> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/valtozasnaplo-es-termekkiadasok/release-web-may-2025-rates-distribution-improved-legends.md).

# Webes kiadás 2025 május (dóziselosztás, jobb jelmagyarázatok)

Erőteljes frissítések a Dóziselosztó eszközben, továbbfejlesztett gépi adathalmaz-megjelenítés, valamint fejlesztések a Táblahatár-importhoz, a Hozam tisztításához/kalibrálásához és a kijuttatási adatokhoz.

### Okosabb inputtervezés az automatikus kijuttatási mennyiségek elosztására szolgáló eszközzel

**Automatikus változó dózisú kijuttatási eszköz** mostantól az Ön első számú segítője a precíz, hatékony kijuttatási tervek elkészítésében. Többféle mezőgazdasági inputanyagot kezelhet vele, például foszfort, káliumot és vetőmagot, mindegyiket saját beállításokkal és logikával. A kijuttatás módja rugalmas: az inputanyag-mennyiségeket eloszthatja **az összmennyiségek vagy a célátlagok alapján** és **beállíthatja a zónák közötti eltéréseket** százalékos vagy abszolút értékként.

{% embed url="<https://youtu.be/n50pPdFQF0U>" %}
1 perces videó – Okosabb inputtervezés a kijuttatási mennyiségek elosztására szolgáló eszközzel – A változó dózisú vetés és a DAP-műtrágya kijuttatásának bemutatója
{% endembed %}

A fejlesztések többek között:

* **Normál és fordított mód**: a kijuttatási mennyiségeket a táblán belüli termőképességhez igazíthatja – a jobb adottságú zónákban növelheti, vagy növekedésszabályozók esetén éppen csökkentheti azokat.
* **Megtakarítás valós időben**: összehasonlíthatja a tervet az egyenletes dózisú kijuttatással, és láthatja, mennyit takarít meg.
* **Színkódolt felület és hisztogramok**: megtekintheti a kijuttatási mennyiségek zónánkénti eltéréseit.
* Minimum- és maximumértékek **küszöbértékei**
* **Dinamikus diagramok**
* **Dinamikus összekapcsolás a zónákkal**

Ez az eszköz az összetett agronómiai számításokat intuitív, interaktív élménnyé alakítja, így segít megalapozottabb döntéseket hozni, csökkenteni a költségeket és javítani a tábla teljesítményét. Stratégiai tervezéshez és gyakorlati megvalósításhoz egyaránt ideális.

Bővebben – [Intelligens változódózis-kalkulátor](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/product-tour-web-app/zones-maps-and-analytics/assign-variable-rates-in-the-zones-ag-inputs-rates-distribution-tool)

### Átláthatóbb jelmagyarázat és megjelenítés a gépi adatkészletekhez (terméshozam, kijuttatott mennyiség)

Jelentősen továbbfejlesztettük, hogyan jelennek meg a **gépi adatkészletek** (például kombájnokból, vetőgépekből, permetezőkből vagy műtrágyaszórókból származó adatok). A GeoPard mostantól **letisztultabb színvilágot** használ, hogy a térképek könnyebben olvashatók és értelmezhetők legyenek. A jelmagyarázatok mostantól pontosabban **tükrözik az adatokat** és a megszokott színsémákat követik, így további tisztítás nélkül is gyorsan átláthatók a kijuttatási mintázatok.

* **Az átlagos és a teljes termékmennyiség automatikus kiszámítása**
* **Az adatrétegek könnyebb értelmezése további kézi feldolgozás nélkül**
* **Színátmenet nélküli színmegjelenítés** átláthatóbbá teszi az osztálykülönbségeket.
* **A kiugró értékek automatikus tisztítása** (az ilyen pontokat és poligonokat szürkével jelöljük)

Ezeknek a módosításoknak köszönhetően a kijuttatási és a gépekből származó adatok már feltöltés után is könnyebben értelmezhetők – nincs szükség további lépésekre.

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FVSI8AGGcqfW7h3rtetpC%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.23.05.png?alt=media&amp;token=3e4597f3-1112-4ad8-8d5a-00f58c7b7831" alt=""><figcaption><p>Gépi adatkészletek megjelenítése – előtte</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FDqafMYxer9eR3K1axHYB%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.26.18.png?alt=media&amp;token=e7c2f218-97e9-497a-9dcd-c1d03fb6a22b" alt=""><figcaption><p>Gépi adatkészletek megjelenítése – utána. <strong>Az átlagos és a teljes termékmennyiség automatikus kiszámítása; a</strong> statisztikai kiugró értékek okozta zaj automatikus eltávolítása</p></figcaption></figure></div>

### Feltöltés dátuma az adatkészlet áttekintésében

Mostantól látható a **feltöltés pontos dátuma** a talaj-, terméshozam- és kijuttatási adatkészleteknél **a jelmagyarázat Áttekintés** részében. Így könnyebben nyomon követheti és kezelheti adatait, különösen akkor, ha a műveletek dátuma hiányzik.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FylXkAgrExBoZKnx44Enb%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.27.44.png?alt=media&amp;token=d49cb98a-2a3c-4ed6-8638-517d1582d23e" alt=""><figcaption><p>Feltöltés dátuma az adatkészlet áttekintésében</p></figcaption></figure>

### A műholdas indexek leírása

A műholdfelvételeket böngészők számára új elemleírás ismerteti, [mit jelent az egyes index](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/termektura-webalkalmazas/satellite-monitoring/indices-for-crops-and-soils.md). Csak vigye az egérmutatót az információs ikon fölé.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FV6WfOh1hgBOLORV7ae9O%2FScreenshot%202025-05-12%20at%2015.57.32.png?alt=media&amp;token=9d7038b9-2030-4b75-a7e7-75baf934f3d6" alt=""><figcaption><p>A műholdas indexek leírása</p></figcaption></figure>

### Közvetlen hivatkozások a John Deere-értesítésekben

A térképréteg-exportálás sikerességéről szóló értesítések mostantól tartalmaznak egy **kattintható hivatkozást** a megfelelő eszközhöz a **John Deere Operations Centerben**. Így közvetlenül az exportált adatokhoz ugorhat.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FLh5z8ScCc0LqKoPwjwVT%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ece38016-ed7b-4847-aaf7-a0f99dce0e8f" alt="" width="375"><figcaption><p>Közvetlen hivatkozások a John Deere-értesítésekben</p></figcaption></figure>

### Hozzáférés a Planet műholdképeihez és az előfizetés állapota

A fontos fiók- és előfizetési információkat átláthatóbb, könnyebben elérhető felületre rendeztük. A területhasználat-jelző fölé vitt egérmutatóval most egy praktikus súgóbuborék jelenik meg az előfizetési csomag adataival, beleértve a Planet műholdképeire vonatkozó korlátozásokat is. Ugyanezek az információk a Beállítások oldalon is elérhetők. Ezeknek a fejlesztéseknek köszönhetően a legfontosabb adatok kis képernyőn is egyetlen koppintással elérhetők.

<div data-full-width="false"><figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fm1JMggy51LSf8c0DmuIU%2FScreenshot%202025-05-12%20at%2015.41.33.png?alt=media&amp;token=3fd5187b-de83-4324-bb09-b107fc7f0bdb" alt=""><figcaption><p>Hozzáférés a Planet műholdképeihez és az előfizetés állapota</p></figcaption></figure></div>

### A gazdaságok és táblák törlésének továbbfejlesztése

Törléskor jól látható figyelmeztetéseket jelenítünk meg a tábláknál és a gazdaságoknál: **„A tábla törlése nem csökkenti a használati korlátot. A felhasznált terület csak az új előfizetési időszak kezdetekor nullázódik.”**

Gazdaság törlésekor most egy további megerősítő üzenet is megjelenik, amely felsorolja az érintett megosztott felhasználókat, és megerősítést kér arról, hogy minden szükséges adatot exportált.

<div align="center" data-full-width="true"><figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FhvI9VBFlmWQCXTY9g1D5%2Fimage.png?alt=media&amp;token=034f293a-ee73-4295-a6f1-f7499b4065ca" alt=""><figcaption><p>A táblák törlésének továbbfejlesztése</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FMHQy5cwXyLaeRdPkn4NW%2Fimage.png?alt=media&amp;token=f3085cc7-a1d5-450a-9b3c-5bd673fd0f07" alt=""><figcaption><p>A gazdaságok törlésének továbbfejlesztése</p></figcaption></figure></div>

### Nem WGS84-es fájlok importálása

Egyszerűbbé tettük a nem WGS84-es koordináta-rendszerű fájlok kezelését.

Ha a felhasználók olyan ZIP-fájlokat töltenek fel, amelyek **nem WGS84-es koordináta-rendszerű alakfájlokat és vetületi fájlt tartalmaznak** (táblahatárokat vagy talajadatokat), a GeoPard mostantól **automatikusan felismeri a .prj fájlt, és WGS84-re konvertálja az alakfájlt**.

Ez a fejlesztés gördülékenyebbé teszi az adatok betöltését.

### A tisztítási és kalibrálási munkafolyamatok felhasználói élményének javítása – egykattintásos megoldás

Egyszerűbbé és átláthatóbbá tettük a fejlett hozamtisztítási és -kalibrálási munkafolyamatok felületét. A **Futtatás gomb mostantól alapértelmezés szerint aktív** ha a szükséges paraméterek meg vannak adva, így a műveletek további kattintások nélkül elindíthatók. Ha valamelyik adat hiányzik, a rendszer egyértelmű ellenőrzési üzenetet jelenít meg, és automatikusan az első hibához görget. Így gyorsan kijavíthatók a problémák, és elkerülhető a munkafolyamat elakadása.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FD2huYlmG52H4uVuId0G1%2Fimage.png?alt=media&amp;token=e2c25fb8-cf50-4c1b-95c1-ea7661d4b9c4" alt="" width="375"><figcaption><p>A tisztítási és kalibrálási munkafolyamatok felhasználói élményének javítása</p></figcaption></figure>

### A zónák lokalizált generálása most már másodpercek alatt történik

Jelentősen felgyorsítottuk a zónák lokalizált osztályozásának kiszámítását.

A korábban percekig tartó, térbeli szempontokat figyelembe vevő zónagenerálás most egy percen belül befejeződik, a pontosság romlása nélkül.

### A mintavételi munkafolyamatban a gombostűk teljes címe látható

A gombostűk címe most már teljes egészében látható a felületen, így könnyebb elolvasni és kezelni a hosszú nevű felderítési vagy mintavételi jegyzeteket.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F02PI7HeaYSsoaA4cvXC7%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ae3206ea-b372-4027-8ca4-bde4eb34a41a" alt="" width="563"><figcaption><p>A gombostűk teljes címe</p></figcaption></figure>

### Intuitívabb táblahatár-exportálás

**Táblahatárok exportálása a John Deere rendszerbe** mostantól itt található: **Exportálás** gomb alatt, és már nem a következő menüpontban van elrejtve: **Táblaműveletek**.

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnvWxb1LF7mOuYQtt5RMR%2Fimage.png?alt=media&amp;token=8db3f308-a7f1-4d12-b749-ce7a59ae45ac" alt="" width="563"><figcaption><p>Intuitívabb táblahatár-exportálás – Táblaműveletek</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FywBsOI0rzzHYa8DhzFK7%2FScreenshot%202025-04-22%20at%2013.57.18.png?alt=media&amp;token=24f57c10-226b-4cdb-a714-ba4478a27c4d" alt="" width="563"><figcaption><p>Intuitívabb táblahatár-exportálás – Exportálás</p></figcaption></figure></div>

### **A kijuttatási adatok attribútumainak automatikus kiválasztása**

Az AsApplied-adatkészletek kezelésének felgyorsítása érdekében a GeoPard mostantól **előre kiválasztja a releváns kijuttatási mennyiség attribútumait** ezeknél az adatkészleteknél, hasonlóan a hozamadatok kezeléséhez. Ez az apró fejlesztés csökkenti a szükséges kattintások számát, és megszünteti a találgatást.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FfjmZ9g7NygZdRtH76GlO%2FScreenshot%202025-04-21%20at%2014.38.22.png?alt=media&amp;token=89f66e11-447b-4784-96d6-7cf039218761" alt="" width="563"><figcaption><p>A kijuttatási adatok attribútumainak automatikus kiválasztása</p></figcaption></figure>

### Azure Maps-integráció

A Microsoft fokozatosan kivezeti a Bing Maps szolgáltatást, ezért a GeoPard Azure Mapsre váltott. Az átállás megőrzi a meglévő térképfunkciókat, és biztosítja a szolgáltatás zavartalan működését azoknak a felhasználóknak is, akik a Mapbox helyett a Microsoft térképrétegeit részesítik előnyben.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FvggtokevaAA0PTszHe79%2FScreenshot%202025-05-12%20at%2015.28.14.png?alt=media&amp;token=cb243daa-6d4d-4f29-906d-06580f660969" alt=""><figcaption><p>Azure Maps-integráció</p></figcaption></figure>

***

### **Hibajavítások és fejlesztések**

* A hozammérőkhöz kapcsolódó beépített korrekciók összhangban vannak az USDA protokolljaival
* Továbbfejlesztett fordítások és nyelvi támogatás
* A Google-regisztráció és az előfizetési fizetések hibáinak javítása
* Zónatérképek navigációjának és szerkesztésének javításai
* Továbbfejlesztett zónakezelési munkafolyamat
* Munkafolyamat-fejlesztések: műholdképek és domborzat
* Egyszerűbb táblarajzolás

## Oktatóanyagok <a href="#ember2098" id="ember2098"></a>

### Oktatóanyag: táblakezelési zónák (termőképességi zónák) létrehozása <a href="#ember2099" id="ember2099"></a>

A tábla határvonalától a jobb agronómiai döntésekig – lépésről lépésre bemutatjuk a kezelési zónák kialakítását, használatát és ellenőrzését.

<figure><img src="https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4E12AQE2-uqRNuq11w/article-inline_image-shrink_1500_2232/B4EZbFPt6.GQAc-/0/1747065955586?e=1752710400&#x26;v=beta&#x26;t=87NbBu5K8zdjKUmNUcT5W3v3PnvXYBF3xNAfjcvlP3Q" alt="Article content"><figcaption><p>GeoPard táblakezelési zónák (termőképességi zónák) létrehozásának folyamata</p></figcaption></figure>

[További információ a zónák létrehozásáról](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/agronomy/field-management-zones-productivity-zones-creation-process)

<br>

### Oktatóanyag: talaj-, domborzati, műholdas vagy elemzési adatok exportálása térképrétegként a John Deere Ops Centerbe <a href="#ember2104" id="ember2104"></a>

<figure><img src="https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4E12AQE5uVljUTeekg/article-inline_image-shrink_1000_1488/B4EZbFQQ9JHIAU-/0/1747066102597?e=1752710400&#x26;v=beta&#x26;t=SAmejtLxiaC-mYIDFmQg3J8QhgmHayM5PmrDmw158vE" alt="Export the layer in GeoPard into John Deere Ops center"><figcaption><p>Térképréteg exportálása a GeoPardból a John Deere Ops Centerbe</p></figcaption></figure>

További információ – [bármely réteg exportálása a JD Ops Centerbe](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/product-tour-web-app/john-deere-operations-center-integration/john-deere-operations-center-integration/9.-export-soil-topography-satellite-or-analytics-as-map-layers)

<br>

### Oktatóanyag: táblahatárok, zónák és terepszemle-jelölők kötegelt exportálása <a href="#ember2108" id="ember2108"></a>

A GeoPard lehetővé teszi az adatrétegek és a változó dózisú kijuttatási (VRA) térképek kötegelt exportálását (letöltésenként legfeljebb 100 réteg).

<figure><img src="https://media.licdn.com/dms/image/v2/D4E12AQFkVROOC9PcEA/article-inline_image-shrink_1000_1488/B4EZbFQ2N_HYAY-/0/1747066251903?e=1752710400&#x26;v=beta&#x26;t=T-kVrcecLz39kONegBVkUIA5gXTsEHJlGzSolAPIirs" alt="Article content"><figcaption><p>Táblahatárok, zónák és felderítési pontok csoportos exportálása</p></figcaption></figure>

További információ – [Kötegelt exportálás](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/product-tour-web-app/export-download/batch-export-of-boundaries-zones-and-scouting-pins)

Kezdje el ingyen optimalizálni agronómiai munkafolyamatait – [app.geopard.tech](https://app.geopard.tech/)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/valtozasnaplo-es-termekkiadasok/release-web-may-2025-rates-distribution-improved-legends.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
