> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/fr/journal-des-modifications-et-versions-du-produit/release-web-and-mobile-october-2026.md).

# Sortie Web et Mobile octobre 2026 (John Deere Sync, doses min./max., zones de rendement, export CSV)

L’attribution des doses respecte les limites Min et Max, le rapport de rendement bénéficie du contrôle des zones et de liens partageables, et la page John Deere indique clairement ce qui est synchronisé.

## Page d’intégration John Deere repensée

La page d’intégration John Deere a été entièrement revue. Vous pouvez voir **les données échangées entre GeoPard et John Deere Operations Center**, leur sens de transfert et les champs concernés.\
\
**Démarrage rapide.** Un nouveau panneau *Étapes suivantes* en haut de la page mène directement aux tâches les plus courantes : vérifier les paramètres de synchronisation des données, importer depuis John Deere, synchroniser un champ et exporter des cartes de zones

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnEaWd6k3YHX8WwJjkT9y%2Fjd-integration-1.png?alt=media&amp;token=b12838f0-50b2-476e-9db6-a24f67512807" alt="John Deere integration page showing the What&#x27;s next panel with shortcuts for common tasks." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**Vue d’ensemble de la synchronisation des données.** Tous les paramètres de synchronisation sont désormais réunis dans un seul tableau. Chaque ligne indique le **type de données, le sens du transfert, la fréquence de synchronisation, les champs concernés et l’état actuel**. Ouvrez une ligne pour modifier les paramètres directement. **Les modifications sont enregistrées automatiquement.**

* **Limites et structure des champs :** Lorsque vous modifiez dans GeoPard un champ synchronisé, sa limite ainsi que sa structure Organization, Client et Farm sont mises à jour dans John Deere.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FhTQivevWaunE3S6H6N9q%2Fjd-integration-2.png?alt=media&amp;token=a7ec405b-2051-4204-865e-147f40e618fb" alt="Data Sync settings table showing field boundary and structure synchronization." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **Couches cartographiques :** Choisissez les nouvelles données GeoPard à envoyer à John Deere sous forme de couches cartographiques : **imagerie satellitaire, cartes de zones, jeux de données sur les sols, les rendements et la topographie, ainsi que cartes d’équations**. L’état indique combien sont activées, par exemple *Activées · 2 sur 6*. Seules les données nouvellement créées sont envoyées automatiquement.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FeGMSDBM9yVjXYnFwvzQD%2Fjd-integration-3.png?alt=media&amp;token=9d1bb8a2-bf5f-4ef2-a889-00d4ccea72f2" alt="Data Sync settings for sending GeoPard map layers to John Deere Operations Center." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **Opérations agricoles :** vérifiez si les fichiers de semis, de récolte et d’application sont en cours d’importation, et **mettez l’importation en pause ou arrêtez-la** à tout moment. Vous pouvez envoyer les données à **tous les champs ou uniquement aux champs synchronisés** dans les organisations sélectionnées ; les organisations et les types d’opérations inclus sont indiqués juste en dessous.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FjiwX37xdc8CRhOxbOIjI%2Fjd-integration-4.png?alt=media&amp;token=bab8c97d-1bfa-4859-92f2-fd95fbfca4d6" alt="Data Sync settings for importing seeding, harvest, and application operations." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**Explication des champs synchronisés.** Une nouvelle section explique les champs synchronisés et présente trois façons d’en créer un :

* Importez-le depuis John Deere.
* Exportez sa limite sous forme de fichiers.
* Cliquez sur **Synchroniser le champ** sur la page du champ.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FrIPzySfkoHKs7T4Wx8gI%2Fjd-integration-5.png?alt=media&amp;token=96d1a882-6718-44f8-bfa6-cd10b0d0b664" alt="John Deere integration page explaining synced fields and ways to create them." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**Mappage de la hiérarchie des champs** apparaît désormais dans la même section. Il indique quelle étiquette GeoPard correspond à chaque niveau John Deere. Il comprend également une liste de vérification pour **Synchroniser le champ**. Cela permet de déterminer pourquoi un champ ne se synchronise pas.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FNdY4ZnfsVh37fqATwHlq%2Fjd-integration-6.png?alt=media&amp;token=a13a2947-f628-4c52-a299-9378882c249b" alt="Field Hierarchy Mapping and Synchronize field checklist on the John Deere integration page." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

## Attribution des doses améliorée avec des limites Min et Max

La création d’une carte de préconisation est désormais plus flexible et prévisible. Dans une carte de zones, saisissez un **Débit moyen** ou une **Quantité totale** avec des limites **Min** et **Max** facultatives. GeoPard répartit ensuite les doses **de façon homogène entre les zones** au lieu de les concentrer aux extrêmes, tandis que la moyenne de la parcelle reste conforme à la cible.

* **Moyenne avec un minimum ou un maximum :** L’écart entre les zones se réduit automatiquement. Aucune zone ne passe sous le minimum ni au-dessus du maximum.

<div align="center"><figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F26UiCQSIIYc49MgdFQY5%2Frates-editor-1.png?alt=media&amp;token=66ed9e03-fb5e-466c-9697-94bc5a99d2c3" alt="Rate assignment settings using an average rate with a minimum or maximum limit." width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

* **Moyenne avec un minimum et un maximum :** Les doses occupent la plus grande partie de la plage permise par la moyenne.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUFLwlhldcRDnxnOdXTvZ%2Frates-editor-2.png?alt=media&amp;token=e084d05b-0b63-43eb-a9cd-7704ee3eaea6" alt="Rate assignment settings using an average rate with minimum and maximum limits." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

* **Minimum et maximum uniquement :** Les doses progressent régulièrement d’une limite à l’autre.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F2AucwxEaZ2Pi7xISeTFj%2Frates-editor-3.png?alt=media&amp;token=09b17f30-d79e-45f9-b9c8-a07f94df456e" alt="Rate assignment settings using minimum and maximum limits without an average rate." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

Une ligne sous les paramètres explique ce que GeoPard a appliqué. Par exemple : *« La moyenne reste à 32 000 graines/ha. Les doses par zone s’étalent autant que le permettent les valeurs minimale et maximale. »* Si les valeurs sont incompatibles, par exemple si le minimum dépasse le maximum, GeoPard signale le problème et conserve vos dernières doses valides.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FUjod6S5YBbxS5LGvBnjK%2Frates-order-4.png?alt=media&amp;token=f74995cb-a55b-487d-9974-84f32443b677" alt="Zones rate table showing the applied rates, field average, and total amount." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

Vous pouvez toujours  **modifier manuellement n’importe quelle zone**. Le pied de tableau affiche toujours la moyenne réelle de la parcelle et le total.

## Rapport de rendement : découpage en zones, liens partageables et paramètres par défaut plus intelligents

Le rapport de rendement bénéficie de quatre améliorations qui accélèrent l’analyse après récolte et facilitent le partage.

* **Découpage en zones :** Lorsque vous comparez le rendement à un jeu de données  **As Applied** , une nouvelle commande  **Découper en zones** vous permet de choisir entre  **2 et 10 zones**. Utilisez trois zones pour obtenir rapidement une première évaluation, ou un découpage plus fin pour planifier des doses variables. Le tableau des zones, les graphiques, les données économiques, la carte et les analyses se mettent à jour ensemble. L’ **exportation PDF** utilise le même nombre de zones.
* **URL du rapport pouvant être ajoutée aux favoris :** La saison, la culture, le jeu de données de rendement, l’attribut, la carte des zones et les colonnes de doses sélectionnées sont enregistrés dans le lien de la page. **Ajoutez le lien à vos favoris ou envoyez-le à un collègue**. Le même rapport s’ouvre sans clic supplémentaire.
* **Sélection plus intelligente de la carte de rendement :** Lorsqu’une parcelle comporte plusieurs jeux de données de rendement, GeoPard sélectionne désormais celui qui permet de produire un rapport pertinent. La sélection tient compte de la couverture à l’intérieur des limites de la parcelle. Vous pouvez toujours changer de jeu de données manuellement.
* **Meilleure détection des cultures :** Les cultures sont reconnues plus fiablement. Si aucun nom de culture n’est disponible, le rapport présente tout de même les données clairement.

## Exportation vers John Deere : client, exploitation et parcelle renseignés automatiquement

L’exportation vers  **John Deere Operations Center** ne nécessite plus de sélectionner les noms manuellement. Pour les parcelles synchronisées avec John Deere, GeoPard renseigne les champs  **Client, Exploitation et Parcelle** à partir de la parcelle John Deere associée. Vos données sont envoyées au bon endroit.

* **Opérations de rendement et d’application :** Lorsque tous les détails sont connus, l’exportation s’effectue  **immédiatement, sans fenêtre contextuelle**.
  1. Dans le menu du jeu de données, cliquez sur  **Export to John Deere Ops Center as Yield Operation**.<br>

     <figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fo9m1XPlzqjIC9Urn1bY0%2Fexport-as-yield-operation-step-1.png?alt=media&amp;token=2075f608-5340-40c0-a19a-ae059d7a7ba2" alt="John Deere Ops Center yield operation export option" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
  2. Attendez la confirmation indiquant que les données ont été exportées vers John Deere Operations Center.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FmEx8o7T1Bhk5rj6TbHgT%2Fexport-as-yield-operation-step-2.png?alt=media&amp;token=839d9636-ccb6-4ef7-ab72-13c729ef2031" alt="Confirmation that a yield operation was exported to John Deere Operations Center."><figcaption></figcaption></figure>

* **Détails manquants :** S’il manque des informations, la fenêtre contextuelle s’ouvre avec les valeurs déjà connues sélectionnées.
* **Exportation des limites sous forme de fichiers :** Les noms du client, de l’exploitation et de la parcelle sont présélectionnés après le choix de l’organisation.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FXU10MrdiBJkBGRp7qIxe%2Fexport-boundary-as-files.png?alt=media&amp;token=00db1945-7776-411e-95b8-1ca1f476ccd1" alt="John Deere boundary export dialog with Client, Farm, and Field preselected." width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## Exporter le journal d’activité au format CSV

Vous pouvez désormais exporter les opérations depuis la page Journal d’activité dans un fichier CSV. Utilisez le nouveau bouton **Exporter au format CSV** à côté des filtres. Le fichier contient toutes les opérations correspondant aux filtres actuellement appliqués à la période, aux opérations, aux organisations et aux comptes. Il ne se limite pas aux lignes affichées à l’écran.

<figure><img src="https://690567185-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FB0bKa83Gd6Njjr8t75ER%2Fexport-to-csv-1.png?alt=media&amp;token=dd0f16b3-7275-4574-ad83-7218704f2f7b" alt="Activity Log page showing the Export to CSV button beside the filters."><figcaption></figcaption></figure>

L’export reprend les mêmes colonnes et valeurs que le tableau. Il inclut notamment la surface consommée dans l’unité de surface sélectionnée et les coûts estimés pour les forfaits à l’usage. Les UUID des exploitations et des parcelles remplacent le lien **Accéder à la parcelle** Les en-têtes de colonnes sont dans la langue de votre interface. Le nom du fichier contient la période exportée, par exemple `activity-log_2026-08-01_2026-08-31.csv`.

Utilisez l’export pour rapprocher l’utilisation de la plateforme et les coûts dans un tableur. Vous pouvez répartir les coûts par organisation ou membre de l’équipe, ou comparer l’utilisation à votre facture.

## Corrections de bugs

* **Meilleure sélection des images satellite :** La sélection automatique des images évite mieux celles qui sont affectées par des ombres ou des distorsions de couleur.
* **Centrage instantané de la carte dans les workflows de zones :** Les workflows de cartes de zones s’ouvrent directement sur la parcelle. Ils ne passent plus par une vue du monde entier à chaque étape.
* **Filtre d’exploitation persistant :** Le filtre d’exploitation de la liste des parcelles reste appliqué lorsque vous ouvrez une parcelle, puis revenez à la liste.
* **Des images fiables pour les nouvelles parcelles :** Les parcelles nouvellement ajoutées reçoivent bien les images Sentinel-2 attendues.
* **Téléversement fiable des données « telles qu’appliquées » :** Les fichiers volumineux de données « telles qu’appliquées » sont téléversés sans délai d’attente dépassé.
* **Nettoyage fiable des données de rendement et « telles qu’appliquées » :** Le nettoyage aboutit sur des jeux de données très uniformes, de très petite taille et sur des fichiers « telles qu’appliquées » contenant du texte sur l’état des machines.
* **Cartes d’analyse vectorielle fiables :** Les cartes d’analyse vectorielle sont générées de manière fiable.
* **Valeurs exactes pour les jeux de données avec attributs textuels :** Les jeux de données comportant des attributs textuels se chargent et se téléchargent correctement.
* **Assistant IA plus fiable :** L’assistant ne termine plus un tour sans réponse. Il trouve le bon jeu de données pédologiques et indique clairement lorsqu’une carte de zones portant un nom donné n’existe pas.

## Améliorations

* **Lignes de guidage des machines plus nettes :** Les passages en bordure couvrent les parties étroites des parcelles. Les virages entre les passages sont plus fluides. Les cartes d’équation basées sur AB ne présentent plus de cellules manquantes ni de fines zones résiduelles dans les angles.
* **Paiement à l’usage pour les zones dessinées et les cartes 3D :** Les cartes de zones dessinées manuellement et la création de cartes 3D sont désormais disponibles avec une facturation à l’usage.
* **API :** Correctifs de stabilité pour les points de terminaison relatifs au prix d’essai et aux recommandations.
* **Stabilité de la plateforme :** Les améliorations apportées à la diffusion des données cartographiques, au traitement en arrière-plan et à la structure du frontend garantissent la rapidité et la fiabilité de GeoPard.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/fr/journal-des-modifications-et-versions-du-produit/release-web-and-mobile-october-2026.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
