> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/valtozasnaplo-es-termekkiadasok/release-web-april-2024-batch-equation-maps-and-enhanced-layer-transparency.md).

# Webes kiadás 2024 április (kötegelt képtérképek képletekből és jobb rétegátlátszóság)

Ez a kiadás új funkciókat és fejlesztéseket vezet be a GeoPardban, beleértve a képtérképek kötegelt létrehozását képletekből és a rétegátlátszóság jobb szabályozását a felhasználói interakció javítására a különböző eszközökkel.

### Egyenletalapú térképek kötegelt létrehozása

A „Kötegelt elemzés” funkció kibővíti a meglévő [Egyenletalapú térképek](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/termektura-webalkalmazas/equation-based-analytics.md) modult: lehetővé teszi, hogy a felhasználók <mark style="background-color:green;">egyetlen egyenletet egyszerre több táblára alkalmazzanak</mark>, így kényelmesebben és gyorsabban hozhatnak létre egyenletalapú térképeket.

<mark style="background-color:green;">Az alkalmazás automatikusan azonosítja az egyenlet egyes változóihoz szükséges adatkészleteket és attribútumokat</mark>, így biztosítva a pontos eredményeket. Minden létrehozott térképhez fontos statisztikák, például összeg és átlag tartoznak, az oldal alján pedig az összes létrehozott térkép átfogó összesítése segíti az áttekintést.

#### Főbb funkciók:

* Térképek készítése bármely táblacsoporthoz, beleértve a nyereségtérképeket, valamint a vetéshez, permetezéshez, műtrágyázáshoz vagy tápanyagfelvétel-számításhoz használható differenciált kijuttatási térképeket.
* Kiszámítja a táblaátlagokat és az összes táblához szükséges teljes inputanyag-mennyiséget a beszerzések hatékony tervezéséhez. Bármely GeoPard- vagy egyéni képlet használható (beleértve a hatékonyságot, [a műtrágya-felhasználás hatékonyságát](https://geopard.tech/blog/nitrogen-use-efficiency-use-case-from-lva-john-deere-dealer-from-germany), [a nyereségtérképeket](https://geopard.tech/blog/introducing-geopards-profit-maps-a-step-forward-in-precision-agriculture), a műtrágyából származó tápanyagok felvételét vagy a műholdképeken alapuló képleteket)
* A GeoPard intelligens módon, automatikusan összekapcsolja a változókat a rétegekkel és attribútumokkal (nem kell például kézzel hozzárendelni a száraz terméshozam változót a terméshozam-adatkészlethez vagy a pH-t a talajmintavétel pH-értékéhez – a GeoPard elvégzi ezt Ön helyett).

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FdnTkfB352jfZjB5u5YJi%2Fimage.png?alt=media&amp;token=e970e199-d33a-4112-90ac-c6c6773475ac" alt=""><figcaption><p>Kötegelt egyenletalapú elemzés: egyenlet kiválasztása</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FgzlmddiBOStYgix59ygq%2FScreenshot%202024-05-29%20at%2017.47.27.png?alt=media&amp;token=695dccf5-c391-49bd-ad1a-ac0c0bd500c5" alt=""><figcaption><p>A nitrogénelvonás kötegelt kiszámítása terméshozam- és nedvességadatok alapján. Tartalmazza a hektáronkénti átlag és a termék teljes mennyiségének kiszámítását.</p></figcaption></figure>

### Rétegek átlátszóságának szabályozása

Továbbfejlesztettük a rétegkezelési funkciókat, hogy egyszerűbbé tegyük a zónák és az egyenletalapú térképek létrehozását. Mostantól <mark style="background-color:yellow;">a felhasználók minden térképkészítési folyamat során választhatnak egy alátétréteget</mark>, többek között a klónozáson, egyenleten vagy egyetlen rétegen alapuló folyamatokban, valamint közvetlenül a tábla és a zónatérkép oldalán is. Ez a kézi rajzolás funkcióban már elérhetőhöz hasonló lehetőség nagyobb rugalmasságot és pontosságot biztosít.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5HNusxE0VJ0FY9hp9lMb%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=cfa66a17-6835-41d6-8c11-bf3c37e0f35f" alt=""><figcaption><p>Rétegek átlátszóságának szabályozása: táblaoldal</p></figcaption></figure>

### Olasz nyelv támogatása

A választható nyelveket az olasszal is kibővítettük, így a webalkalmazás könnyebben használható az olaszul beszélők számára, és jobban igazodik a nyelvi igényeikhez.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FGREJyPSATA13bCJE1RSj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=aa28176c-f187-43f6-a130-6f211bae168a" alt=""><figcaption><p>Olasz nyelv támogatása</p></figcaption></figure>

### Továbbfejlesztett réteg-összehasonlítás

Továbbfejlesztettük a [Rétegek összehasonlítása](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/termektura-webalkalmazas/compare-layers.md) funkciót az elemzési munkafolyamat egyszerűsítése érdekében. A felhasználók mostantól akár négy réteget is kiválaszthatnak egyszerre, a PDF-exportálás kiválasztófelületéhez hasonló felületen. Az elemzés felgyorsítása érdekében <mark style="background-color:green;">az adatkészleteknél az Eredeti nézet, az egyenletalapú térképeknél pedig a Pixelek nézet van alapértelmezés szerint kiválasztva</mark>.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F6gl2Dc3iLKNAZqd2rgc1%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=d4067c14-e2a3-4da4-a4a3-9313e2e4e253" alt=""><figcaption><p>Továbbfejlesztett réteg-összehasonlítás</p></figcaption></figure>

### Egyszerűbb navigáció a Műveleti napló oldalon

Továbbfejlesztettük a [Műveleti napló](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/termektura-webalkalmazas/operations-log-track-errors-imports-and-analytics.md) oldalt a könnyebb navigáció érdekében. A naplók megnyitásakor mostantól először ki kell választania a kívánt időszakot. A legördülő menükben csak azok a gazdaságok és táblák jelennek meg, amelyekben a kiválasztott időszakban eseményt rögzítettek. Így csak a releváns lehetőségeket látja, ami hatékonyabbá és célzottabbá teszi a keresést.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fwex1uMUYIhOYfdOyPfqr%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.09.31.png?alt=media&amp;token=95ab8d29-49bc-4042-83ec-342f98d71e67" alt=""><figcaption><p>Egyszerűbb navigáció a Műveleti napló oldalon</p></figcaption></figure>

### Egyszerűbb előfizetés-kezelés a Stripe-ot nem használók számára

Az előfizetések egyszerűbb kezelése érdekében frissítettük a folyamatot. Azokat a felhasználókat, akik még nem fizettek a Stripe-on keresztül, mostantól a [GeoPard alkalmazás](https://app.geopard.tech/auth/sign-in) külön előfizetési oldalára irányítjuk, amikor az oldalsávon a „Csomagom kezelése” gombra kattintanak. Ez lehetővé teszi <mark style="background-color:yellow;">az előfizetés első, egyszerű beállítását</mark>. Azok a felhasználók, akik korábban már fizettek a Stripe-on keresztül, továbbra is közvetlenül a Stripe ügyfélportálját érik el.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUchMSBM7riTwJPX1Awxn%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=bd0d10d6-ac4f-4337-ad3b-8029502234cf" alt=""><figcaption><p>Egyszerűbb előfizetés-kezelés a Stripe-ot nem használók számára</p></figcaption></figure>

### Frissített útmutatás a MyJohnDeere rendszerbe történő exportáláshoz

Frissítettük az [Exportálás a MyJohnDeere rendszerbe](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/termektura-webalkalmazas/john-deere-operations-center-integration/7.-export-field-boundaries-to-john-deere-operations-center.md) felugró ablakot: hasznos magyarázatot adtunk azoknak, akik először exportálnak táblahatárokat a GeoPardból a John Deere rendszerébe. Ehhez először létre kell hozni egy „Ügyfél” címkét a GeoPardban. Az útmutatás segít megérteni a folyamatot és helyesen beállítani az exportálást.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F2ZrmFXvplzJN9BZHRPyH%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.40.41.png?alt=media&amp;token=e1f0ee8a-0bd1-42f8-8518-e62cb4784a35" alt=""><figcaption><p>Frissített útmutatás a MyJohnDeere rendszerbe történő exportáláshoz</p></figcaption></figure>

### Rugalmas előfizetési fizetés a Stripe-pal

Egy új funkciónak köszönhetően <mark style="background-color:yellow;">a Stripe-fizetésekhez a GeoPardba való bejelentkezéshez használttól eltérő e-mail-címet is használhat</mark>. Mostantól bejelentkezhet az egyik e-mail-címével, majd egy másikkal is egyszerűen kifizetheti az előfizetést a Stripe-on keresztül.

Ez a frissítés nagyobb rugalmasságot biztosít <mark style="background-color:yellow;">az előfizetések kezelésében többfelhasználós környezetben</mark>. Így a GeoPard használata gördülékenyebbé vált a többfelhasználós rendszerben dolgozó nagyobb szervezetek számára.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FWgPli5KJrUPL6aQuoxED%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.58.35.png?alt=media&amp;token=e99c4248-9ea9-40b4-b19a-577b137b6b74" alt=""><figcaption><p>Rugalmas előfizetési fizetés a Stripe-pal</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FljY89EIYIwKKeOvOeJSE%2FScreenshot%202024-04-16%20at%2011.59.57.png?alt=media&amp;token=6f128ae8-48cd-4372-bb85-ba03d9e9afe1" alt=""><figcaption><p>Rugalmas előfizetési fizetés a Stripe-pal</p></figcaption></figure>

### Továbbfejlesztett értesítéskezelés PDF-jelentések készítésekor

Finomítottuk az értesítési rendszert, hogy a PDF-jelentés készítése közben is átláthatóbb legyen a felület.\
Amikor a felhasználó elindítja egy PDF-jelentés készítését, a képernyő jobb alsó sarkában tájékoztató üzenet jelenik meg.\
A jelentés sikeres elkészültekor <mark style="background-color:yellow;">sikerüzenet jelenik meg, az eredeti tájékoztató üzenet pedig automatikusan eltűnik</mark>.\
A frissítés csökkenti a képernyő zsúfoltságát, így a felhasználói élmény letisztultabbá és hatékonyabbá válik.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FIhsvYBDhPhDopKsLub2m%2Foutput.gif?alt=media&amp;token=e982cfc2-be0f-42e2-bab9-a8c7e110ed8b" alt=""><figcaption><p>Továbbfejlesztett értesítéskezelés PDF-jelentések készítésekor</p></figcaption></figure>

### További fejlesztések és hibajavítások

* Egyedi e-mail-címek megjelenítése a gazdálkodók számára
* A fényképek eredeti minőségének megőrzése az előnézetekben
* A műholdas szűrő áttekinthetőbb megjelenítése
* Továbbfejlesztett hibakezelés a műholdképeknél
* Pontosabb típuskezelés a termékegységeknél
* Frissített Sentry SDK a hibák hatékonyabb monitorozásához


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/valtozasnaplo-es-termekkiadasok/release-web-april-2024-batch-equation-maps-and-enhanced-layer-transparency.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
