> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/de/produkt-tour-web-app/farm-user-and-access-setup.md).

# Betrieb, Benutzer- und Zugriffsverwaltung

Betriebe und Schläge einrichten, Teams organisieren und den Betriebszugriff steuern.

{% hint style="success" %}
Erstellen Sie Ihr Konto und richten Sie Ihren ersten Betrieb ein: [Kostenlos starten](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=farm-user-and-access-setup)
{% endhint %}

### **Neuen Betrieb erstellen** <a href="#create-a-new-farm" id="create-a-new-farm"></a>

Der erste Schritt zur Nutzung der GeoPard-Anwendung ist das Erstellen Ihres ersten Betriebs. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um einen neuen Betrieb zu erstellen.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/KOEu-QxHlWlWjro3XnBJW04JNeptsFRQsYqGIwl6LCnRuDynzDkvt5XEtZpJvN0qXPzLOQjPbsx_W_mBznvB85T6xmUFErFyQVnmblolWst3w_hSJwWEkQn7I6I5ATwo-1KjrIkv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Geben Sie im nächsten Schritt den Namen des ersten Betriebs ein und klicken Sie auf die Schaltfläche **Erstellen**  :

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/DtuU4ezdV1UTRFuvBJOZoCk99ljydPoe4ns4gSgK3N60lcA6cvT1Z5JZ0zJr0bKkHcZAfOI3Km5eBY-2eLkgdOQRRsLZ6lmuW1dGCkZW1a5sRkAnPkXBl5E1-vZw2xxu6mF3IzMy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Eine Bestätigungsmeldung zeigt an, dass der Betrieb gespeichert wurde:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RetrcvyFx_HMVhR_V1rdMy83xs3RAplq7mmjU762SHJojfxBlTlz9hKqZEi-hFnOu450yrEvFeTAXwUYjp6HWPm7CSs4tdFRs1TQloSioGp22A9Y6wHD2DihGNECC2vSkvvXhOeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Neues Feld einzeichnen** <a href="#draw-a-new-field-1" id="draw-a-new-field-1"></a>

Nachdem Sie Ihren ersten Betrieb erstellt haben, können Sie nun Ihre Felder erstellen (einzeichnen).

Sie können Ihrem Betrieb auf zwei Arten ein Feld hinzufügen: durch Hochladen einer .shp-Datei oder durch manuelles Einzeichnen. Hier konzentrieren wir uns zunächst auf das manuelle Einzeichnen von Feldern.

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um ein Feld zu erstellen.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ge6fnIr4qs_BJe68pueg3MPzfc5HWfUn_NhZ7gFyghVsYdWAyXkAL3fKRn9nGA5ixSt6FCDpJyXNbQvkkYmAVG4XOW7ePWmJRPmU_AyiiJRB_JgrQuSTNkvme0w8sqTo5__bZoeJ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Geben Sie im nächsten Schritt einen Namen für das Feld ein und wählen Sie den zuvor erstellten Betrieb aus.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/gHtiPPaNwEpTveKsgiwF8WCRfrAW7iMevSoo28I7ngRP81-RPY60YgP5DGwmnLF6r7GxBmUTNwJlezBjfQSk_kwG83d3rmVZjV9pTgFfGEPZmMaOJw8RoRBOe0JFK4ZTpyXI9YTc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Klicken Sie anschließend rechts auf **Einzeichnen**  .

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/pZqMWBOkwcoM6zHuM79-_pvsY9KJ4TqgU7MEpmmrSSLdX7jRC8dIBfQ1OQeTP1FxTzg0Tnxty3ReAblnikOnqlQy3_AbNWPBF1ncfkI11RaI47js5f-PoNZeEZOPVCsByGh18WJ8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Über das Feld „Suchen“ können Sie einfach zum gewünschten Standort navigieren. Die Suche funktioniert sowohl über Ortsnamen als auch über Koordinaten. Alternativ können Sie die Karte wie gewohnt mit dem Cursor sowie den Schaltflächen „+“ und „-“ navigieren.
5. Nachdem Sie zum gewünschten Gebiet navigiert sind, klicken Sie an eine beliebige Stelle im ausgewählten Bereich (ein Rechts- oder Linksklick ist möglich), um mit dem manuellen Einzeichnen zu beginnen. Sie beginnen mit einem Punkt und fügen weitere Punkte hinzu, um die Feldgrenze einzuzeichnen.
6. Um das Einzeichnen abzuschließen, verbinden Sie einfach den letzten Punkt mit dem ersten oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/xBGAi0UzG3PHFBxG-0GzsLrOCoT3BanD2WcqiS7ECbu465MTkLiOKI8O5WOgatN_lgp_g-0SV3el6ItWbCnRDAT4JDivkNITsg4p-Vl62AbDt1sn1ODuf2TL08hI0pZElLlBCBoO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Die Anwendung berechnet automatisch die Größe des ausgewählten Bereichs. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die eingezeichnete Feldgeometrie zu speichern.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/BEZ7X2cbTFIqK39iD88MDUW74PQnECqLcNeq4e8BTisMYXrY9Oon2AJbSwnDWm06D5SMq2wRrfSI7iL6QfQaSh4yNIh1MGtcD0_wxci4JYHy37LFIBwNyqBCihJOZFMO_gCm-S37" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Eine Informationsmeldung weist darauf hin, dass die ersten historischen Satellitenbilder in wenigen Minuten verfügbar sind und der vollständige Datensatz in etwa einer Stunde oder weniger bereitsteht.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3pke3sv5ofThJkozjn0aOb2EVqBgkHmjhqBP8BzhnDLu-sc1X7_NuzrD_uMoQjCa0tgE7ev-z6T9ZjygFaDFNnaIpZsqkFEDH0v14e1AvLXoFl1Zf3HVHufeNLNXRCcrj8kjvxsn" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sie können direkt zum erstellten Feld wechseln, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche klicken, oder weitere Felder einzeichnen.

### **Feldgrenze hochladen** <a href="#upload-a-field-boundary-1" id="upload-a-field-boundary-1"></a>

Wenn Sie eine Shape-Datei für Ihr Feld bzw. Ihre Felder haben, können Sie diese über den Tab „Hochladen“ importieren.

Beachten Sie dabei die folgenden Einschränkungen:

* Es werden nur Shape-Dateien im Koordinatenreferenzsystem WGS84 (EPSG:4326) unterstützt.
* Die maximale Dateigröße beträgt 5 MB.
* Die maximale Feldfläche beträgt 1236ac/500ha.
* Jede Shape-Datei wird als einzelnes Feld behandelt.
* Die Bezeichnungen werden aus der .dbf-Datei übernommen.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g-BePhVXD8vnFEBjTC-40DQxVj6kqUsSDCI8lIozDHg19Fhv5hOu9pVhfHpjRhA4k-6S8pK3YemOa7GhUl5ZkXx9PkoJx_C_k99Xcz9sLMz7aXEnCdEIkyCRIfiDk6Ocap5W1JfK" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Betrieb für den Upload auswählen
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Durchsuchen** und wählen Sie eine Datei auf Ihrem Computer aus.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Hochladen**  .
4. Anschließend prüft die Anwendung, ob die Datei die Anforderungen erfüllt, und speichert das Feld.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/KRj9zcB08BXcSfaY4DV3jdMVxbVQNEcJVvEMIwLIb1ytnjEoZ35qxhHFso_NLWM_hohe7PQ3EedeYqvFJFEBZeb9pg98H_-DNCyvOZ9c17EakhGxGThO1dqgr8QAllzi0HCVYK0v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

\
Warten Sie, bis der Bestätigungsdialog anzeigt, dass die Feldgrenze erfolgreich hochgeladen wurde:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Feldgrenze bearbeiten** <a href="#edit-a-boundary" id="edit-a-boundary"></a>

Mit demselben Einzeichnungswerkzeug können Sie die Grenzen Ihrer Felder bearbeiten, zum Beispiel um Ungenauigkeiten in einer eingezeichneten oder hochgeladenen Feldgrenze zu korrigieren.

1. Wählen Sie zunächst in der Feldliste das Feld aus, das Sie bearbeiten möchten. Öffnen Sie anschließend das Menü „Feldoperationen“ und wählen Sie „Feldgrenze bearbeiten“ aus.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/5BNDejR9jtcYJQcm-Xot6kJOtSrAg9X6A_9LSNX_NchF_yitQ6odTo1niIKIpZnVTBgjRHtjzzMZ0ztKj47hBVD0wBscA27KJQPxNOKI0vmpgwgl0_1GJqrkqN5a09F4p9VNEAoY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Doppelklicken Sie auf die Feldgrenze, um das Bearbeitungswerkzeug zu aktivieren. Die verschiebbaren Punkte werden eingeblendet. Sie können die Feldgrenze ändern, indem Sie Punkte verschieben oder weitere Punkte hinzufügen, um die Feldgrenze genauer zu zeichnen.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/xTKmJgcghewey9oIyQT7ttPKhHRqLJLsscnoz3Mgc4HOL5Rzp3dhPd2wF69SJhTC5xSyeSCO1g0QKMdOEd-gucRrGhGYp41_Jlrwu0W9HpkesFXYKBQEL-XUFNIF0YZ0lMoR3Fwd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Um ein zusätzliches Polygon einzuzeichnen, klicken Sie auf die Schaltfläche **Einzeichnen**  .
4. Um einen Bereich (z. B. einen Teich oder eine Hangfläche) aus dem Feld auszuschließen, klicken Sie auf die Schaltfläche **Loch erstellen**  . Zeichnen Sie anschließend den auszuschließenden Bereich genauso ein wie ein Feld. Der markierte Bereich wird aus dem Feld ausgeschnitten, sobald Sie außerhalb des markierten Bereichs klicken. Sie können den ausgeschlossenen Bereich außerdem wie beim Bearbeiten von Feldgrenzen anpassen, indem Sie die Punkte aktivieren und verschieben oder löschen.
5. Um den ausgewählten Punkt zu löschen, wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf die **Löschen** -Schaltfläche.
6. Jede Datenebene kann als Hintergrundkarte verwendet werden.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2022/10/image.png?resize=1024%2C553&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7\. Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf die **Speichern und fertigstellen** -Schaltfläche. Sie erhalten eine Bestätigung, dass die Änderungen gespeichert wurden.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bamn6oJKfYwsLJHPv6hnMrzRoISLY8dPtuPoul4FFwVRVeqGKlQ_MukkkYae24T0uVL_xA0xwh-g-rz5CRj2cT7kMilkvfI7Oun7aNpt81TOCIbjd4TKIx1HhXyUnqAvGfYtzp9m" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Hinweis:** Nachdem Sie die Feldgrenzen bearbeitet haben, empfehlen wir, das Tool „Zonen erstellen“ auszuführen, um eine neue Analyse zu erstellen. Alte Zonen-Karten basieren auf den alten Feldgrenzen und werden nicht neu erstellt. Mit der Option „Vorhandene Zonenkarte klonen“ können Sie schnell neue Ergebnisse erhalten.

### **Feldnamen bearbeiten** <a href="#edit-a-field-name" id="edit-a-field-name"></a>

1. Um einen Feldnamen umzubenennen, wählen Sie ihn zunächst in der Feldliste aus. Öffnen Sie anschließend das Menü „Feldoperationen“ und wählen Sie den Eintrag „Umbenennen“ aus.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-NKmZ6miKFqSzid2A_O7lF_HTezUHU2AfzX30zEd9W954aMEiEh6fb1IFW9mbXOwvObPTFd2iluBVr7otfG2tmy9ShOa5mh3TaKti5Q0rL5nagMh71d5o0ESK7_UslKsYAgNC08o" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Geben Sie einen neuen Namen ein und klicken Sie auf **Umbenennen** um ihn zu speichern.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/vPzbw3V8nVkEBcFwX91TBUsLT6IDY11kBbcBICJpBIaPNztf2ElW44wRce6DUAwU0qCBgRHGnmG1eA2tW1igzOhtMpiMvtjxe3zaC8FxcRSqgdUHVlUIG3Q3uiTeCyky3cuY9RCE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Label hinzufügen** <a href="#add-a-label-1" id="add-a-label-1"></a>

Wenn Sie viele Felder verwalten möchten, empfiehlt es sich, diese zu organisieren, indem Sie den erstellten Feldern Labels zuweisen.

1. Klicken Sie auf „Label hinzufügen“, um das Fenster zur Verwaltung der Labels zu öffnen:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0b-BqFt7RogU5zHLEawAhDquTy0D06LRFzM3uClY0wtpfvHGIzzhWqSzdKgW0-hIAlgdpJXZw-j0owvFCH7fTZF458NwXhs0zhJFn5YZ9Ktvwi7y2htwxrFsuO5mcUZxoHvKYPBV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Klicken Sie auf „Neues Label erstellen“, um das erste Label zu erstellen. Hier sehen Sie ein Beispiel dafür, wie Sie Labels verwenden können:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/fG6sSwuCea_mxP04d-vFkkDGc9bWv9gbA_KfIFURpRTutuJjSStoW6ZMfGyJW28aHipxZI0vHz4g1XOZ9t2qiMbPJXEJ9RpwZHENFpsTmTXMZNMxozMaCKXXIPqeGq9VxvU2EbOV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Verwenden Sie die Pfeilschaltflächen, um einem Feld ein Label hinzuzufügen oder es davon zu entfernen.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2021/12/image.png?resize=496%2C464&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/de/produkt-tour-web-app/farm-user-and-access-setup.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
