> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/cze/prohlidka-produktu-webova-aplikace/farm-user-and-access-setup.md).

# Nastavení farmy, uživatelů a přístupu

Nastavte farmy a pole, organizujte týmy a řiďte přístupy k farmě.

{% hint style="success" %}
Vytvořte si účet a založte svou první farmu: [Začít zdarma](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=farm-user-and-access-setup)
{% endhint %}

### **Vytvořit novou farmu** <a href="#create-a-new-farm" id="create-a-new-farm"></a>

Prvním krokem k používání aplikace GeoPard je založení vaší první farmy. Postupujte podle následujících kroků:

1. Kliknutím na tlačítko vytvořte novou farmu.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/KOEu-QxHlWlWjro3XnBJW04JNeptsFRQsYqGIwl6LCnRuDynzDkvt5XEtZpJvN0qXPzLOQjPbsx_W_mBznvB85T6xmUFErFyQVnmblolWst3w_hSJwWEkQn7I6I5ATwo-1KjrIkv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. V dalším kroku zadejte název první farmy a klikněte na tlačítko **Vytvořit** :

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/DtuU4ezdV1UTRFuvBJOZoCk99ljydPoe4ns4gSgK3N60lcA6cvT1Z5JZ0zJr0bKkHcZAfOI3Km5eBY-2eLkgdOQRRsLZ6lmuW1dGCkZW1a5sRkAnPkXBl5E1-vZw2xxu6mF3IzMy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Zobrazí se potvrzovací oznámení, že farma byla uložena:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RetrcvyFx_HMVhR_V1rdMy83xs3RAplq7mmjU762SHJojfxBlTlz9hKqZEi-hFnOu450yrEvFeTAXwUYjp6HWPm7CSs4tdFRs1TQloSioGp22A9Y6wHD2DihGNECC2vSkvvXhOeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Nakreslit nové pole** <a href="#draw-a-new-field-1" id="draw-a-new-field-1"></a>

Po založení první farmy můžete pokračovat vytvořením (zakreslením) svých polí.

Pole můžete do farmy přidat dvěma způsoby: nahráním souboru .shp nebo jeho ručním zakreslením. Nyní se zaměříme na ruční zakreslení polí.

1. Kliknutím na tlačítko vytvořte pole.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ge6fnIr4qs_BJe68pueg3MPzfc5HWfUn_NhZ7gFyghVsYdWAyXkAL3fKRn9nGA5ixSt6FCDpJyXNbQvkkYmAVG4XOW7ePWmJRPmU_AyiiJRB_JgrQuSTNkvme0w8sqTo5__bZoeJ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. V dalším kroku zadejte název pole a vyberte farmu, kterou jste předtím založili.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/gHtiPPaNwEpTveKsgiwF8WCRfrAW7iMevSoo28I7ngRP81-RPY60YgP5DGwmnLF6r7GxBmUTNwJlezBjfQSk_kwG83d3rmVZjV9pTgFfGEPZmMaOJw8RoRBOe0JFK4ZTpyXI9YTc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Poté klikněte na tlačítko **Kreslit** vpravo.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/pZqMWBOkwcoM6zHuM79-_pvsY9KJ4TqgU7MEpmmrSSLdX7jRC8dIBfQ1OQeTP1FxTzg0Tnxty3ReAblnikOnqlQy3_AbNWPBF1ncfkI11RaI47js5f-PoNZeEZOPVCsByGh18WJ8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Na požadované místo snadno přejdete pomocí pole „Hledat“. Můžete vyhledávat podle názvu i souřadnic. K orientaci v mapě můžete použít také běžné ovládání – kurzor a tlačítka „+“ a „−“.
5. Po přechodu do požadované oblasti klikněte kamkoli do vybrané plochy (funguje pravé i levé tlačítko myši) a začněte ji ručně zakreslovat. Začněte jedním bodem a postupným přidáváním dalších bodů vyznačte hranice pole.
6. Zakreslování dokončíte propojením posledního bodu s prvním nebo dvojklikem levým tlačítkem myši.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/xBGAi0UzG3PHFBxG-0GzsLrOCoT3BanD2WcqiS7ECbu465MTkLiOKI8O5WOgatN_lgp_g-0SV3el6ItWbCnRDAT4JDivkNITsg4p-Vl62AbDt1sn1ODuf2TL08hI0pZElLlBCBoO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Aplikace automaticky vypočítá rozlohu vybrané plochy. Kliknutím na tlačítko uložíte zakreslený tvar pole.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/BEZ7X2cbTFIqK39iD88MDUW74PQnECqLcNeq4e8BTisMYXrY9Oon2AJbSwnDWm06D5SMq2wRrfSI7iL6QfQaSh4yNIh1MGtcD0_wxci4JYHy37LFIBwNyqBCihJOZFMO_gCm-S37" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Zobrazí se informační oznámení, že první historické satelitní snímky budou k dispozici za několik minut a celý soubor dat přibližně za hodinu nebo dříve.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3pke3sv5ofThJkozjn0aOb2EVqBgkHmjhqBP8BzhnDLu-sc1X7_NuzrD_uMoQjCa0tgE7ev-z6T9ZjygFaDFNnaIpZsqkFEDH0v14e1AvLXoFl1Zf3HVHufeNLNXRCcrj8kjvxsn" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Kliknutím na příslušné tlačítko můžete přejít přímo na vytvořené pole, nebo pokračovat v zakreslování dalších polí.

### **Nahrát hranici pole** <a href="#upload-a-field-boundary-1" id="upload-a-field-boundary-1"></a>

Pokud máte soubor s hranicemi svých polí, můžete jej nahrát pomocí karty Nahrát.

Mějte na paměti, že platí několik omezení:

* Podporovány jsou pouze soubory shapefile v souřadnicovém systému WGS84 (EPSG:4326).
* Maximální velikost souboru je 5 MB.
* Maximální rozloha pole je 1236 ac/500 ha.
* Každý soubor shapefile se považuje za jedno pole.
* Popisky se vytvoří ze souboru .dbf.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g-BePhVXD8vnFEBjTC-40DQxVj6kqUsSDCI8lIozDHg19Fhv5hOu9pVhfHpjRhA4k-6S8pK3YemOa7GhUl5ZkXx9PkoJx_C_k99Xcz9sLMz7aXEnCdEIkyCRIfiDk6Ocap5W1JfK" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Vyberte farmu, do které chcete soubor nahrát.
2. Klikněte na tlačítko **Procházet** a vyberte soubor ze svého počítače.
3. Klikněte na tlačítko **Nahrát** .
4. Aplikace poté ověří, zda soubor splňuje požadavky, a uloží pole.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/KRj9zcB08BXcSfaY4DV3jdMVxbVQNEcJVvEMIwLIb1ytnjEoZ35qxhHFso_NLWM_hohe7PQ3EedeYqvFJFEBZeb9pg98H_-DNCyvOZ9c17EakhGxGThO1dqgr8QAllzi0HCVYK0v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

\
Počkejte na potvrzovací dialog, který oznámí úspěšné nahrání hranice:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Upravit hranici** <a href="#edit-a-boundary" id="edit-a-boundary"></a>

Hranice svých polí můžete upravit stejným nástrojem pro kreslení, například když chcete opravit nepřesnosti u zakresleného nebo nahraného pole.

1. Úpravy zahájíte tak, že v seznamu polí nejprve vyberete pole, které chcete upravit. Poté otevřete nabídku „Operace s polem“ a vyberte položku „Upravit hranici pole“.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/5BNDejR9jtcYJQcm-Xot6kJOtSrAg9X6A_9LSNX_NchF_yitQ6odTo1niIKIpZnVTBgjRHtjzzMZ0ztKj47hBVD0wBscA27KJQPxNOKI0vmpgwgl0_1GJqrkqN5a09F4p9VNEAoY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Dvojklikem na hranici aktivujete nástroj pro úpravy. Zobrazí se body, se kterými lze pohybovat, a hranici můžete upravit jejich posouváním nebo přidáním dalších bodů, abyste zakreslili podrobnější obrys pole.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/xTKmJgcghewey9oIyQT7ttPKhHRqLJLsscnoz3Mgc4HOL5Rzp3dhPd2wF69SJhTC5xSyeSCO1g0QKMdOEd-gucRrGhGYp41_Jlrwu0W9HpkesFXYKBQEL-XUFNIF0YZ0lMoR3Fwd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Další polygon zakreslíte kliknutím na tlačítko **Kreslit** .
4. Chcete-li z pole vyjmout určitou plochu (například rybník nebo svah), klikněte na tlačítko **Vytvořit otvor** . Poté stejným způsobem jako při zakreslování pole vyberte plochu, kterou chcete z pole vyjmout. Zvýrazněná plocha se z pole vyjme kliknutím kamkoli mimo ni. Vyjmutou plochu můžete také doladit stejně jako při úpravě hranic: aktivujte body a přesuňte je nebo odstraňte.
5. Chcete-li odstranit vybraný bod, vyberte ho a klikněte na tlačítko **Odstranit** .
6. Jako podkladovou mapu lze použít libovolnou datovou vrstvu.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2022/10/image.png?resize=1024%2C553&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7\. Změny uložíte kliknutím na tlačítko **Uložit a dokončit** . Zobrazí se potvrzovací zpráva, že změny byly uloženy.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bamn6oJKfYwsLJHPv6hnMrzRoISLY8dPtuPoul4FFwVRVeqGKlQ_MukkkYae24T0uVL_xA0xwh-g-rz5CRj2cT7kMilkvfI7Oun7aNpt81TOCIbjd4TKIx1HhXyUnqAvGfYtzp9m" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Poznámka:** Po úpravě hranic pole doporučujeme spustit nástroj Zones Creator a vytvořit novou analýzu, protože staré mapy zón vycházejí z původních hranic a znovu se nevygenerují. Chcete-li rychle získat nové výsledky, můžete použít možnost „Naklonovat existující mapu zón“.

### **Upravit název pole** <a href="#edit-a-field-name" id="edit-a-field-name"></a>

1. Chcete-li přejmenovat název libovolného pole, nejprve ho vyberte ze seznamu polí. Poté otevřete nabídku „Operace s poli“ a vyberte položku „Přejmenovat“.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-NKmZ6miKFqSzid2A_O7lF_HTezUHU2AfzX30zEd9W954aMEiEh6fb1IFW9mbXOwvObPTFd2iluBVr7otfG2tmy9ShOa5mh3TaKti5Q0rL5nagMh71d5o0ESK7_UslKsYAgNC08o" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Zadejte nový název a klikněte na tlačítko **Přejmenovat** a uložte ho.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/vPzbw3V8nVkEBcFwX91TBUsLT6IDY11kBbcBICJpBIaPNztf2ElW44wRce6DUAwU0qCBgRHGnmG1eA2tW1igzOhtMpiMvtjxe3zaC8FxcRSqgdUHVlUIG3Q3uiTeCyky3cuY9RCE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Přidat štítek** <a href="#add-a-label-1" id="add-a-label-1"></a>

Pokud plánujete spravovat mnoho polí, doporučujeme je uspořádat pomocí štítků, které k nim přiřadíte.

1. Kliknutím na „Přidat štítek“ otevřete okno pro správu štítků:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0b-BqFt7RogU5zHLEawAhDquTy0D06LRFzM3uClY0wtpfvHGIzzhWqSzdKgW0-hIAlgdpJXZw-j0owvFCH7fTZF458NwXhs0zhJFn5YZ9Ktvwi7y2htwxrFsuO5mcUZxoHvKYPBV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Kliknutím na „Vytvořit nový štítek“ vytvoříte první štítek. Zde je příklad, jak můžete štítky používat:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/fG6sSwuCea_mxP04d-vFkkDGc9bWv9gbA_KfIFURpRTutuJjSStoW6ZMfGyJW28aHipxZI0vHz4g1XOZ9t2qiMbPJXEJ9RpwZHENFpsTmTXMZNMxozMaCKXXIPqeGq9VxvU2EbOV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Pomocí tlačítek se šipkami přidáte štítek k poli nebo ho z něj odeberete.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2021/12/image.png?resize=496%2C464&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/cze/prohlidka-produktu-webova-aplikace/farm-user-and-access-setup.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
