# Configuración de la finca y de los campos

### **Crear una nueva finca** <a href="#create-a-new-farm" id="create-a-new-farm"></a>

El primer paso para usar la aplicación GeoPard es crear tu primera finca. Sigue los pasos a continuación para hacerlo:

1. Haz clic en el botón para crear una nueva finca.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/KOEu-QxHlWlWjro3XnBJW04JNeptsFRQsYqGIwl6LCnRuDynzDkvt5XEtZpJvN0qXPzLOQjPbsx_W_mBznvB85T6xmUFErFyQVnmblolWst3w_hSJwWEkQn7I6I5ATwo-1KjrIkv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. En el siguiente paso, introduce el nombre de la primera finca y haz clic en **Crear** botón:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/DtuU4ezdV1UTRFuvBJOZoCk99ljydPoe4ns4gSgK3N60lcA6cvT1Z5JZ0zJr0bKkHcZAfOI3Km5eBY-2eLkgdOQRRsLZ6lmuW1dGCkZW1a5sRkAnPkXBl5E1-vZw2xxu6mF3IzMy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Verás un mensaje emergente de confirmación indicando que la finca se guardó:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RetrcvyFx_HMVhR_V1rdMy83xs3RAplq7mmjU762SHJojfxBlTlz9hKqZEi-hFnOu450yrEvFeTAXwUYjp6HWPm7CSs4tdFRs1TQloSioGp22A9Y6wHD2DihGNECC2vSkvvXhOeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Dibujar un nuevo lote** <a href="#draw-a-new-field-1" id="draw-a-new-field-1"></a>

Ahora, después de haber creado tu primera finca, puedes continuar creando (dibujando) tus lotes.

Puedes añadir un lote a tu finca de dos maneras: cargando un archivo .shp o dibujando un lote manualmente. Por ahora nos centraremos en dibujar lotes manualmente.

1. Haz clic en el botón para crear un lote.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ge6fnIr4qs_BJe68pueg3MPzfc5HWfUn_NhZ7gFyghVsYdWAyXkAL3fKRn9nGA5ixSt6FCDpJyXNbQvkkYmAVG4XOW7ePWmJRPmU_AyiiJRB_JgrQuSTNkvme0w8sqTo5__bZoeJ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. En el siguiente paso, introduce un nombre para el lote y selecciona la finca que creaste anteriormente.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/gHtiPPaNwEpTveKsgiwF8WCRfrAW7iMevSoo28I7ngRP81-RPY60YgP5DGwmnLF6r7GxBmUTNwJlezBjfQSk_kwG83d3rmVZjV9pTgFfGEPZmMaOJw8RoRBOe0JFK4ZTpyXI9YTc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Después, haz clic en **Dibujar** a la derecha.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/pZqMWBOkwcoM6zHuM79-_pvsY9KJ4TqgU7MEpmmrSSLdX7jRC8dIBfQ1OQeTP1FxTzg0Tnxty3ReAblnikOnqlQy3_AbNWPBF1ncfkI11RaI47js5f-PoNZeEZOPVCsByGh18WJ8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Puedes navegar fácilmente hasta la ubicación necesaria usando el campo ‘Buscar’. La búsqueda te permite buscar tanto por nombre como por coordenadas. También es posible utilizar la navegación estándar del mapa: con el cursor y los botones “+” y “-”.
5. Después de navegar hasta el área requerida, haz clic en cualquier parte del área seleccionada (funcionan tanto el clic derecho como el clic izquierdo) para continuar con el dibujo manual. Comienzas con un punto (punto) y sigues añadiendo puntos para dibujar los límites de tu lote.
6. Para completar el dibujo, simplemente conecta el último punto con el primero o haz doble clic con el botón izquierdo del ratón.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/xBGAi0UzG3PHFBxG-0GzsLrOCoT3BanD2WcqiS7ECbu465MTkLiOKI8O5WOgatN_lgp_g-0SV3el6ItWbCnRDAT4JDivkNITsg4p-Vl62AbDt1sn1ODuf2TL08hI0pZElLlBCBoO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. La aplicación calculará automáticamente el tamaño del área seleccionada. Haz clic en el botón para guardar la forma que has dibujado para tu lote.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/BEZ7X2cbTFIqK39iD88MDUW74PQnECqLcNeq4e8BTisMYXrY9Oon2AJbSwnDWm06D5SMq2wRrfSI7iL6QfQaSh4yNIh1MGtcD0_wxci4JYHy37LFIBwNyqBCihJOZFMO_gCm-S37" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Verás un mensaje emergente informativo indicando que las primeras imágenes históricas de satélite estarán disponibles en un par de minutos, y el conjunto de datos completo en aproximadamente 1 hora o menos.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3pke3sv5ofThJkozjn0aOb2EVqBgkHmjhqBP8BzhnDLu-sc1X7_NuzrD_uMoQjCa0tgE7ev-z6T9ZjygFaDFNnaIpZsqkFEDH0v14e1AvLXoFl1Zf3HVHufeNLNXRCcrj8kjvxsn" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Puedes ir directamente al lote creado haciendo clic en el botón correspondiente o seguir dibujando nuevos lotes.

### **Cargar el límite de un lote** <a href="#upload-a-field-boundary-1" id="upload-a-field-boundary-1"></a>

En caso de que tengas un archivo de forma de tu(s) lote(s), puedes cargarlos usando la pestaña Cargar.

Ten en cuenta que hay algunas restricciones:

* Solo se admiten archivos de forma WGS84 (EPSG:4326)
* 5 MB es el tamaño máximo del archivo
* 1236 ac/500 ha es la superficie máxima del lote
* Cada archivo de forma se trata como un solo lote
* Las etiquetas se crearán a partir del archivo .dbf

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g-BePhVXD8vnFEBjTC-40DQxVj6kqUsSDCI8lIozDHg19Fhv5hOu9pVhfHpjRhA4k-6S8pK3YemOa7GhUl5ZkXx9PkoJx_C_k99Xcz9sLMz7aXEnCdEIkyCRIfiDk6Ocap5W1JfK" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Selecciona la finca a la que subir
2. Haz clic en el **Examinar** botón y selecciona un archivo de tu ordenador.
3. Haz clic en el **Cargar** botón.
4. Luego, la aplicación verificará que el archivo cumpla los requisitos y guardará el lote.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/KRj9zcB08BXcSfaY4DV3jdMVxbVQNEcJVvEMIwLIb1ytnjEoZ35qxhHFso_NLWM_hohe7PQ3EedeYqvFJFEBZeb9pg98H_-DNCyvOZ9c17EakhGxGThO1dqgr8QAllzi0HCVYK0v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

\
Espera el cuadro de diálogo de confirmación para ver que el límite se cargó correctamente:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Editar un límite** <a href="#edit-a-boundary" id="edit-a-boundary"></a>

Puedes editar los límites de tu(s) lote(s) usando la misma herramienta de ‘dibujo’, en los casos en que quieras corregir algunas imprecisiones del lote dibujado o cargado.

1. Para empezar a editar, primero selecciona el lote que quieres editar de la lista de lotes. Luego abre el menú de ‘Operaciones del lote’ y selecciona la opción ‘Editar límite del lote’.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/5BNDejR9jtcYJQcm-Xot6kJOtSrAg9X6A_9LSNX_NchF_yitQ6odTo1niIKIpZnVTBgjRHtjzzMZ0ztKj47hBVD0wBscA27KJQPxNOKI0vmpgwgl0_1GJqrkqN5a09F4p9VNEAoY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Haz doble clic en los límites para activar la herramienta de edición. Se activarán los puntos móviles y podrás cambiar el límite moviéndolo o añadiendo puntos adicionales para dibujar un límite más detallado del lote.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/xTKmJgcghewey9oIyQT7ttPKhHRqLJLsscnoz3Mgc4HOL5Rzp3dhPd2wF69SJhTC5xSyeSCO1g0QKMdOEd-gucRrGhGYp41_Jlrwu0W9HpkesFXYKBQEL-XUFNIF0YZ0lMoR3Fwd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Para dibujar un polígono adicional, haz clic en el **Dibujar** botón.
4. Para excluir alguna área (un estanque, una pendiente, etc.) del lote, haz clic en el **Hacer agujero** botón. Luego selecciona el área que deseas excluir del lote de la misma manera que estabas dibujando un lote. El área resaltada se excluye del lote cuando haces clic en cualquier parte fuera del área resaltada. También puedes ajustar finamente el área excluida como en la edición de límites, activando los puntos y moviéndolos/eliminándolos.
5. Para eliminar el punto seleccionado, selecciónalo y haz clic en el **Eliminar** botón.
6. Es posible usar cualquier capa de datos como mapa base de fondo.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2022/10/image.png?resize=1024%2C553&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7\. Para guardar los cambios, haz clic en el **Guardar y finalizar** botón. Verás un mensaje de confirmación indicando que los cambios se guardaron.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bamn6oJKfYwsLJHPv6hnMrzRoISLY8dPtuPoul4FFwVRVeqGKlQ_MukkkYae24T0uVL_xA0xwh-g-rz5CRj2cT7kMilkvfI7Oun7aNpt81TOCIbjd4TKIx1HhXyUnqAvGfYtzp9m" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Nota:** Después de haber editado los límites de tu lote, te aconsejamos ejecutar la herramienta Creador de Zonas para generar un nuevo análisis, ya que los mapas de zonas antiguos se construyeron con límites antiguos y no se regenerarán. Puedes usar la opción ‘Clonar un mapa de zonas existente’ para obtener nuevos resultados rápidamente.

### **Editar el nombre de un lote** <a href="#edit-a-field-name" id="edit-a-field-name"></a>

1. Para cambiar el nombre de cualquier lote, primero selecciónalo de la lista de lotes. Luego abre el menú de ‘Operaciones del lote’ y selecciona la opción ‘Renombrar’.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-NKmZ6miKFqSzid2A_O7lF_HTezUHU2AfzX30zEd9W954aMEiEh6fb1IFW9mbXOwvObPTFd2iluBVr7otfG2tmy9ShOa5mh3TaKti5Q0rL5nagMh71d5o0ESK7_UslKsYAgNC08o" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Introduce un nuevo nombre y haz clic en **Renombrar** botón para guardarlo.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/vPzbw3V8nVkEBcFwX91TBUsLT6IDY11kBbcBICJpBIaPNztf2ElW44wRce6DUAwU0qCBgRHGnmG1eA2tW1igzOhtMpiMvtjxe3zaC8FxcRSqgdUHVlUIG3Q3uiTeCyky3cuY9RCE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Añadir una etiqueta** <a href="#add-a-label-1" id="add-a-label-1"></a>

Si planeas gestionar muchos lotes, se recomienda organizarlos aplicando etiquetas a los lotes que crees.

1. Haz clic en ‘Añadir etiqueta’ para abrir la ventana de gestión de etiquetas:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0b-BqFt7RogU5zHLEawAhDquTy0D06LRFzM3uClY0wtpfvHGIzzhWqSzdKgW0-hIAlgdpJXZw-j0owvFCH7fTZF458NwXhs0zhJFn5YZ9Ktvwi7y2htwxrFsuO5mcUZxoHvKYPBV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Haz clic en ‘Crear nueva etiqueta’ para crear la primera etiqueta. Aquí tienes un ejemplo de cómo puedes usar las etiquetas:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/fG6sSwuCea_mxP04d-vFkkDGc9bWv9gbA_KfIFURpRTutuJjSStoW6ZMfGyJW28aHipxZI0vHz4g1XOZ9t2qiMbPJXEJ9RpwZHENFpsTmTXMZNMxozMaCKXXIPqeGq9VxvU2EbOV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Usa los botones de flecha para añadir o quitar una etiqueta del lote.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2021/12/image.png?resize=496%2C464&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/esp/tour-del-producto-aplicacion-web/configuracion-de-la-finca-y-de-los-campos.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
