> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/rirsu/release-web-and-mobile-october-2026.md).

# 2026年10月 リリース Web・モバイル（John Deere Sync、最小/最大投入量、収量ゾーン、CSVエクスポート）

施肥量の割り当てに最小値と最大値の制限が適用され、収量レポートではゾーンを操作できるようになり、共有可能なリンクが追加されました。また、John Deereのページでは同期内容が明確に表示されます。

## John Deere連携ページを刷新

John Deere連携ページを全面的に再構築しました。 **GeoPardとJohn Deere Operations Centerの間でやり取りされるデータ**、その方向、対象フィールドを確認できます。\
\
**クイックスタート。** 新しい *次の操作* パネルがページ上部に追加され、データ同期設定の確認、John Deereからのインポート、圃場の同期、ゾーンマップのエクスポートといった、よく使われる操作にすぐアクセスできます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnEaWd6k3YHX8WwJjkT9y%2Fjd-integration-1.png?alt=media&amp;token=b12838f0-50b2-476e-9db6-a24f67512807" alt="John Deere integration page showing the What&#x27;s next panel with shortcuts for common tasks." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**データ同期の概要。** すべての同期設定が1つの表にまとまりました。各行には **データの種類、方向、同期タイミング、対象フィールド、現在のステータス**が表示されます。行を開くと、その場で設定を変更できます。 **変更は自動的に保存されます。**

* **圃場境界と階層構造:** GeoPardで同期済みの圃場を編集すると、その境界と組織、クライアント、農場の階層構造がJohn Deereで更新されます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FhTQivevWaunE3S6H6N9q%2Fjd-integration-2.png?alt=media&amp;token=a7ec405b-2051-4204-865e-147f40e618fb" alt="Data Sync settings table showing field boundary and structure synchronization." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **マップレイヤー:** 新しいGeoPardデータのうち、マップレイヤーとしてJohn Deereに送信するものを選択できます: **衛星画像、ゾーンマップ、土壌・収量・地形データセット、数式マップ**。ステータスには、有効な項目数が「 *有効 · 6件中2件*」のように表示されます。自動送信されるのは、新しく作成されたデータのみです。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FeGMSDBM9yVjXYnFwvzQD%2Fjd-integration-3.png?alt=media&amp;token=9d1bb8a2-bf5f-4ef2-a889-00d4ccea72f2" alt="Data Sync settings for sending GeoPard map layers to John Deere Operations Center." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **圃場作業:** 播種、収穫、散布のファイルがインポートされているかを確認し、インポートを **一時停止または停止** できます。データの送信先は、選択した組織の **すべての圃場、または同期済みの圃場のみ** から選べます。対象となる組織と作業の種類は、そのすぐ下に一覧表示されます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FjiwX37xdc8CRhOxbOIjI%2Fjd-integration-4.png?alt=media&amp;token=bab8c97d-1bfa-4859-92f2-fd95fbfca4d6" alt="Data Sync settings for importing seeding, harvest, and application operations." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**同期済み圃場について** 同期済み圃場の説明と、作成方法が3つ追加されました:

* John Deereからインポートする。
* 圃場境界をファイルとしてエクスポートする。
* 圃場ページで「 **圃場を同期** 」をクリックする。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FrIPzySfkoHKs7T4Wx8gI%2Fjd-integration-5.png?alt=media&amp;token=96d1a882-6718-44f8-bfa6-cd10b0d0b664" alt="John Deere integration page explaining synced fields and ways to create them." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**圃場階層のマッピング** も同じセクションに表示されます。John Deereの各階層に対応するGeoPardのラベルがわかります。また、「 **圃場を同期**」のチェックリストも含まれているため、圃場が同期されない原因を特定しやすくなります。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FNdY4ZnfsVh37fqATwHlq%2Fjd-integration-6.png?alt=media&amp;token=a13a2947-f628-4c52-a299-9378882c249b" alt="Field Hierarchy Mapping and Synchronize field checklist on the John Deere integration page." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

## 最小値と最大値の制限で、施肥量の割り当てをより柔軟に

可変施肥マップの作成が、より柔軟で予測しやすくなりました。ゾーンマップで、 **平均施肥量** または **総量** を入力し、必要に応じて **最小値** と **最大値** の制限を設定できます。その後、GeoPardがゾーン全体に施肥量を **滑らかに割り当てます。** 極端な値に集中させず、圃場全体の平均を目標値に保ちます。

* **最小値または最大値を指定して平均化：** ゾーン間の変化幅は自動的に狭まります。どのゾーンも最小値を下回ったり、最大値を超えたりしません。

<div align="center"><figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F26UiCQSIIYc49MgdFQY5%2Frates-editor-1.png?alt=media&amp;token=66ed9e03-fb5e-466c-9697-94bc5a99d2c3" alt="Rate assignment settings using an average rate with a minimum or maximum limit." width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

* **最小値と最大値の両方を指定して平均化：** 平均値の範囲内で、設定した範囲をできるだけ広く使って施肥量を割り当てます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUFLwlhldcRDnxnOdXTvZ%2Frates-editor-2.png?alt=media&amp;token=e084d05b-0b63-43eb-a9cd-7704ee3eaea6" alt="Rate assignment settings using an average rate with minimum and maximum limits." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **最小値と最大値のみ：** 一方の上限値からもう一方の上限値まで、施肥量を均等に段階分けします。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F2AucwxEaZ2Pi7xISeTFj%2Frates-editor-3.png?alt=media&amp;token=09b17f30-d79e-45f9-b9c8-a07f94df456e" alt="Rate assignment settings using minimum and maximum limits without an average rate." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

設定の下に、GeoPardが適用した内容が説明として表示されます。例： *「平均は32,000粒/haを維持します。ゾーンごとの施肥量は、最小値と最大値で許容される範囲いっぱいに広がります。」* 最小値が最大値を上回るなど、値に矛盾がある場合は、GeoPardが入力に警告を表示し、最後に有効だった施肥量を維持します。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUjod6S5YBbxS5LGvBnjK%2Frates-order-4.png?alt=media&amp;token=f74995cb-a55b-487d-9974-84f32443b677" alt="Zones rate table showing the applied rates, field average, and total amount." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

引き続き、 **任意のゾーンを手動で編集**できます。表のフッターには、圃場全体の実際の平均値と合計が常に表示されます。

## 収量レポート：ゾーン分割、共有可能なリンク、よりスマートな既定値

収穫後の分析をより速く、共有しやすくする4つの機能が収量レポートに追加されました。

* **ゾーンに分割：** 収量を **作業実績** データセットと比較する際、新しい **ゾーンに分割** コントロールで、ゾーン数を **2～10個**から選べます。手早く評価するなら3ゾーン、可変施肥量を計画するなら、さらに細かく分割できます。ゾーン表、グラフ、収支、マップ、分析結果が連動して更新されます。 **PDFへのエクスポート** でも同じゾーン数が使われます。
* **ブックマーク可能なレポートURL：** シーズン、作物、収量データセット、属性、ゾーンマップ、施肥量列の選択内容がページのリンクに保存されます。 **ブックマークしたり、同僚に送ったり**できます。同じレポートを追加の操作なしで開けます。
* **よりスマートな収量マップの選択：** 圃場に複数の収量データセットがある場合、GeoPardは有意義なレポートを作成できるデータセットを選択するようになりました。圃場境界内のデータカバー率を基準に選択します。データセットは引き続き手動で切り替えられます。
* **作物の検出精度が向上：** 作物をより正確に認識します。作物名を取得できない場合も、レポートにはデータが見やすく表示されます。

## John Deereへのエクスポート：顧客、農場、圃場を自動入力

へのエクスポートは、 **John Deere Operations Center** 名前を手動で選択しなくても行えるようになりました。John Deereと同期した圃場では、GeoPardがリンク先のJohn Deere圃場から **顧客、農場、圃場** を入力します。データは正しい場所に保存されます。

* **収量および作業実績の操作：** 必要な情報がすべて揃っている場合、エクスポートは **ポップアップを表示せず、すぐに実行されます**.
  1. データセットのメニューで、 **収量作業としてJohn Deere Ops Centerにエクスポート**.<br>

     <figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fo9m1XPlzqjIC9Urn1bY0%2Fexport-as-yield-operation-step-1.png?alt=media&amp;token=2075f608-5340-40c0-a19a-ae059d7a7ba2" alt="John Deere Ops Center yield operation export option" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
  2. をクリックします。データがJohn Deere Operations Centerにエクスポートされたことを示す確認を待ちます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FmEx8o7T1Bhk5rj6TbHgT%2Fexport-as-yield-operation-step-2.png?alt=media&amp;token=839d9636-ccb6-4ef7-ab72-13c729ef2031" alt="Confirmation that a yield operation was exported to John Deere Operations Center."><figcaption></figcaption></figure>

* **情報が不足している場合：** 情報が不足している場合は、判明している値が選択された状態でポップアップが開きます。
* **境界をファイルとしてエクスポート：** 組織を選択すると、顧客、農場、圃場の名前があらかじめ選択されます。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FXU10MrdiBJkBGRp7qIxe%2Fexport-boundary-as-files.png?alt=media&amp;token=00db1945-7776-411e-95b8-1ca1f476ccd1" alt="John Deere boundary export dialog with Client, Farm, and Field preselected." width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## 作業履歴をCSVにエクスポート

アクティビティログページから操作履歴をCSVファイルにエクスポートできるようになりました。フィルターの横にある新しい **CSVにエクスポート** ボタンを使います。ファイルには、期間、操作、組織、アカウントに関する現在のフィルター条件に一致するすべての操作が含まれます。画面に読み込まれている行だけではありません。

<figure><img src="https://1993076779-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FB0bKa83Gd6Njjr8t75ER%2Fexport-to-csv-1.png?alt=media&amp;token=dd0f16b3-7275-4574-ad83-7218704f2f7b" alt="Activity Log page showing the Export to CSV button beside the filters."><figcaption></figcaption></figure>

エクスポートされる列と値はテーブルと同じです。選択した面積単位での作業面積や、従量課金プランの推定コストも含まれます。農場と圃場のUUIDは、 **圃場へ移動** リンクに代わります。列見出しはインターフェースの言語で表示されます。ファイル名にはエクスポート対象期間が含まれます。例： `activity-log_2026-08-01_2026-08-31.csv`.

エクスポートしたデータをスプレッドシートで使い、プラットフォームの利用状況とコストを照合できます。組織別またはチームメンバー別にコストを分けたり、利用状況を請求書と照らし合わせたりできます。

## バグ修正

* **衛星画像の選択精度を向上：** 自動画像選択で、影や色の歪みの影響を受けた画像がより適切に除外されるようになりました。
* **ゾーンのワークフローで地図をすぐに圃場へフォーカス：** ゾーンの地図ワークフローでは、圃場が直接表示されるようになりました。各ステップで世界地図からズームインする必要はありません。
* **農場フィルターの維持：** 圃場一覧で設定した農場フィルターは、圃場を開いて一覧に戻った後も適用されたままになります。
* **新しい圃場で画像を確実に表示：** 新しく追加した圃場に、Sentinel-2画像が正常に表示されるようになりました。
* **実績データのアップロードを安定化：** 大容量の実績データファイルが、タイムアウトせずにアップロードできるようになりました。
* **収量データと実績データのクリーニングを強化：** データのばらつきが非常に小さい場合やデータセットが極端に小さい場合、または機械の状態を示すテキストを含む実績データファイルでも、クリーニングが完了するようになりました。
* **ベクター解析マップの安定性を向上：** ベクター解析マップが安定して生成されるようになりました。
* **テキスト属性を含むデータセットの値を正確に処理：** テキスト属性を含むデータセットを、正しく読み込み、ダウンロードできるようになりました。
* **AIアシスタントの信頼性を向上：** アシスタントが回答せずにターンを終了することがなくなりました。適切な土壌データセットを見つけ、指定された名前のゾーンマップが存在しない場合は明確に伝えます。

## 改善点

* **農業機械のガイダンスラインを改善：** 枕地の走行経路が圃場の狭い部分までカバーするようになりました。走行経路間の旋回がより滑らかになりました。ABラインに基づく方程式マップで、セルの欠落や隅の細い領域が発生しなくなりました。
* **手描きゾーンと3Dマップの従量課金：** ゾーンマップの手動作成と3Dマップの作成を、従量課金で利用できるようになりました。
* **API：** トライアル価格および推奨エンドポイントの安定性を修正しました。
* **プラットフォームの安定性：** 地図データの配信、バックグラウンド処理、フロントエンド構造を改善し、GeoPardの高速性と信頼性を維持します。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/jpn/rirsu/release-web-and-mobile-october-2026.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
