> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/it/tour-del-prodotto-app-web/managing-crop-season-information-with-tags-labels.md).

# Gestione delle informazioni sulla stagione colturale con tag (etichette)

GeoPard ti consente di creare etichette per taggare appezzamenti e stagioni, quindi cercare e filtrare in base a tali etichette.

Per impostazione predefinita, GeoPard supporta due livelli gerarchici: azienda agricola e campo. Spesso non è sufficiente quando si gestiscono più aziende agricole con decine di campi o si lavora con più clienti.

A questo scopo, GeoPard offre un sistema flessibile di etichette. Puoi creare tutte le etichette di cui hai bisogno, assegnare un nome a ciascuna e aggiungere tutti i valori necessari. Un'etichetta è una coppia chiave-valore: la chiave è un'entità gerarchica, come “Cliente”, “Regione” o “Coltura2021”, mentre il valore è una delle opzioni disponibili per quella chiave, come “John Smith” o “Betty Johnson”.

Le etichette vengono create a livello di account e non sono condivise automaticamente. Una volta create, puoi usare le etichette e i relativi valori per cercare e filtrare i campi. In questo modo puoi restringere l'elenco ai campi che richiedono la tua attenzione. Se lavori con i colleghi, concordate in anticipo i nomi e i valori delle etichette per mantenere una struttura ordinata e coerente.

### **Panoramica** <a href="#overview" id="overview"></a>

1. Un'etichetta è una coppia chiave-valore: la chiave è un'entità gerarchica, come “Cliente”, “Coltivatore”, “Coltura2021” o “Regione”, mentre il valore è una delle opzioni disponibili per quella chiave.
2. Ogni etichetta può essere associata direttamente a uno o più campi.
3. Un campo può avere più etichette.
4. Le etichette sono associate all'account.
5. Puoi cercare e filtrare i campi usando le etichette.

### **Caso d'uso: gestione dei campi per più clienti** <a href="#case-managing-fields-for-several-clients" id="case-managing-fields-for-several-clients"></a>

Se usi GeoPard per gestire aziende agricole o campi per più clienti, puoi creare etichette per distinguere i campi in base al nome del cliente, come mostrato nella tabella seguente: ![](https://lh4.googleusercontent.com/5GkL9QURQ4xPDeX75GrIwpdlActGWuh3cy-risWkICmKyE3xfq-ZjROs0tJqZmAhjCtVY4UbZYJFGrkv05yCXtno-qbwUDUzVNQ9_5kGv3lCOSDI9RF6V0Q1b9dJbXQwEch7lc17)

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/zTuxzS7BVUQXlqmFAsAZvSuM8g06MxGI9Y-EJTlUUBzMGaPPryI5SA7ME79wdXAiRQdY1fdE0M0ngJJ4plQaggerc72bYRlaTXfGpDfdEDtexVOM_aYYFhmQdURZCihSE7ieiZSl" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Puoi configurare la gerarchia descritta in due modi:

1. Procedura manuale: crea tutte le etichette manualmente nell'interfaccia e assegnale con un'azione in blocco. Fai clic su **Modifica campi**, seleziona i campi a cui vuoi assegnare un'etichetta, fai clic su **Aggiungi etichette**e poi fai clic su **Termina modifica** per uscire dalla modalità di modifica.
2. Procedura automatica: carica insieme i confini dei campi nei file `.shp` e `.dbf` . Il file `.dbf` contiene gli attributi con i dettagli della gerarchia.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3Ov8eCEa2FUAj4zTt9AlKygOVUKUhf5FOEag3LBwvs9Zy2dLt2-UPcCcI-5VPrBzlhpuNWph1QdGBLJvU3Ltpzsii1-aWFaKDazVv9Fi-ah_6ZseFw6f6RdZeQ0BH54xBGCq3Bu8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Fai clic su **Carica** nel menu a sinistra, seleziona l'azienda agricola in cui caricare i confini, seleziona il file .dbf e fai clic sul pulsante **Carica** .

Attendi la finestra di conferma, che indicherà che i confini sono stati caricati correttamente:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Se il file .dbf conteneva le etichette, le vedrai nella vista Campi:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/mn42M7lb6Ylt9CYx7kEup0QRfS5lXuNky-fA9OplSIEmx-S9j2HqsDtOwa2e4J98VB-SDhGdbldr9TEWKV7jReaesyq24Z7W5NCUqkKf3F6te1DrJ-Q30GG4yVvJJukydx9umtPt" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Per filtrare l'elenco dei campi, usa le etichette che hai creato. Ad esempio, fai clic sul filtro e seleziona `Client Name` → `John Smith` per visualizzare solo i campi di quel cliente:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/ZcJ24Zk5Qxh8FDbwsHIhn_7f1zWiGAU2VBt0Z934NOm6AN4ySZUHnHuzDmzURI6q-u_Ft6oJfdcMy8M2OBtYtgzyf64_aNRJDGqtqToabP0bJevk9IIqUzHAE0o20sOGGJlWJGJk" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Ricorda che puoi applicare più criteri di filtro in base alle etichette che hai creato:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ODKBw5rgDtuFflGHhVyfY--kl0AhcMD1TfznC1kSmNWCIMJXSKnClfzithacEIbR7p99rLSfljQYbToYeJkFgxT0EPRyJ7nvkiIC-Boz7KvS7R7Gibnoxjb118aNQrf35T6mX7Ic" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Caso d'uso: dettagli della stagione, tra cui coltura e anno** <a href="#case-season-details-including-crop-and-year" id="case-season-details-including-crop-and-year"></a>

Puoi usare le etichette anche per accedere rapidamente ai campi con una coltura o varietà specifica, oppure relativi a un determinato anno.

1. Raccogli l'elenco delle colture utilizzate: mais, frumento, colza e così via.
2. Crea le etichette manualmente o automaticamente (come descritto sopra; ad esempio, chiave dell'etichetta: “Coltura”, valori: “Frumento”, “Mais”, “Soia”).
3. Assegna le etichette con un'operazione in blocco:

   Fai clic sul pulsante **Modifica campi** e seleziona i campi a cui vuoi assegnare un'etichetta, quindi fai clic sul pulsante **Aggiungi etichette** :

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/i-VTIAN5eM6Re1AlsZuQK1oyYrcfjBa56USA1K6HGpBecbAYzLx1iwAc29ju8tTE565qfKslgrBVR9miMnFp_ijzRyK2lDr1Kwq1z2P4AUirPWgwpnnjeFkGRtN_dcfoibckoXsA" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Puoi usare lo stesso metodo per aggiungere le informazioni sull'anno:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/wE9P0Ze5xl7oDcMTdMB2c4uO_iMtuVMiwdOTzyWvyJq1_vcxMYr40B6_CvPTzN0sXm69LMO0Wb_EZJi-kBu6YxMqG9LkN5opU-tfuYYDmDsq5kYZuFj3ERnPgNO6llVAzzpwBK4s" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Poi puoi applicare entrambe le etichette per cercare i campi in base alla coltura e all'anno:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/5019OrdMhNW816B65Tl2awsMLWTjJqvzbVrY4IxUzBM65xxPtSJchPik0wuCxK61kqWXkJQZyd2GWZbxziDyrme1yPr3XBeEBez6dNWf4x0yHOx6b4rPWgb8gYlx6xkuHdI1Mm7f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Caso d'uso: dettagli delle operazioni in campo** <a href="#case-field-operation-details" id="case-field-operation-details"></a>

Puoi anche usare le etichette per accedere rapidamente ai campi e verificare le operazioni pianificate o eseguite.

1. Definisci l’elenco delle operazioni.
2. Crea le etichette manualmente o automaticamente tramite caricamento (ad es. chiave dell’etichetta: “Operazioni in campo”; valori dell’etichetta: “Campionamento dei tessuti”, “Campionamento del suolo”, “Irrorazione”, “Semina” ecc.).
3. Aggiungi etichette per lo stato (ad es. chiave dell’etichetta: “Stato”; valori dell’etichetta: “Pianificata”, “In corso”, “Completata” ecc.).

Poi puoi applicare più etichette per cercare i campi in base al tipo e allo stato dell'operazione:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/1-6rBSpLyNLxC-ZePm0C7c6zI2OI3mRKOjq6HVOff_CIjl7c2poWOWZh_xV6PBgAPg9OuC1XawRnm2pXhIdBC8V3ECGyZe0UH_V5HI__RPgtO6uDTk1nifPCTp1K8-nPagAyteo0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

A


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/it/tour-del-prodotto-app-web/managing-crop-season-information-with-tags-labels.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
