> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/esp/registro-de-cambios-y-lanzamientos-del-producto/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md).

# Lanzamiento Web y Móvil septiembre 2025 (muestreo de suelo automatizado, zonas a partir de ecuaciones, portal de facturación)

Planificación automatizada del muestreo de suelo, zonas a partir de ecuaciones, un portal de facturación y mejoras de usabilidad en toda la plataforma.

## Planificación automatizada del muestreo de suelo

La nueva **función de muestreo automatizado de suelo** facilita el diseño, la gestión y la ejecución de planes de muestreo de suelo en sus campos. Admite metodologías tanto basadas en **cuadrículas** como en **zonas** , incluida la creación de planes para varios campos, con opciones flexibles que se adaptan a las necesidades agronómicas.

Deje que los algoritmos inteligentes ubiquen los puntos y tracen la ruta; imprima las etiquetas para el laboratorio y realice el muestreo con la aplicación móvil de GeoPard.

### A quién va dirigido

**Agricultores, agrónomos, laboratorios de suelos, minoristas y distribuidores** que necesitan flujos de trabajo de muestreo uniformes a gran escala, desde unos pocos campos hasta explotaciones o grupos de agricultores enteros.

### Ejemplos de planes de muestreo de suelo

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5WUAtsiURQyxlgd42EKs%2FGeoPard%20mobile%20-%20soil%20sampling%20Execution.png?alt=media&amp;token=d5c783d9-5290-428c-ae12-1dd662b6e7e5" alt="Soil sampling on mobile app. Collect samples, mark points"><figcaption><p>Muestreo de suelo con la aplicación móvil. Recolecte muestras y marque los puntos</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FS08wuU0lhUlg4PfWrqfx%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%201.png?alt=media&amp;token=fc605b5a-c1bc-4477-b5d9-b0462f4f85d1" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Muestreo de suelo por zonas, opción zona por zona. Pase a la siguiente zona solo después de terminar la anterior.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxUsJ5sHyT0bBbmwxJ4hq%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%202.png?alt=media&amp;token=e571a4dd-5bf3-4e83-887f-5dc1e2752a0e" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option, ex. 2. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Muestreo de suelo por zonas, opción zona por zona, ej. 2. Pase a la siguiente zona solo después de terminar la anterior.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fx74rPlKVnfIIWQyfH8xR%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%203.png?alt=media&amp;token=f73322bb-ab1a-4ddb-9486-636aa1cd5557" alt="Zonal Soil Sampling, Smart optimum Path Option. GeoPard locates points according to several best practices, incl. path optimum, points distribution, buffer zones"><figcaption><p>Muestreo de suelo por zonas, opción de ruta óptima inteligente. GeoPard ubica los puntos según varias prácticas recomendadas, incluidas la optimización de la ruta, la distribución de los puntos y las zonas de amortiguamiento.</p></figcaption></figure></div>

### Tutoriales y demostración

Obtenga más información en el [tutorial del módulo de muestreo automatizado de suelo](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials).

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD>" flowId="N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD" %}

***

## Mapas de zonas VRA a partir de mapas de ecuaciones

Ahora puede usar mapas de ecuaciones como datos de entrada para crear mapas de zonas de aplicación variable **de aplicación** listos para la maquinaria agrícola.

### Tutorial de caso de uso: crear un mapa de zonas VRA de cal agrícola a partir de una ecuación

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/b99IrB7wBzVDJu24MKFI>" flowId="b99IrB7wBzVDJu24MKFI" %}

* Use un **mapa de ecuaciones** como capa de origen en los flujos de trabajo de **capa única** y de **mapas de zonas multicapa** .<br>

  <figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fb4rWdSF09n05WZrk7mkE%2Fequation-map-as-data-source.jpg?alt=media&amp;token=c983bfb0-ce62-4eeb-9340-f02317c41904" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* Los mapas generados admiten el **cálculo y ajuste de la dosis** del mismo modo que otros mapas de zonas.
* El etiquetado es uniforme:
  * **eqn** para mapas de capa única creados a partir de un mapa de ecuaciones.
  * **multi** para mapas multicapa, incluso si solo se utilizó una capa de mapa de ecuaciones.<br>

    <figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnBqCBcMExCx9CzLVRqmo%2Feq.jpg?alt=media&amp;token=5de7c4b7-e137-4500-8aca-0bcd62581485" alt="Zones VRA maps from Equation Maps" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* Los mapas de aplicación exportados son compatibles con los formatos estándar de maquinaria agrícola y se pueden previsualizar y editar antes de finalizar.

Esta función conecta el análisis avanzado con las operaciones prácticas en campo y permite convertir fácilmente **los resultados basados en ecuaciones** en **mapas de prescripción listos para aplicar**.

***

## Caso de uso: **Detección de focos de malezas y aplicación VRA de herbicida con control de encendido y apagado**

Detecte focos de malezas a partir de imágenes satelitales de alta resolución y genere automáticamente una prescripción de dos zonas (aplicar/no aplicar). Exporte en formato **SHP**, **ISOXML**, o **Enviar a John Deere**.

Más información:

{% content-ref url="/pages/360743e8c5fba93a47b3b9ecac64a6fc41ef86bf" %}
[Detección de manchones de malezas y mapa Rx VRA de herbicida](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/esp/agronomia/crop-protection/weed-patches-detection-and-herbicide-vra-rx-map.md)
{% endcontent-ref %}

***

## Portal del cliente: gestiona tus pagos y facturación

Un nuevo **menú Información de facturación** permite a los suscriptores que usan Stripe gestionar fácilmente los datos de pago.

Puedes:

* Editar métodos de pago y datos
* Descargar facturas
* Editar la suscripción (cambiar a un plan inferior o superior)

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg>" flowId="Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg" %}

***

## El ID de zona se muestra en los mapas

El **ID de zona** ahora está visible en varios flujos de trabajo de mapas para ofrecer mayor claridad:

* En la página **Field Profiler**
* En la página **Zones Map** y al **dibujar zonas manualmente en el mapa**

<figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FiPU00ORuUjZL5cWGqUnt%2Fzone-id.jpg?alt=media&amp;token=f9da84a3-64b0-4edc-9fd7-c1189ac405e0" alt="Zone ID and area Displayed on Maps" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

***

## Mejoras en la clonación de polígonos al dibujar zonas en el mapa

Se han implementado mejoras para optimizar el [**flujo de trabajo de clonación de polígonos**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/esp/tour-del-producto-aplicacion-web/zones-maps-and-analytics/draw-zones-manually-or-clone-from-an-existing-layer.md) en los mapas de zonas:

* **Conservación de colores**: Al clonar desde un mapa de zonas, se conservan los colores de los polígonos. Al clonar desde conjuntos de datos (por ejemplo, datos de suelo), se pide a los usuarios que elijan un atributo para asignar los colores. El sistema sugiere automáticamente el atributo más adecuado.<br>

  <figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FTuXp89uoCnLyQBWHAEVw%2Fclone.jpg?alt=media&amp;token=341efe5b-8068-453f-b68a-8ff36b0cc60e" alt="Polygon Cloning Enhancements for Zones Map Drawing"><figcaption></figcaption></figure>
* **Recorte automático**: Los polígonos clonados ahora se recortan automáticamente al límite del campo en el flujo de **dibujo manual** , lo que garantiza la coherencia y evita ajustes manuales.

Estas actualizaciones hacen que los polígonos clonados sean más claros, precisos y estén listos para usarse en los flujos de trabajo sin necesidad de modificarlos.

***

## Mejora del registro: selección automática del código de país para los números de teléfono

El **código de país** en la pantalla Datos adicionales del usuario ahora se selecciona automáticamente según el país elegido.

* Los usuarios solo tienen que introducir el número de teléfono; el código de país aparece rellenado de antemano.
* No hace falta seleccionar ni escribir el código manualmente.
* Se ha actualizado el campo de entrada para ofrecer una experiencia más clara y sencilla.

Esta mejora agiliza la introducción del número de teléfono y reduce los errores durante el registro y el inicio de sesión.

<figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fzqstcxs3lJ9tWV2BZAGn%2Fphone-number.jpg?alt=media&amp;token=20f0631b-8461-4359-a3c7-e76ba79e60c0" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

***

## Estadísticas de imágenes satelitales por punto o polígonos complejos

La [API de GeoPard](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/esp/documentacion-de-la-api/geopard-api-overview.md) ahora admite solicitudes de datos de índices de vegetación satelital para cualquier punto o geometría poligonal. Esto facilita el análisis de **la salud y la variabilidad de los cultivos a cualquier escala** : desde un único punto de inspección hasta una zona de manejo completa.

* **Índices compatibles**: NDVI, LAI, WDRVI y otros.
* **Proveedores compatibles**: Landsat (L) y Sentinel-2 (S2).
* **Entradas flexibles**: Acepta **Point, Polygon, MultiPoint y MultiPolygon** como GeoJSON.
* **Gestión de nubes:** Las imágenes se filtran automáticamente mediante máscaras de nubes, y el atributo `cloudfree` en una escala de 0 a 1 indica qué proporción del área está despejada.
* **Salida**: Devuelve una **respuesta JSON estructurada** con valores de índices de vegetación agregados para la geometría y el intervalo de fechas seleccionados.

***

## Eliminación de conjuntos de datos por lotes

Administra grandes volúmenes de datos fácilmente eliminando varios elementos en una sola acción. En lugar de eliminar conjuntos de datos, mapas de zonas, mapas de ecuaciones, capas topográficas o planes de muestreo de uno en uno, ahora puedes:

* Seleccionar varios elementos de distintas categorías a la vez.
* Confirmar la eliminación con un solo clic, reduciendo el tiempo y los pasos repetitivos.
* Eliminar rápidamente datos obsoletos o que ya no se usan para mantener organizado tu espacio de trabajo.

<figure><img src="https://2708050521-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fk6rAtWYjZj0t2SObqxOa%2Fbatch-delete.jpg?alt=media&amp;token=d3efcbe7-354e-4b81-ba06-64f05b01ab82" alt="Batch datasets Delete" width="563"><figcaption><p>Eliminación de varios conjuntos de datos</p></figcaption></figure>

***

## Mejoras y correcciones de errores

* Se corrigió el alejamiento del mapa después de seleccionar una explotación.
* Se corrigió la falta de preselección de la organización en la importación de John Deere (paso 2).
* Se corrigió un error de carga al seleccionar «Filas por página: 100» en las importaciones de John Deere.
* El selector de explotaciones ahora se borra correctamente al hacer clic en **Borrar**.
* Se añadió la opción de definir el propósito de la operación (SEEDING, SPRAYING, FERTILIZATION) para los mapas de ecuaciones, a fin de garantizar una exportación ISOXML correcta.
* Se corrigió un problema de diseño en la página Registro de actividad; ahora los elementos se adaptan al tamaño de pantalla y aparece un desplazamiento horizontal cuando es necesario.
* Se corrigieron las ventanas emergentes de advertencia repetidas sobre el límite de superficie al navegar entre páginas.
* Se corrigió el problema que impedía **usar pesos negativos en el análisis de mapas de zonas multicapa** ; ahora los usuarios pueden introducir valores entre **-10 y 10**.
* Se corrigió la falta de dosis en los mapas VRA exportados, causada por espacios finales en los nombres de atributos; los archivos exportados ahora incluyen correctamente todos los valores de dosis.
* Se corrigió un error al navegar mediante los enlaces de las leyendas de los mapas de zonas y de ecuaciones; los enlaces externos ahora se abren sin errores relacionados con los datos del usuario.
* Se corrigieron las respuestas incoherentes de la API para **Imágenes satelitales** cuando varias imágenes compartían la misma fecha.
* Se corrigió un bloqueo en la página de pago al usar la extensión Google Translate.
* Se corrigió un problema de inicio de sesión único en Safari en iPhone; ahora funciona de forma fiable en Safari y otros navegadores.
* Se corrigió **un problema de visibilidad de las capas del mapa de zonas** en John Deere Ops Center; GeoPard ahora envía las capas correctamente y estas aparecen como se espera en la interfaz de usuario de JD Ops Center.
* Se corrigió un problema con **las actualizaciones de las fechas de suscripción**; las cuentas anidadas ahora heredan inmediatamente las fechas de suscripción actualizadas tras el pago, lo que garantiza el acceso ininterrumpido.
* Se actualizó **la facturación de las explotaciones compartidas**: las operaciones realizadas en explotaciones compartidas ahora se facturan correctamente al propietario original de la explotación, en lugar de al usuario que las ejecuta.
* Se corrigió **la lógica de coloreado de los conjuntos de datos de suelo**, de modo que los colores de los polígonos correspondan correctamente a los valores de los atributos, sin discrepancias.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/esp/registro-de-cambios-y-lanzamientos-del-producto/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
