> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/gis-gyors-tippek/qgis-convert-csv-to-shp.md).

# QGIS: pontokat tartalmazó CSV átalakítása shapefile-lá

Töltsön be egy szélességi és hosszúsági adatokat tartalmazó CSV-fájlt pontokból álló rétegként a QGIS-be (Elválasztott szövegréteg hozzáadása), állítsa be az EPSG:4326 koordináta-rendszert, majd mentse shapefile-ként az importáláshoz.

A QGIS-ben válaszd a Réteg > Réteg hozzáadása > Tagolt szövegréteg hozzáadása lehetőséget, válaszd ki a CSV-fájlt, az X mezőhöz állítsd be a hosszúsági oszlopot, az Y mezőhöz pedig a szélességi oszlopot, a CRS-t pedig állítsd EPSG:4326-ra (WGS 84). Ezután kattints jobb gombbal a rétegre, majd válaszd az Exportálás > Objektumok mentése másként > ESRI Shapefile lehetőséget. A szövegként tárolt számokat tartalmazó oszlopoknál még egy lépésre van szükség: [egy további lépésre](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/gis-gyors-tippek/qgis-change-string-to-number-values-in-the-shapefile.md).

{% hint style="success" %}
Hagyd ki az átalakítást: a GeoPard közvetlenül importálja a talajvizsgálati laborok CSV- és Excel-fájljait. [Kezdés ingyen](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=qgis-convert-csv-to-shp)
{% endhint %}

Az útmutató bemutatja, hogyan alakítható át a CSV SHP-fájllá (shapefile-lá). Az alábbi lépésekben a [QGIS](https://www.qgis.org/en/site/) asztali szoftver használatát ismertetjük.

**FONTOS**: A CSV-fájlnak tartalmaznia kell `longitude` és `latitude` oszlopokat a megfelelő georeferáláshoz.

**1. LÉPÉS**: Indítsd el az importálást a „Réteg” >> „Réteg hozzáadása” >> „Tagolt szövegréteg hozzáadása” lehetőségekkel.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FBIPPWIDU0mD58A6YRiQ6%2Fimage.png?alt=media&amp;token=05d2513d-fcac-45df-ae9e-936a9885dcf8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**2. LÉPÉS**: Állítsd be az importálási paramétereket, majd kattints a „Hozzáadás” gombra.

1. Add meg a CSV-fájl elérési útját.
2. Ellenőrizd az oszlopelválasztót; vesszőnek kell lennie.
3. Ellenőrizd az első sort. Ez általában az attribútumok neveit tartalmazza, ezért ki kell hagyni a feldolgozásból.
4. Válaszd ki az adatkészletben a hosszúsági adatokat tartalmazó oszlopot (X mező), valamint a szélességi adatokat tartalmazó oszlopot (Y mező).
5. Állítsd be a koordináta-referenciarendszert. Általában az EPSG:4326-ot használják.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FVCf5bL5Xrykq2aEZ6Q9W%2Fimage.png?alt=media&amp;token=09a5224d-f75b-4336-9a7d-e323ae7ce3a8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

A 2. LÉPÉS **után várt eredmény** így néz ki:

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FN9vX1veE9xsSk1bJVXg1%2Fimage.png?alt=media&amp;token=9f1d50c7-c4de-4ede-a113-d3b46e9f629e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FIG2NnPRO4DWyfeMREAIf%2Fimage.png?alt=media&amp;token=d6bd1615-0b2a-47fb-8347-651362da38bb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**3. LÉPÉS**: Indítsd el az exportálást jobb kattintással a rétegen, majd válaszd az „Exportálás” >> „Objektumok mentése másként...” lehetőséget.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F1luGOh5y7DjyPBHFmVTw%2Fimage.png?alt=media&amp;token=7335197f-0bf2-4c94-8fd0-8a45689c9b43" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**4. LÉPÉS**: Állítsd be a megfelelő exportálási beállításokat, majd kattints az „OK” gombra.

1. Add meg az exportált shapefile elérési útját.
2. Állítsd a koordináta-referenciarendszert (CRS) EPSG:4326-ra, amelyet a GeoPard elfogad.

<figure><img src="https://4197117614-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxRyKrrluAvCZzifIbFKG%2Fimage.png?alt=media&amp;token=43b1e035-c165-4aca-807c-97c2bd43e445" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
Hagyd ki az átalakítást: a GeoPard közvetlenül importálja a talajvizsgálati laborok CSV- és Excel-fájljait. [Kezdés ingyen](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=qgis-convert-csv-to-shp)
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/hu/gis-gyors-tippek/qgis-convert-csv-to-shp.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
