> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/termektura-webalkalmazas/farm-user-and-access-setup/manage-client-and-colleague-accounts-on-the-pay-as-you-go-plan.md).

# Ügyfél- és kolléga-fiókok kezelése a fogyasztásalapú csomagban

Ismerd meg, hogyan lehet ügyfél- és kolléga-fiókokat hozzáadni vagy eltávolítani a fogyasztásalapú csomagban, és miben különbözik ez a Gazdaságmegosztástól.

### Hol kezelhetők a fiókok

Nyisd meg: **Szervezetek → Felhasználókezelés** itt:

[`https://app.geopard.tech/user/organizations`](https://app.geopard.tech/user/organizations)

Itt tudsz:

* létrehozni és rendszerezni **szervezeteket** (javaslat: **1 szervezet = 1 ügyfél**)
* hozzáadni vagy eltávolítani **tagokat** (ügyfél-felhasználókat és kollégákat)
* rendezetten tartani a fióklistát a számlázáshoz

***

### Alapfogalom: szervezetek és a gazdaságok megosztása

#### Szervezetek = ki melyik ügyfélhez tartozik

Használd a **Szervezeteket** a felhasználók (fiókok) ügyfél vagy vállalat szerinti csoportosítására.

#### Gazdaságok megosztása = milyen adatokat láthatnak

**A gazdaságok megosztása külön funkció**. Ha hozzáadsz egy felhasználót egy szervezethez, azzal **nem** osztod meg automatikusan vele a gazdaságokat.

A Gazdaságok megosztása című oktatóanyagban megtudhatod, hogyan adhatsz hozzáférést egyes gazdaságokhoz (egyhez vagy többhöz).

***

### Előfeltétel: aktiváld a használatalapú Pay-As-You-Go csomagot

A fiókok kezelése előtt ellenőrizd, hogy aktív-e a **Pay As You Go** csomag a számlázási oldalon.

Ha a fiókodon van **visszatérített/jóváírt egyenleg**, a GeoPard először ezt az összeget használja fel, ezért előfordulhat, hogy egy ideig nem látsz terheléseket (amíg el nem fogy a jóváírás).

***

### Új ügyfél- vagy kollégafiók hozzáadása

#### 1. lépés — Felhasználói fiók létrehozása

Hozd létre a fiókot egy új felhasználó regisztrálásával a GeoPardon (a szokásos regisztrációs folyamattal).

#### 2. lépés — A felhasználó hozzáadása a megfelelő szervezethez

1. Nyisd meg: [`app.geopard.tech/user/organizations`](https://app.geopard.tech/user/organizations)
2. Nyisd meg a szervezetet (vagy hozz létre újat az adott ügyfélnek)
3. Kattints a **Tag hozzáadása** gombra (a megnevezés eltérhet)
4. Válaszd ki a felhasználót (e-mail-cím alapján), majd erősítsd meg a műveletet

✅ Eredmény: a felhasználó a szervezet tagjává válik.

#### 3. lépés — Gazdaságok megosztása (ha szükséges)

Ha a felhasználónak hozzá kell férnie gazdaságokhoz:

* oszd meg a gazdaságokat a felhasználóval vagy egy csoporttal, a beállításaidtól függően
* ellenőrizd a hozzáférést: kérd meg a felhasználót, hogy jelentkezzen be, és erősítse meg, hogy látja a gazdaságokat

***

### Számlázás (Pay As You Go)

* **A fiókok havonta újulnak meg**
* **Havonta 5 € aktív fiókonként (2025. decemberi állapot)**
* A díjat automatikusan a következő számlára terheljük: **fő (fizető) fiók**
* A **számlát minden hónap végén állítjuk ki**

Tipp: Ha több ügyfél számára hozol létre fiókokat, tarts fenn **ügyfelenként egy szervezetet** így a csapatod gyorsan áttekintheti, ki aktív és miért.

***

### Fiók eltávolítása vagy törlése

#### Felhasználó eltávolítása egy szervezetből (javasolt a hozzáférés megszüntetésekor)

Akkor használd ezt, ha egy ügyfél kapcsolattartója kilépett a vállalattól, vagy nem szeretnéd tovább az ügyfél szervezetén belül kezelni.

1. Nyisd meg: `app.geopard.tech/user/organizations`
2. Nyisd meg a szervezetet
3. Keresd meg a tagot
4. **Eltávolítás** / **Törlés a szervezetből**

Ezután ellenőrizd a **Farm Sharing** részt, és szükség esetén szüntesd meg a megosztást a gazdaságokkal.

***

### Ajánlott beállítás

* **Ügyfelenként 1 szervezet**
* A belső felhasználókat (kollégáidat) tartsd külön, „Belső” nevű szervezetben (ez nem kötelező, ha illik a munkafolyamataidhoz).
* Teendők a hozzáférés megszüntetésekor:
  1. eltávolítás a szervezetből
  2. a Farm Sharing megosztás megszüntetése
  3. annak ellenőrzése, hogy többé nem férnek hozzá a gazdaságokhoz

***

### Gyors válaszok a gyakori kérdésekre

**A felhasználó szervezethez adása megosztja vele a gazdaságokat?**\
Nem. A Farm Sharing ettől különálló funkció.

**Kit terhelnek a díjak?**\
A Pay As You Go csomag fő fizető fiókját.

**Miért nem látom még a díjakat?**\
Ha van jóváírás a fiókodon (például visszatérített összeg), azt használjuk fel először.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/termektura-webalkalmazas/farm-user-and-access-setup/manage-client-and-colleague-accounts-on-the-pay-as-you-go-plan.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
