> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/rirsu/web-mobairuwo202610nirirsu.md).

# Web & モバイルを2026年10月にリリース

レート割り当てではMinとMaxの制限が尊重され、収量レポートではゾーン制御と共有可能なリンクが使えるようになり、John Deereページでは同期される内容が明確に表示されます。

## John Deere連携ページを再設計

John Deere連携ページを全面的に刷新しました。 **GeoPardとJohn Deere Operations Centerの間で何が移動するか**、その方向と、対象となる圃場が確認できます。\
\
**クイックスタート。** 新しい *次にできること* 上部のパネルから、最もよく使う作業にすぐ移動できます。データ同期設定の確認、John Deereからのインポート、圃場の同期、ゾーンマップのエクスポートです。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnEaWd6k3YHX8WwJjkT9y%2Fjd-integration-1.png?alt=media&amp;token=b12838f0-50b2-476e-9db6-a24f67512807" alt="John Deere integration page showing the What&#x27;s next panel with shortcuts for common tasks." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**データ同期の概要。** すべての同期設定が1つの表にまとまりました。各行には **データ種類、方向、同期タイミング、対象圃場、現在の状態**が表示されます。行を開くと、その場で設定を変更できます。 **変更は自動保存されます。**

* **圃場境界と構造：** GeoPardで同期済みの圃場を編集すると、その境界とOrganization、Client、Farmの構造がJohn Deere側でも更新されます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FhTQivevWaunE3S6H6N9q%2Fjd-integration-2.png?alt=media&amp;token=a7ec405b-2051-4204-865e-147f40e618fb" alt="Data Sync settings table showing field boundary and structure synchronization." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **マップレイヤー：** John Deereに送信する新しいGeoPardデータを、次のマップレイヤーとして選択できます： **衛星画像、ゾーンマップ、土壌・収量・地形データセット、式マップ**。状態には、次のように有効数が表示されます。 *有効 · 6件中2件*。自動送信されるのは新規作成されたデータのみです。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FeGMSDBM9yVjXYnFwvzQD%2Fjd-integration-3.png?alt=media&amp;token=9d1bb8a2-bf5f-4ef2-a889-00d4ccea72f2" alt="Data Sync settings for sending GeoPard map layers to John Deere Operations Center." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **圃場作業：** 播種、収穫、施用のファイルがインポートされているか確認し、 **一時停止または停止** をいつでも行えます。データは **すべての圃場、または同期済みの圃場のみ** に送信でき、含まれるOrganizationと作業タイプはその下に一覧表示されます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FjiwX37xdc8CRhOxbOIjI%2Fjd-integration-4.png?alt=media&amp;token=bab8c97d-1bfa-4859-92f2-fd95fbfca4d6" alt="Data Sync settings for importing seeding, harvest, and application operations." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**同期済み圃場の説明。** 新しいセクションで、同期済み圃場と作成方法の3通りを説明しています：

* John Deereからインポートする。
* 境界をファイルとしてエクスポートする。
* クリック **圃場を同期** を圃場ページで行います。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FrIPzySfkoHKs7T4Wx8gI%2Fjd-integration-5.png?alt=media&amp;token=96d1a882-6718-44f8-bfa6-cd10b0d0b664" alt="John Deere integration page explaining synced fields and ways to create them." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**圃場階層マッピング** も同じセクションに表示されます。どのGeoPardラベルが各John Deereレベルに対応するかが分かります。また、 **圃場を同期**ためのチェックリストも含まれます。これにより、圃場が同期されない理由を特定しやすくなります。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FNdY4ZnfsVh37fqATwHlq%2Fjd-integration-6.png?alt=media&amp;token=a13a2947-f628-4c52-a299-9378882c249b" alt="Field Hierarchy Mapping and Synchronize field checklist on the John Deere integration page." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

## MinとMax制限を使った、より賢いレート割り当て

処方マップの作成が、より柔軟で予測しやすくなりました。ゾーンマップでは、 **平均レート** または **合計量** を入力し、必要に応じて **Min** と **Max** の制限を設定できます。GeoPardは、その後レートを **ゾーン全体に滑らかに配分し** 、極端な値に偏らせません。その一方で、圃場平均は目標値に保たれます。

* **平均にMinまたはMaxを指定：** ゾーン間の差は自動的に狭まります。どのゾーンもMinを下回ったりMaxを上回ったりしません。

<div align="center"><figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F26UiCQSIIYc49MgdFQY5%2Frates-editor-1.png?alt=media&amp;token=66ed9e03-fb5e-466c-9697-94bc5a99d2c3" alt="Rate assignment settings using an average rate with a minimum or maximum limit." width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

* **MinとMaxの両方を指定：** レートは、平均値で許される範囲いっぱいまで埋まります。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUFLwlhldcRDnxnOdXTvZ%2Frates-editor-2.png?alt=media&amp;token=e084d05b-0b63-43eb-a9cd-7704ee3eaea6" alt="Rate assignment settings using an average rate with minimum and maximum limits." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **MinとMaxのみ：** レートは、一方の制限からもう一方の制限へ均等に段階的に変化します。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F2AucwxEaZ2Pi7xISeTFj%2Frates-editor-3.png?alt=media&amp;token=09b17f30-d79e-45f9-b9c8-a07f94df456e" alt="Rate assignment settings using minimum and maximum limits without an average rate." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

設定の下にある行で、GeoPardが適用した内容が説明されます。たとえば： *「平均は32,000粒/haのままです。ゾーンごとのレートは、MinとMaxが許す範囲いっぱいまで広がります。」* MinがMaxを上回るなど、値が矛盾する場合は、GeoPardが入力を警告し、最後に有効だったレートを保持します。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUjod6S5YBbxS5LGvBnjK%2Frates-order-4.png?alt=media&amp;token=f74995cb-a55b-487d-9974-84f32443b677" alt="Zones rate table showing the applied rates, field average, and total amount." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

それでも **各ゾーンを手動で編集する**ことはできます。表のフッターには、実際の圃場平均と合計が常に表示されます。

## 収量レポート：ゾーン分割、共有可能リンク、より賢い既定値

収量レポートに4つの改善が入り、収穫後分析がより速く、共有しやすくなりました。

* **ゾーン分割：** 収量を **施用実績** データセットと比較するとき、新しい **ゾーン分割** コントロールで **2～10ゾーン**を選べます。ざっくり判断するなら3ゾーン、可変施肥計画ならより細かい分割を使えます。ゾーン表、グラフ、経済性、地図、インサイトは一緒に更新されます。 **PDFエクスポート** も同じゾーン数を使用します。
* **ブックマーク可能なレポートURL：** シーズン、作物、収量データセット、属性、ゾーンマップ、レート列の選択内容がページリンクに保存されます。 **ブックマークするか、同僚に送信できます**。同じレポートが追加クリックなしで開きます。
* **より賢い収量マップ選択：** 圃場に複数の収量データセットがある場合、GeoPardは意味のあるレポートを作成できるデータセットを自動で選択します。圃場境界内のカバレッジを使用します。データセットは手動で切り替えることもできます。
* **より正確な作物判定：** 作物の認識精度が向上しました。作物名が利用できない場合でも、レポートはデータをきれいに表示します。

## John Deereへのエクスポート：Client、Farm、Fieldが自動入力

へのエクスポート **John Deere Operations Center** では、もはや名前を手動で選ぶ必要はありません。John Deereと同期された圃場では、GeoPardがリンク先のJohn Deere圃場から **Client、Farm、Field** を自動入力します。データは適切な場所に送られます。

* **収量作業と施用作業：** すべての詳細が分かっている場合、エクスポートは **ポップアップなしですぐに実行されます**.
  1. データセットメニューで **John Deere Ops Centerに収量作業としてエクスポート**.<br>

     <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fo9m1XPlzqjIC9Urn1bY0%2Fexport-as-yield-operation-step-1.png?alt=media&amp;token=2075f608-5340-40c0-a19a-ae059d7a7ba2" alt="John Deere Ops Center yield operation export option" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
  2. をクリックし、データがJohn Deere Operations Centerにエクスポートされたという確認を待ちます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FmEx8o7T1Bhk5rj6TbHgT%2Fexport-as-yield-operation-step-2.png?alt=media&amp;token=839d9636-ccb6-4ef7-ab72-13c729ef2031" alt="Confirmation that a yield operation was exported to John Deere Operations Center."><figcaption></figcaption></figure>

* **不足している詳細：** 何か不足がある場合は、既知の値が選択された状態でポップアップが開きます。
* **境界をファイルとしてエクスポート：** Organizationを選択すると、Client、Farm、Field名が事前選択されます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FXU10MrdiBJkBGRp7qIxe%2Fexport-boundary-as-files.png?alt=media&amp;token=00db1945-7776-411e-95b8-1ca1f476ccd1" alt="John Deere boundary export dialog with Client, Farm, and Field preselected." width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## CSVへ作業ログをエクスポート

作業ログページから、作業をCSVファイルにエクスポートできるようになりました。新しい **CSVへエクスポート** ボタンをフィルターの横で使ってください。ファイルには、期間、作業、Organization、アカウントに関する現在のフィルターに一致するすべての作業が含まれます。画面に読み込まれている行だけではありません。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FB0bKa83Gd6Njjr8t75ER%2Fexport-to-csv-1.png?alt=media&amp;token=dd0f16b3-7275-4574-ad83-7218704f2f7b" alt="Activity Log page showing the Export to CSV button beside the filters."><figcaption></figcaption></figure>

エクスポートには、表と同じ列と値が使われます。これには、選択した面積単位での消費面積や、従量課金プランの推定費用も含まれます。FarmとFieldのUUIDが **圃場へ移動** リンクの代わりになります。列見出しはインターフェースの言語を使用します。ファイル名にはエクスポート対象の期間が含まれます。たとえば `activity-log_2026-08-01_2026-08-31.csv`.

このエクスポートを使うと、スプレッドシートでプラットフォームの利用状況とコストを照合できます。コストをOrganizationやチームメンバーごとに分けたり、請求書と利用状況を突き合わせたりできます。

## 不具合修正

* **より良い衛星画像選択：** 自動画像選択が、影や色のゆがみの影響を受けた画像をより適切に除外するようになりました。
* **ゾーン作業フローでの即時マップフォーカス：** ゾーンマップの作業フローが、圃場を直接開くようになりました。各ステップで世界地図表示からズームし直すことはなくなりました。
* **永続化するFarmフィルター：** 圃場一覧のFarmフィルターは、圃場を開いて戻ってきても適用されたままになります。
* **新規圃場の画像取得を安定化：** 新しく追加された圃場にも、Sentinel-2画像が期待どおりに配信されます。
* **施用実績アップロードの安定化：** 大容量の施用実績ファイルも、タイムアウトせずにアップロードできます。
* **収量データと施用実績データのクリーニングを強化：** 非常に均一なデータセット、非常に小さいデータセット、機械状態テキストを含む施用実績ファイルでも、クリーニングが完了します。
* **ベクター解析マップの信頼性向上：** ベクター解析マップが安定して生成されます。
* **テキスト属性付きデータセットの値を正確に表示：** テキスト属性を含むデータセットが正しく読み込まれ、ダウンロードされます。
* **AIアシスタントの信頼性向上：** アシスタントが、回答なしでターンを終えることはなくなりました。正しい土壌データセットを見つけ、名前付きのゾーンマップが存在しない場合は明確に報告します。

## 改善

* **機械ガイダンスラインをよりクリーンに：** 枕地走行が、狭い圃場区画までカバーするようになりました。走行間の旋回もより滑らかです。ABベースの式マップでは、欠損セルや隅の細片がなくなりました。
* **描画ゾーンと3Dマップの従量課金：** 手動で描いたゾーンマップと3Dマップ作成が、従量課金で利用できるようになりました。
* **API：** 試用価格とレコメンドのエンドポイントに対する安定性修正。
* **プラットフォームの安定性：** マップデータ配信、バックグラウンド処理、フロントエンド構造の改善により、GeoPardは高速で信頼性の高い状態を維持します。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/rirsu/web-mobairuwo202610nirirsu.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
