.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/BEZ7X2cbTFIqK39iD88MDUW74PQnECqLcNeq4e8BTisMYXrY9Oon2AJbSwnDWm06D5SMq2wRrfSI7iL6QfQaSh4yNIh1MGtcD0_wxci4JYHy37LFIBwNyqBCihJOZFMO_gCm-S37" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Zobaczysz informacyjny komunikat toast, informujący, że pierwsze historyczne obrazy satelitarne będą dostępne za kilka minut, a pełny zestaw danych za około 1 godzinę lub mniej.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3pke3sv5ofThJkozjn0aOb2EVqBgkHmjhqBP8BzhnDLu-sc1X7_NuzrD_uMoQjCa0tgE7ev-z6T9ZjygFaDFNnaIpZsqkFEDH0v14e1AvLXoFl1Zf3HVHufeNLNXRCcrj8kjvxsn" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Możesz od razu przejść do utworzonego pola, klikając odpowiedni przycisk, albo kontynuować rysowanie nowych pól.

### **Prześlij granicę pola** <a href="#upload-a-field-boundary-1" id="upload-a-field-boundary-1"></a>

Jeśli masz plik kształtu swojego pola lub pól, możesz przesłać go, korzystając z zakładki Prześlij.

Pamiętaj, że obowiązują pewne ograniczenia:

* Obsługiwane są wyłącznie pliki kształtu WGS84 (EPSG:4326)
* Maksymalny rozmiar pliku to 5 MB
* Maksymalna powierzchnia pola to 1236 ac/500 ha
* Każdy plik kształtu jest traktowany jako jedno pole
* Etykiety zostaną utworzone z pliku .dbf

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g-BePhVXD8vnFEBjTC-40DQxVj6kqUsSDCI8lIozDHg19Fhv5hOu9pVhfHpjRhA4k-6S8pK3YemOa7GhUl5ZkXx9PkoJx_C_k99Xcz9sLMz7aXEnCdEIkyCRIfiDk6Ocap5W1JfK" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Wybierz gospodarstwo, do którego chcesz przesłać
2. Kliknij **Przeglądaj** przycisk i wybierz plik ze swojego komputera.
3. Kliknij **Prześlij** przycisk.
4. Następnie aplikacja sprawdzi, czy plik spełnia wymagania, i zapisze pole.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/KRj9zcB08BXcSfaY4DV3jdMVxbVQNEcJVvEMIwLIb1ytnjEoZ35qxhHFso_NLWM_hohe7PQ3EedeYqvFJFEBZeb9pg98H_-DNCyvOZ9c17EakhGxGThO1dqgr8QAllzi0HCVYK0v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

\
Poczekaj na okno dialogowe potwierdzające, aby zobaczyć, że granica została pomyślnie przesłana:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Edytuj granicę** <a href="#edit-a-boundary" id="edit-a-boundary"></a>

Możesz edytować granice swojego pola lub pól, korzystając z tego samego narzędzia „rysowania”, w przypadkach gdy chcesz poprawić niedokładności narysowanego lub przesłanego pola.

1. Aby rozpocząć edycję, najpierw wybierz pole, które chcesz edytować, z listy pól. Następnie otwórz menu „Operacje na polu” i wybierz pozycję „Edytuj granicę pola”.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/5BNDejR9jtcYJQcm-Xot6kJOtSrAg9X6A_9LSNX_NchF_yitQ6odTo1niIKIpZnVTBgjRHtjzzMZ0ztKj47hBVD0wBscA27KJQPxNOKI0vmpgwgl0_1GJqrkqN5a09F4p9VNEAoY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Kliknij dwukrotnie na granice, aby aktywować narzędzie edycji. Punkty do przesuwania zostaną aktywowane i możesz zmienić granicę, przesuwając ją lub dodając dodatkowe punkty, aby narysować bardziej szczegółową granicę pola.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/xTKmJgcghewey9oIyQT7ttPKhHRqLJLsscnoz3Mgc4HOL5Rzp3dhPd2wF69SJhTC5xSyeSCO1g0QKMdOEd-gucRrGhGYp41_Jlrwu0W9HpkesFXYKBQEL-XUFNIF0YZ0lMoR3Fwd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Aby narysować dodatkowy wielokąt, kliknij **Rysuj** przycisk.
4. Aby wyłączyć z pola jakiś obszar (staw, skarpa itp.), kliknij **Utwórz dziurę** przycisk. Następnie zaznacz obszar, który chcesz wyłączyć z pola, w taki sam sposób jak podczas rysowania pola. Podświetlony obszar zostanie wyłączony z pola, gdy klikniesz w dowolnym miejscu poza podświetlonym obszarem. Możesz także dopracować wyłączony obszar tak jak przy edycji granic, aktywując punkty i przesuwając/usuwając je.
5. Aby usunąć zaznaczony punkt, wybierz go i kliknij **Usuń** przycisk.
6. Można użyć dowolnej warstwy danych jako mapy bazowej w tle.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2022/10/image.png?resize=1024%2C553&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7\. Aby zapisać zmiany, kliknij **Zapisz\&Zakończ** przycisk. Zobaczysz komunikat potwierdzający, że zmiany zostały zapisane.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bamn6oJKfYwsLJHPv6hnMrzRoISLY8dPtuPoul4FFwVRVeqGKlQ_MukkkYae24T0uVL_xA0xwh-g-rz5CRj2cT7kMilkvfI7Oun7aNpt81TOCIbjd4TKIx1HhXyUnqAvGfYtzp9m" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Uwaga:** Po edycji granic swojego pola zalecamy uruchomienie narzędzia Zones Creator, aby wygenerować nową analizę, ponieważ stare mapy stref zostały zbudowane na podstawie starych granic i nie zostaną wygenerowane ponownie. Możesz użyć opcji „Sklonuj istniejącą mapę stref”, aby szybko uzyskać nowe wyniki.

### **Edytuj nazwę pola** <a href="#edit-a-field-name" id="edit-a-field-name"></a>

1. Aby zmienić nazwę dowolnego pola, najpierw wybierz je z listy pól. Następnie otwórz menu „Operacje na polu” i wybierz pozycję „Zmień nazwę”.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-NKmZ6miKFqSzid2A_O7lF_HTezUHU2AfzX30zEd9W954aMEiEh6fb1IFW9mbXOwvObPTFd2iluBVr7otfG2tmy9ShOa5mh3TaKti5Q0rL5nagMh71d5o0ESK7_UslKsYAgNC08o" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Wprowadź nową nazwę i kliknij **Zmień nazwę** przycisk, aby ją zapisać.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/vPzbw3V8nVkEBcFwX91TBUsLT6IDY11kBbcBICJpBIaPNztf2ElW44wRce6DUAwU0qCBgRHGnmG1eA2tW1igzOhtMpiMvtjxe3zaC8FxcRSqgdUHVlUIG3Q3uiTeCyky3cuY9RCE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Dodaj etykietę** <a href="#add-a-label-1" id="add-a-label-1"></a>

Jeśli planujesz zarządzać wieloma polami, zaleca się uporządkowanie ich przez przypisywanie etykiet do tworzonych pól.

1. Kliknij „Dodaj etykietę”, aby otworzyć okno zarządzania etykietami:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0b-BqFt7RogU5zHLEawAhDquTy0D06LRFzM3uClY0wtpfvHGIzzhWqSzdKgW0-hIAlgdpJXZw-j0owvFCH7fTZF458NwXhs0zhJFn5YZ9Ktvwi7y2htwxrFsuO5mcUZxoHvKYPBV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Kliknij „Utwórz nową etykietę”, aby utworzyć pierwszą etykietę. Oto przykład, jak możesz używać etykiet:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/fG6sSwuCea_mxP04d-vFkkDGc9bWv9gbA_KfIFURpRTutuJjSStoW6ZMfGyJW28aHipxZI0vHz4g1XOZ9t2qiMbPJXEJ9RpwZHENFpsTmTXMZNMxozMaCKXXIPqeGq9VxvU2EbOV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Użyj przycisków ze strzałkami, aby dodać etykietę do pola lub ją z niego usunąć.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2021/12/image.png?resize=496%2C464&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/przeglad-produktu-aplikacja-webowa/konfiguracja-gospodarstwa-i-pola.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.