> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/fr/visite-guidee-du-produit-application-web/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md).

# Organisations et rôles

Gérez les organisations, les rôles des utilisateurs et les autorisations pour une collaboration d’équipe sécurisée dans GeoPard.

## Gestion des utilisateurs et des rôles GeoPard

{% embed url="<https://www.youtube.com/watch?v=NP6vU0rX2OU>" %}
Comment partager des exploitations et des parcelles — vidéo de 30 secondes
{% endembed %}

La gestion des utilisateurs et des rôles GeoPard vous offre un contrôle flexible et sécurisé sur les **autorisations** et **l’accès aux données** de chaque utilisateur.

{% hint style="success" %}
Chaque compte GeoPard nécessite des **autorisations**. Les comptes faisant partie d’une **organisation** nécessitent également des **autorisations d’accès aux données**.
{% endhint %}

**Les autorisations** définissent les actions qu’un utilisateur peut effectuer dans GeoPard. Il existe quatre rôles : **Lecture seule**, **Assistant**, **Agriculteur**, et **Administrateur**.

**L’accès aux données** définit les données agricoles auxquelles un utilisateur peut accéder.

* **Les utilisateurs externes** sont des comptes GeoPard standard qui accèdent aux données agricoles partagées sans appartenir à une **organisation**.
* **Les utilisateurs** peuvent accéder aux données agricoles qui leur sont partagées par l’intermédiaire d’une **organisation**.
* **Les conseillers** peuvent accéder à toutes les données agricoles de l’ensemble de l’ **organisation**.

Le rôle **Administrateur** fait office de propriétaire de l’organisation et de responsable de la facturation. Les administrateurs configurent les **autorisations** et **l’accès aux données** des autres utilisateurs.

### Autorisations

En tant qu’utilisateur GeoPard, votre compte peut disposer des autorisations suivantes :

| Fonction                                                                                                                                 | Lecture seule | Assistant | Agriculteur | Administrateur |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----------: | :-------: | :---------: | :------------: |
| Consulter les données agricoles                                                                                                          |       ✅       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Exporter les cartes de modulation VRA au format fichier et ISOXML                                                                        |       ✅       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Consulter les opérations de son propre compte                                                                                            |       ✅       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Créer des rapports PDF                                                                                                                   |       ✅       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Créer et modifier des cartes de modulation VRA                                                                                           |       ❌       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Exécuter des analyses, notamment des cartes d’équations                                                                                  |       ❌       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Enregistrer vos propres équations                                                                                                        |       ❌       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Envoyer des fichiers, des plans de travail, des limites de parcelles et des couches cartographiques vers le John Deere Operations Center |       ❌       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Créer des notes et des épingles, et les commenter                                                                                        |       ❌       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Gérer vos propres palettes de couleurs                                                                                                   |       ❌       |     ✅     |      ✅      |        ✅       |
| Créer des exploitations                                                                                                                  |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Créer des parcelles                                                                                                                      |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Importer des données d’exploitation, telles que des jeux de données sur les sols, les applications et les rendements                     |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Importer des parcelles et des opérations depuis le John Deere Operations Center                                                          |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Créer des abonnements pour recevoir automatiquement des opérations depuis le John Deere Operations Center                                |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Supprimer des données d’exploitation                                                                                                     |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Importer des photos associées aux notes et aux épingles                                                                                  |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Supprimer des notes et des épingles                                                                                                      |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Partager des exploitations avec un autre compte GeoPard                                                                                  |       ❌       |     ❌     |      ✅      |        ✅       |
| Gérer l’organisation                                                                                                                     |       ❌       |     ❌     |      ❌      |        ✅       |

### Accès aux données

Votre compte GeoPard peut avoir l’une de ces **Accès aux données** configurations.

**Utilisateurs externes** sont des utilisateurs qui ne sont pas associés à une **organisation GeoPard**, mais qui souhaitent tout de même accéder aux données et exécuter des analyses.

**Les utilisateurs** et les **conseillers** appartiennent à des **organisations GeoPard**, et l’ **administrateur** définit leur **périmètre d’accès aux données** .

| Fonction                                                                                               | Externe | Utilisateur | Conseiller | Administrateur |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :-----: | :---------: | :--------: | :------------: |
| Accéder aux exploitations partagées directement                                                        |    ✅    |      ✅      |      ✅     |        ✅       |
| Appartenir à l’organisation                                                                            |    ❌    |      ✅      |      ✅     |        ✅       |
| Utiliser la facturation associée à l’administrateur de l’organisation                                  |    ❌    |      ✅      |      ✅     |        ✅       |
| Accéder à toutes les exploitations de l’organisation, y compris celles créées par un autre utilisateur |    ❌    |      ❌      |      ✅     |        ✅       |
| Gérer les organisations                                                                                |    ❌    |      ❌      |      ❌     |        ✅       |

## Vue administrateur <a href="#admin-view" id="admin-view"></a>

Si votre compte a le rôle **Administrateur** , vous pouvez créer de nouvelles organisations et inviter des collaborateurs. Cliquez sur **Votre compte** dans le menu de gauche. Sélectionnez ensuite **Organisations**.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/BD0r1gzwHetY6TlAMDRzumTTxWQEu1ETdsLM2oaP-08RU6ZTY0n6Y2lxRwNjUlYTj9x8H0pqDo3DJL69Ul_wkkupXDCc9JaVZQt9No82qcgoAQMeNkzymlbvwJ_5UQYsUYddk3k8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Pour créer une organisation, cliquez sur **Ajouter une organisation** bouton.
2. Saisissez le nom de l’organisation et les informations du propriétaire du compte. Vous pourrez modifier ces informations ultérieurement dans l’onglet **Paramètres** Puis cliquez sur **Enregistrer**.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F7kCxMkgtPemPaFtar56n%2F4462e-image-4.webp?alt=media&amp;token=3c219b53-a55d-42d0-8a30-40096f6c6cb5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. L’organisation est maintenant créée. Pour inviter des utilisateurs, cliquez sur **Inviter**.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ggdJlxLVMXreYKEtpdl-Ag8MozepLOVsKE69BlfTC3C4RECfsTIxnpipOs9bVI9h1ENHi5zjSS91N1z16JzZwR4VINZGraAcTefQRuE80HwWQfUnA1FncYOmESicyd9TgvbtP9Zx" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Saisissez l’adresse e-mail de l’utilisateur. Pour en ajouter plusieurs, cliquez sur **Ajouter une adresse e-mail** bouton. Seuls les comptes existants peuvent être ajoutés à l’organisation. Cliquez ensuite sur **Inviter**.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FQaaAfzM4Qwpn8929aPhs%2F0d07f-image-5.webp?alt=media&amp;token=3d2044da-6ef6-4a57-95bf-fd47c678c664" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Une fois les utilisateurs ajoutés, une notification de réussite s’affiche.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FFn9kHz0dFjwldk4cBVga%2Fe750a-image-6.webp?alt=media&amp;token=15f6db10-e340-4656-a853-bc9ee1b77377" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Les utilisateurs invités recevront un e-mail.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FR05rUC4N2162YWy99jiO%2FScreenshot%202023-04-11%20at%2013.24.13.png?alt=media&amp;token=7d5e2fb0-0ac6-44f9-ad14-5639cfff9702" alt=""><figcaption><p>E-mail d’invitation à l’organisation GeoPard</p></figcaption></figure>

Vous pouvez maintenant consulter la liste des utilisateurs de l’organisation et la gérer : attribuer des rôles, inviter de nouveaux utilisateurs ou en supprimer.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FboWJBEatQmtysDhHpV76%2Fc583c-image-7.webp?alt=media&amp;token=068a47f6-25aa-485b-a0d1-685222efa58e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Vue utilisateur et conseiller <a href="#users-advisors-view" id="users-advisors-view"></a>

Si votre compte fait partie d’une ou plusieurs organisations avec le rôle **Utilisateur** ou **Conseiller** vous pouvez les consulter sur la page **Organisations** Cliquez sur **Votre compte** dans le menu de gauche. Sélectionnez ensuite **Organisations**.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FprfQF17zxBpLAssmLChU%2F0d5eb-image.webp?alt=media&amp;token=2893c939-870c-4dc9-9dd3-5bc58549724b" alt=""><figcaption><p>Détails des organisations GeoPard</p></figcaption></figure>

Vous verrez des cartes indiquant le nom de l’organisation, votre rôle et les coordonnées de l’administrateur. Le libellé **Facturation** signifie que tous les crédits d’utilisation sont regroupés dans cette organisation.

## Vue sans organisation <a href="#non-users-view" id="non-users-view"></a>

Si votre compte ne fait partie d’aucune organisation, la page **Organisations** ne s’affichera pas sous **Votre compte**. Les actions que vous effectuez sont facturées sur votre propre compte.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/fr/visite-guidee-du-produit-application-web/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
