> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu.md).

# Dziennik zmian i wydania produktu

- [Informacje o wydaniach](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/informacje-o-wydaniach.md): Śledź najnowsze wydania GeoPard, nowe funkcje, poprawki i usprawnienia w wersji web i mobilnej.
- [Wydanie Web i Mobile — październik 2026](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-i-mobile-pazdziernik-2026.md)
- [Wydanie wrzesień 2026: Raport plonów, załączniki Asystenta AI, linie prowadzące, plany prac uprawowych](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-wrzesien-2026-raport-plonow-zalaczniki-asystenta-ai-linie-prowadzace-plany-prac-uprawowych.md): Zamień dane ze zbioru w opłacalne decyzje VRA dzięki Raportowi plonów, naprowadzaniu maszyn, załącznikom Asystenta AI i eksportom uprawy do John Deere.
- [Wydanie web i mobile – lipiec 2026 (beta Asystenta AI, siatki linii AB, próby, eksporty)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-i-mobile-lipiec-2026-beta-asystenta-ai-siatki-linii-ab-proby-eksporty.md): Główną nowością tego wydania jest konwersacyjny Asystent AI GeoPard, z mapami aplikacyjnymi wyrównanymi do linii AB, bogatszą edycją stref, lepszymi próbami polowymi, większą liczbą eksportów do maszyn i dziesiątkami poprawek.
- [Wydanie web – marzec 2026 (projekt prób polowych, generatywne syntetyczne mapy plonów, statystyki Farm View, MCP)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-marzec-2026-projekt-prob-polowych-generatywne-syntetyczne-mapy-plonow-statystyki-farm-vi.md): Statystyki pól w jednym widoku, mapy aplikacyjne podążające za rzeczywistą trasą maszyny, generatywne mapy plonów bez monitora plonu, próby polowe obok map stref, serwer MCP
- [Wydanie web i mobile luty 2026 (widok gospodarstwa, import csv/excel z laboratorium glebowego, dynamiczna edycja stref)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-i-mobile-luty-2026-widok-gospodarstwa-import-csv-excel-z-laboratorium-glebowego-dynamicz.md): Widok gospodarstwa, szybsza edycja stref, płynniejszy pobór prób i importy laboratoryjne oraz bardziej niezawodne eksporty w web i mobile.
- [Wydanie web i mobile wrzesień 2025 (automatyczny pobór prób glebowych, strefy z równań, portal rozliczeń)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-i-mobile-wrzesien-2025-automatyczny-pobor-prob-glebowych-strefy-z-rownan-portal-rozlicze.md): Automatyczne planowanie poboru prób glebowych, strefy z równań, portal rozliczeń oraz ulepszenia użyteczności w całej platformie.
- [Wydanie web maj 2025 (dystrybucja dawek, ulepszone legendy)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-maj-2025-dystrybucja-dawek-ulepszone-legendy.md): Mocne aktualizacje narzędzia dystrybucji dawek, ulepszone wizualizacje zestawów danych maszynowych oraz usprawnienia importu granic pól, czyszczenia/kalibracji plonów i danych z aplikacji.
- [Wydanie web marzec 2025 (ulepszone strefy, aktualizacje WorkPlans, usprawnienia danych plonowych)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-marzec-2025-ulepszone-strefy-aktualizacje-workplans-usprawnienia-danych-plonowych.md): Inteligentniejsze mapy stref, łatwiejszy import danych i lepsze doświadczenie! Ulepszone wygładzanie stref, przesyłanie plików, wybór atrybutów plonów oraz śledzenie kosztów z ulepszeniami bezpieczeństwa i interfejsu.
- [Wydanie web styczeń 2025 (darmowy okres próbny, plan cenowy oparty na użyciu, protokół czyszczenia plonów USDA, eksport skalibrowanych danych plonowych do John Deere Ops Center, import kml)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-styczen-2025-darmowy-okres-probny-plan-cenowy-oparty-na-uzyciu-protokol-czyszczenia-plon.md): Nowe przejrzyste ceny, prowadzona rejestracja, zaawansowana klasyfikacja stref, importy KML, czyszczenie plonów USDA, eksporty do JohnDeere Ops Center, dziennik aktywności użytkownika, lokalizacja hiszpańska i poprawki wydajności.
- [Wydanie web sierpień 2024 (podgląd warstw danych, strefy lokalnie przestrzenne, wielokrotnego użytku strefy)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-sierpien-2024-podglad-warstw-danych-strefy-lokalnie-przestrzenne-wielokrotnego-uzytku-st.md): Ta aktualizacja usprawnia podgląd warstw danych podczas tworzenia map stref i dodaje obsługę do 50 lokalnie przestrzennych stref.
- [Wydanie web lipiec 2024 (tworzenie map równań, strefy lokalnie przestrzenne, plany pracy siewu i aplikacji)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-lipiec-2024-tworzenie-map-rownan-strefy-lokalnie-przestrzenne-plany-pracy-siewu-i-aplika.md): Ulepszone tworzenie map równań, strefy lokalnie przestrzenne, plany pracy siewu i aplikacji, obrazy satelitarne do analizy zbiorczej, ulepszona integracja z John Deere i nawigacja interfejsu.
- [Wydanie web maj 2024 (widok surowy dla obrazów satelitarnych, eksport map stref jako WorkPlan do John Deere Operations Center, przeprojektowanie analityki zbiorczej)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-maj-2024-widok-surowy-dla-obrazow-satelitarnych-eksport-map-stref-jako-workplan-do-john.md): To wydanie wprowadza widok surowy dla obrazów satelitarnych, eksport map stref jako WorkPlan do John Deere Operations Center, przeprojektowanie analityki zbiorczej i wiele więcej.
- [Wydanie web kwiecień 2024 (mapy równań zbiorczych i ulepszona przezroczystość warstw)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-kwiecien-2024-mapy-rownan-zbiorczych-i-ulepszona-przezroczystosc-warstw.md): To wydanie wprowadza nowe funkcje i usprawnienia w GeoPard, w tym zbiorcze generowanie map równań oraz ulepszone sterowanie przezroczystością warstw, aby poprawić interakcję użytkownika z różnymi zasobami.
- [Wydanie web luty 2024 (cena za areał, jednostki)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-luty-2024-cena-za-areal-jednostki.md): To wydanie usprawnia cennik GeoPard, w tym wybór jednostek i zarządzanie subskrypcją.
- [Wydanie web styczeń 2024 (wiele ulepszeń interfejsu)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-styczen-2024-wiele-ulepszen-interfejsu.md): To wydanie przynosi wiele nowych funkcji i usprawnień w GeoPard, w tym tabele z nieskończonym przewijaniem, tworzenie map, zarządzanie zestawami danych, lepszą spójność wyświetlania dat i wiele więcej.
- [Wydanie web listopad 2023 (klonowanie poligonów, zarządzanie subskrypcją)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-listopad-2023-klonowanie-poligonow-zarzadzanie-subskrypcja.md): To wydanie przynosi wiele nowych funkcji i usprawnień w GeoPard, w tym bezpieczne płatności przez Stripe, ulepszone zgłaszanie błędów i mechanizmy opinii, rozbudowę rysowania map i wiele więcej.
- [Wydanie web październik 2023 (kalibracja plonów, mapy równań jako ISOXML, eksport PDF i integracja z John Deere)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-pazdziernik-2023-kalibracja-plonow-mapy-rownan-jako-isoxml-eksport-pdf-i-integracja-z-jo.md): To wydanie przynosi wiele nowych funkcji i usprawnień w GeoPard, w tym ulepszone opcje kalibracji plonów, eksport map równań jako ISOXML, rozszerzony eksport PDF oraz integrację z John Deere.
- [Wydanie web wrzesień 2023 (czyszczenie i kalibracja zestawów danych plonowych, więcej obsługiwanych języków)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-wrzesien-2023-czyszczenie-i-kalibracja-zestawow-danych-plonowych-wiecej-obslugiwanych-je.md): To wydanie wprowadza nowe funkcje i usprawnienia w GeoPard, w tym czyszczenie i kalibrację zestawów danych plonowych, a także wsparcie dla bułgarskiego, węgierskiego, brazylijskiego portugalskiego i słowackiego.
- [Wydanie mobile sierpień 2023 (ulepszenia aplikacji mobilnej)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-mobile-sierpien-2023-ulepszenia-aplikacji-mobilnej.md): To wydanie usprawnia aktualizacje pakietów, ekran startowy, kolor paska stanu oraz tworzenie pinezek i aparatu w aplikacji mobilnej.
- [Wydanie web lipiec 2023 (strona dziennika operacji, suma w zestawach danych)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-lipiec-2023-strona-dziennika-operacji-suma-w-zestawach-danych.md): Przedstawiamy wydanie lipiec 2023: ta aktualizacja przynosi wiele nowych funkcji i usprawnień w GeoPard, w tym grupowanie zestawów danych na stronie pola oraz ulepszone legendy dla zestawów danych i równań
- [Wydanie web czerwiec 2023 (ulepszone równania, dziennik operacji v1)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-czerwiec-2023-ulepszone-rownania-dziennik-operacji-v1.md)
- [Wydanie mobile maj 2023 (logowanie społecznościowe)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-mobile-maj-2023-logowanie-spolecznosciowe.md): Nowe funkcje dla aplikacji mobilnej
- [Wydanie web maj 2023 (ulepszenia integracji z John Deere)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-maj-2023-ulepszenia-integracji-z-john-deere.md): Przedstawiamy wydanie maj 2023: ta aktualizacja przynosi wiele nowych funkcji i usprawnień w GeoPard, w tym ulepszoną integrację z John Deere z dodatkowymi analizami oraz płynniejszy przepływ importu danych
- [Wydanie web styczeń 2023 (mnóstwo drobnych ulepszeń)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-styczen-2023-mnostwo-drobnych-ulepszen.md): Z radością prezentujemy wydanie styczeń 2023: ta aktualizacja koncentruje się na usprawnieniu integracji GeoPard z John Deere, przyspieszeniu renderowania obrazów satelitarnych i poprawie zgodności danych.
- [Wydanie web październik 2022 (integracja z protokołami AgGateway, obsługa ISOXML i więcej)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-pazdziernik-2022-integracja-z-protokolami-aggateway-obsluga-isoxml-i-wiecej.md): Przedstawiamy wydanie październik 2022: ta aktualizacja usprawnia framework ADAPT, analizę danych sprzętu rolniczego, interfejs użytkownika i ogólną stabilność.
- [Wydanie web kwiecień 2022 (mapy 3D i narzędzia strefowania)](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu/wydanie-web-kwiecien-2022-mapy-3d-i-narzedzia-strefowania.md): Przedstawiamy wydanie kwiecień 2022: ta aktualizacja GeoPard wprowadza szereg nowych funkcji, usprawnień i poprawek błędów, aby poprawić ogólne doświadczenie użytkownika.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/pl/dziennik-zmian-i-wydania-produktu.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.