> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/it/tour-del-prodotto-app-web/farm-user-and-access-setup/manage-client-and-colleague-accounts-on-the-pay-as-you-go-plan.md).

# Gestione di account cliente e collega nel piano Pay-As-You-Go

Scopri come aggiungere o rimuovere account cliente e collega nel piano Pay-As-You-Go e in cosa differisce dalla condivisione dell’azienda.

### Dove gestire gli account

Apri **Organizzazioni → Gestione utenti** qui:

[`https://app.geopard.tech/user/organizations`](https://app.geopard.tech/user/organizations)

Qui puoi:

* creare e organizzare **le organizzazioni** (consigliato: **1 organizzazione = 1 cliente**)
* aggiungere o rimuovere **membri** (utenti del cliente e tuoi colleghi)
* tenere pulito l'elenco degli account per la fatturazione

***

### Concetto chiave: organizzazioni e condivisione delle aziende agricole

#### Organizzazioni = a quale cliente appartiene ciascun utente

Usa **Organizzazioni** per raggruppare gli utenti (account) in base al cliente/azienda.

#### Condivisione delle aziende agricole = quali dati possono vedere

**La condivisione delle aziende agricole è separata**. Aggiungere un utente a un'organizzazione **non** condivide automaticamente con lui le aziende agricole.

Usa il tutorial sulla condivisione delle aziende agricole per concedere l'accesso a specifiche aziende agricole (una o più).

***

### Prerequisito: attiva il piano Pay-As-You-Go (basato sull'utilizzo)

Prima di gestire gli account, assicurati che **Pay As You Go** sia attivo nella pagina di fatturazione.

Se il tuo account ha un **saldo rimborsato/accreditato**, GeoPard utilizzerà prima tale credito, quindi potresti non visualizzare addebiti per un po' (fino all'esaurimento del credito).

***

### Aggiungere un nuovo account per un cliente o un collega

#### Passaggio 1 — Crea l'account utente

Crea l'account registrando un nuovo utente su GeoPard (registrazione standard).

#### Passaggio 2 — Aggiungi l'utente all'organizzazione corretta

1. Vai a [`app.geopard.tech/user/organizations`](https://app.geopard.tech/user/organizations)
2. Apri l'organizzazione (o creane una nuova per quel cliente)
3. Fai clic su **Aggiungi membro** (la dicitura può variare)
4. Seleziona l'utente (email) e conferma

✅ Risultato: l'utente entra a far parte di quell'organizzazione.

#### Passaggio 3 — Condividi le aziende agricole (se necessario)

Se l'utente deve accedere alle aziende agricole:

* condividi le aziende agricole con quell'utente o con un gruppo, in base alla tua configurazione
* verifica l'accesso chiedendogli di effettuare l'accesso e confermare che i dati siano visibili

***

### Funzionamento della fatturazione (Pay As You Go)

* **Gli account si rinnovano ogni mese**
* **5 € per account attivo al mese (a dicembre 2025)**
* Il pagamento viene addebitato automaticamente all’ **account principale (pagatore)**
* Una **fattura viene emessa alla fine di ogni mese**

Suggerimento: se aggiungi account per più clienti, mantieni **un’organizzazione per ogni cliente** così il tuo team può vedere rapidamente chi è attivo e perché.

***

### Rimuovere o eliminare un account

#### Rimuovere un utente da un’organizzazione (consigliato quando lascia l’azienda)

Usa questa opzione se un referente del cliente ha lasciato l’azienda o se vuoi interrompere la gestione del suo account nell’organizzazione del cliente.

1. Vai a `app.geopard.tech/user/organizations`
2. Apri l’organizzazione
3. Trova il membro
4. **Rimuovi** / **Elimina dall’organizzazione**

Poi controlla **la condivisione delle aziende agricole** e, se necessario, rimuovi le aziende agricole condivise.

***

### Configurazione consigliata

* **Un’organizzazione per cliente**
* Tieni gli utenti interni (i tuoi colleghi) in un’organizzazione separata, “Interna” (facoltativo, se si adatta al tuo flusso di lavoro)
* Checklist per la cessazione dell’accesso:
  1. rimuovi l’utente dall’organizzazione
  2. rimuovi la condivisione delle aziende agricole
  3. verifica che non possa più accedere alle aziende agricole

***

### FAQ rapide

**Aggiungere un utente a un’organizzazione condivide le aziende agricole?**\
No. La condivisione delle aziende agricole è separata.

**A chi viene addebitato il costo?**\
All’account principale pagatore con Pay As You Go.

**Perché non vedo ancora gli addebiti?**\
Se hai un credito sull’account (ad esempio, un saldo rimborsato), viene utilizzato per primo.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/it/tour-del-prodotto-app-web/farm-user-and-access-setup/manage-client-and-colleague-accounts-on-the-pay-as-you-go-plan.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
