> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/rirsu/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md).

# Web & モバイルリリース 2025年9月（自動土壌サンプリング、方程式からのゾーン作成、請求ポータル）

自動土壌サンプリング計画、方程式からのゾーン作成、請求ポータル、プラットフォーム全体の使いやすさ向上。

## 土壌サンプリング計画の自動化

新しい **土壌サンプリングの自動化** 機能を使うと、圃場全体の土壌サンプリング計画の設計、管理、実施が簡単になります。次の両方に対応しています。 **グリッドベース** および **ゾーンベース** の手法に加え、複数圃場の計画作成にも対応。農学的なニーズに合わせて柔軟に設定できます。

スマートアルゴリズムで採取地点を配置してルートを作成し、ラボ用ラベルを印刷したら、GeoPardモバイルアプリでサンプリングを実施できます。

### 対象ユーザー

**農家、農学者、土壌分析機関、小売業者、販売店** （数筆の圃場から農場全体、または複数の農家まで）大規模にわたり、一貫したサンプリング手順を必要とする方々。

### 土壌サンプリング計画の例

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5WUAtsiURQyxlgd42EKs%2FGeoPard%20mobile%20-%20soil%20sampling%20Execution.png?alt=media&amp;token=d5c783d9-5290-428c-ae12-1dd662b6e7e5" alt="Soil sampling on mobile app. Collect samples, mark points"><figcaption><p>モバイルアプリでの土壌サンプリング。サンプルを採取し、地点を記録します</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FS08wuU0lhUlg4PfWrqfx%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%201.png?alt=media&amp;token=fc605b5a-c1bc-4477-b5d9-b0462f4f85d1" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>ゾーン別土壌サンプリング：ゾーンごとに進める方法。前のゾーンを完了してから、次のゾーンに進みます。</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxUsJ5sHyT0bBbmwxJ4hq%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%202.png?alt=media&amp;token=e571a4dd-5bf3-4e83-887f-5dc1e2752a0e" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option, ex. 2. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>ゾーン別土壌サンプリング：ゾーンごとに進める方法（例2）。前のゾーンを完了してから、次のゾーンに進みます。</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fx74rPlKVnfIIWQyfH8xR%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%203.png?alt=media&amp;token=f73322bb-ab1a-4ddb-9486-636aa1cd5557" alt="Zonal Soil Sampling, Smart optimum Path Option. GeoPard locates points according to several best practices, incl. path optimum, points distribution, buffer zones"><figcaption><p>ゾーン別土壌サンプリング：最適経路を自動選択する方法。GeoPardは、最適な経路、地点の分布、緩衝ゾーンなど、複数のベストプラクティスに基づいてサンプリング地点を配置します</p></figcaption></figure></div>

### チュートリアルとデモ

詳しくは、 [土壌サンプリング自動化モジュールのチュートリアルをご覧ください](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials).

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD>" flowId="N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD" %}

***

## Equation Mapから可変率施肥（VRA）ゾーンマップを作成

Equation Mapを入力として、ゾーン処方マップ（RX）を作成できるようになりました **作業マップ** 農業機械ですぐに使用できます。

### 活用チュートリアル：Equation Mapを基に可変率施肥（VRA）用の石灰ゾーンマップを作成する

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/b99IrB7wBzVDJu24MKFI>" flowId="b99IrB7wBzVDJu24MKFI" %}

* 次を使用して **Equation Map** ソースレイヤーとして、次の両方で **単一レイヤー** および **マルチレイヤーゾーンマップ** の流れです。<br>

  <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fb4rWdSF09n05WZrk7mkE%2Fequation-map-as-data-source.jpg?alt=media&amp;token=c983bfb0-ce62-4eeb-9340-f02317c41904" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* 生成されたマップは、 **散布量の計算と調整に対応しており、** 他のゾーンマップと同じ方法で操作できます。
* ラベルは次のように統一されています。
  * **eqn** Equation Mapから作成された単一レイヤーマップの場合。
  * **multi** マルチレイヤーマップの場合（Equation Mapレイヤーを1つだけ使用した場合も含む）。<br>

    <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnBqCBcMExCx9CzLVRqmo%2Feq.jpg?alt=media&amp;token=5de7c4b7-e137-4500-8aca-0bcd62581485" alt="Zones VRA maps from Equation Maps" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* エクスポートした圃場マップは、標準的な農業機械の形式に対応しており、確定前にプレビューや編集ができます。

この機能により、高度な分析結果を実際の圃場作業につなげ、シームレスに変換できます。変換元は **数式に基づく分析結果** 、変換先は **作業に活用できる処方マップ**.

***

## 使用例： **雑草パッチの検出と除草剤の可変量散布（VRA／Rx）のオン・オフ制御**

高解像度の衛星画像から雑草パッチを検出し、「散布／散布なし」の2ゾーン処方マップを自動作成します。次の形式でエクスポートできます： **SHP**, **ISOXML**または **John Deereに送信**.

詳細はこちら：

{% content-ref url="/pages/3df743169b3930d7ab2a2522711012de34872d08" %}
[雑草パッチ検出と除草剤VRA処方マップ](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/nong-xue/crop-protection/weed-patches-detection-and-herbicide-vra-rx-map.md)
{% endcontent-ref %}

***

## カスタマーポータル：請求と支払いを管理

新しい **「請求情報」メニュー** Stripeを利用しているサブスクライバーが、支払い情報を簡単に管理できるようになります。

次の操作ができます：

* 支払い方法と詳細を編集する
* 請求書をダウンロードする
* サブスクリプションを編集（ダウングレードとアップグレード）

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg>" flowId="Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg" %}

***

## 地図上にゾーンIDを表示

この **ゾーンID** が、わかりやすさを向上させるため、複数の地図操作で表示されるようになりました。

* 「 **圃場プロファイラー」ページ**
* 「 **ゾーンマップ」ページ** および次の操作中： **ゾーンマップを手動で描画**

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FiPU00ORuUjZL5cWGqUnt%2Fzone-id.jpg?alt=media&amp;token=f9da84a3-64b0-4edc-9fd7-c1189ac405e0" alt="Zone ID and area Displayed on Maps" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

***

## ゾーンマップの描画におけるポリゴン複製機能の強化

次のように、 [**ポリゴンの複製ワークフローを改善しました**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/tsu-webapuri/zones-maps-and-analytics/draw-zones-manually-or-clone-from-an-existing-layer.md) ゾーンマップでの変更点：

* **色の保持**：ゾーンマップから複製する場合、ポリゴンの色が保持されます。データセット（例：土壌データ）から複製する場合は、色付けに使用する属性を選択するよう求められます。システムが最適な属性を自動的に提案します。<br>

  <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FTuXp89uoCnLyQBWHAEVw%2Fclone.jpg?alt=media&amp;token=341efe5b-8068-453f-b68a-8ff36b0cc60e" alt="Polygon Cloning Enhancements for Zones Map Drawing"><figcaption></figcaption></figure>
* **自動トリミング**：複製したポリゴンは、 **手動描画** ワークフローの一貫性を保ち、手動での調整を削減します。

これらの更新により、複製したポリゴンがより見やすく正確になり、追加編集なしですぐにワークフローで使用できるようになりました。

***

## 登録機能の改善：電話番号の国番号を自動選択

「 **国番号** 」が「追加ユーザーデータ」画面で、選択した国に応じて自動的に選択されるようになりました。

* ユーザーは電話番号だけを入力すればよく、国番号はあらかじめ入力され、表示されます。
* 国番号を手動で選択したり入力したりする必要はありません。
* 入力フィールドを更新し、よりすっきりとシンプルに使えるようになりました。

この改善により、電話番号をすばやく入力でき、登録時やログイン時の入力ミスを減らせます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fzqstcxs3lJ9tWV2BZAGn%2Fphone-number.jpg?alt=media&amp;token=20f0631b-8461-4359-a3c7-e76ba79e60c0" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

***

## ポイントまたは複雑なポリゴンごとの衛星画像統計

GeoPard [API](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/apidokyumento/geopard-api-overview.md) は、任意のポイントまたはポリゴン形状を対象とした衛星植生指数データのリクエストに対応しました。これにより、 **あらゆる規模で作物の生育状況とばらつきを** 分析しやすくなります。単一の圃場確認ポイントから圃場全体の管理ゾーンまで対応します。

* **対応指数**：NDVI、LAI、WDRVI（ほか）。
* **対応プロバイダー**：Landsat（L）およびSentinel-2（S2）。
* **柔軟な入力**：次の形式に対応しています： **Point、Polygon、MultiPoint、MultiPolygon** のGeoJSON。
* **雲への対応：** 画像は雲マスクを使用して自動的にフィルタリングされ、 `cloudfree` 属性は、エリア内の雲のない範囲を0～1のスケールで示します。
* **出力**：選択したジオメトリと期間にわたって集計された植生指数値を含む **構造化JSONレスポンス** を返します。

***

## データセットの一括削除

複数の項目を一度に削除して、大量のデータを簡単に管理できます。データセット、ゾーンマップ、方程式マップ、地形レイヤー、サンプリング計画を1つずつ削除する代わりに、次の操作が可能になりました：

* 異なるカテゴリの項目を複数選択できます。
* ワンクリックで削除を確定でき、所要時間と繰り返しの操作を減らせます。
* 古くなったデータや未使用のデータをすばやく整理し、ワークスペースを整頓できます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fk6rAtWYjZj0t2SObqxOa%2Fbatch-delete.jpg?alt=media&amp;token=d3efcbe7-354e-4b81-ba06-64f05b01ab82" alt="Batch datasets Delete" width="563"><figcaption><p>複数データセットの削除</p></figcaption></figure>

***

## 改善とバグ修正

* 農場を選択した後にマップが縮小する問題を修正しました。
* John Deereのインポート（ステップ2）で、組織が事前選択されない問題を修正しました。
* John Deereのインポートで「1ページあたりの行数：100」を選択すると読み込みエラーが発生する問題を修正しました。
* 「 **クリア**.
* 適切なISOXMLエクスポートを実現するため、方程式マップに作業目的（SEEDING、SPRAYING、FERTILIZATION）を設定するオプションを追加しました。
* 作業履歴ページのレイアウトの問題を修正しました。必要に応じて横スクロールが表示され、要素が画面幅に応じて適切に表示されます。
* ページ間の移動時に、エリア制限に達したことを知らせる警告が繰り返し表示される問題を修正しました。
* マルチレイヤーゾーンの **負の重み** マップ分析で使用できない問題を修正しました。値に **-10～10**.
* 属性名の末尾に空白があるため、エクスポートしたVRAマップで散布量が欠落する問題を修正しました。エクスポートファイルにすべての散布量が正しく含まれるようになりました。
* ゾーンマップ／方程式マップの凡例内のリンクから移動するとエラーが発生する問題を修正しました。外部リンクを開いてもユーザーデータエラーが発生しなくなりました。
* 複数の画像の日付が同じ場合に、 **衛星画像** のAPIレスポンスに一貫性がない問題を修正しました。
* Google翻訳拡張機能の使用時にチェックアウトページがクラッシュする問題を修正しました。
* iPhoneのSafariで発生していたシングルサインオンの問題を修正しました。Safariなどのブラウザーでシングルサインオンが安定して動作するようになりました。
* John Deere Ops Centerで発生していた **ゾーンマップレイヤーの表示** の問題を修正しました。GeoPardからレイヤーが正しく送信され、JD Ops CenterのUIに期待どおり表示されます。
* サブスクリプション日の更新に関する **問題**を修正しました。支払い後、子アカウントにも更新後のサブスクリプション日がすぐに反映され、アクセスが中断されないようになりました。
* 共有農場の **請求**を更新しました。共有農場での作業は、実行ユーザーではなく、元の農場所有者に正しく請求されるようになりました。
* 土壌データセットの **色分けロジック**を修正し、ポリゴンの色が属性値に正しく対応するようになりました。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/rirsu/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
