> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/cze/changelog-a-vydani-produktu/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md).

# Vydání webu a mobilu září 2025 (automatický odběr půdních vzorků, zóny z rovnic, billing portál)

Automatické plánování odběru půdy, zóny z rovnic, billing portál a vylepšení použitelnosti napříč platformou.

## Automatické plánování odběru půdních vzorků

Nová funkce **automatického odběru půdních vzorků** usnadňuje navrhování, správu a realizaci plánů odběru půdních vzorků na vašich polích. Podporuje **metody založené na síti** i **metody založené na zónách** včetně vytváření plánů pro více polí, s flexibilním nastavením přizpůsobeným agronomickým potřebám.

Nechte chytré algoritmy rozmístit body a navrhnout trasu, vytiskněte štítky pro laboratoř a proveďte odběr vzorků v mobilní aplikaci GeoPard.

### Pro koho je určena

**Zemědělci, agronomové, půdní laboratoře, prodejci a distributoři** kteří potřebují jednotný postup odběru vzorků ve velkém měřítku – od několika polí až po celé farmy nebo podniky.

### Příklady plánů odběru půdních vzorků

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F5WUAtsiURQyxlgd42EKs%2FGeoPard%20mobile%20-%20soil%20sampling%20Execution.png?alt=media&amp;token=d5c783d9-5290-428c-ae12-1dd662b6e7e5" alt="Soil sampling on mobile app. Collect samples, mark points"><figcaption><p>Odběr půdních vzorků v mobilní aplikaci. Sbírejte vzorky a označujte body</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FS08wuU0lhUlg4PfWrqfx%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%201.png?alt=media&amp;token=fc605b5a-c1bc-4477-b5d9-b0462f4f85d1" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Zónový odběr půdních vzorků, možnost postupovat zónu po zóně. K další zóně přejděte až po dokončení předchozí.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FxUsJ5sHyT0bBbmwxJ4hq%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%202.png?alt=media&amp;token=e571a4dd-5bf3-4e83-887f-5dc1e2752a0e" alt="Zonal Soil Sampling, Zone-By-Zone Option, ex. 2. Go to the next Zone only after finishing the previous one."><figcaption><p>Zónový odběr půdních vzorků, možnost postupovat zónu po zóně, příklad 2. K další zóně přejděte až po dokončení předchozí.</p></figcaption></figure> <figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fx74rPlKVnfIIWQyfH8xR%2Fgeopard%20soil%20sampling%20plan%203.png?alt=media&amp;token=f73322bb-ab1a-4ddb-9486-636aa1cd5557" alt="Zonal Soil Sampling, Smart optimum Path Option. GeoPard locates points according to several best practices, incl. path optimum, points distribution, buffer zones"><figcaption><p>Zónový odběr půdních vzorků, možnost optimální trasy. GeoPard umístí body podle několika osvědčených postupů, včetně optimalizace trasy, rozmístění bodů a ochranných pásem.</p></figcaption></figure></div>

### Návody a ukázka

Více se dozvíte v návodu k modulu [Automatický odběr půdních vzorků](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials).

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD>" flowId="N4EmVIU0tjzCm0ouL0sD" %}

***

## Zóny VRA z map podle rovnic

Mapy podle rovnic lze nyní použít jako vstupní data pro tvorbu zónových aplikačních map **pro variabilní aplikaci** připravených pro zemědělskou techniku.

### Návod k použití: Vytvoření mapy zón pro variabilní aplikaci vápna podle rovnice

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/b99IrB7wBzVDJu24MKFI>" flowId="b99IrB7wBzVDJu24MKFI" %}

* Použijte **mapu podle rovnice** jako zdrojovou vrstvu v postupech **jednovrstvé mapy** i **vícevrstvé mapy zón** .<br>

  <figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fb4rWdSF09n05WZrk7mkE%2Fequation-map-as-data-source.jpg?alt=media&amp;token=c983bfb0-ce62-4eeb-9340-f02317c41904" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* Vygenerované mapy podporují **výpočet a úpravu aplikačních dávek** stejně jako ostatní mapy zón.
* Označení je jednotné:
  * **eqn** pro jednovrstvé mapy vytvořené z mapy podle rovnice.
  * **multi** pro vícevrstvé mapy (i když byla použita pouze jedna vrstva mapy podle rovnice).<br>

    <figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FnBqCBcMExCx9CzLVRqmo%2Feq.jpg?alt=media&amp;token=5de7c4b7-e137-4500-8aca-0bcd62581485" alt="Zones VRA maps from Equation Maps" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
* Exportované aplikační mapy jsou kompatibilní se standardními formáty zemědělské techniky a před dokončením je lze zobrazit v náhledu i upravit.

Tato funkce propojuje pokročilou analýzu s praktickými polními pracemi a umožňuje plynulý převod **poznatků z analýzy podle rovnic** na **použitelné předpisové mapy**.

***

## Příklad použití: **Detekce ohnisek plevelů a variabilní aplikace herbicidu ZAPNUTO/VYPNUTO (Rx)**

Detekujte ohniska plevelů z družicových snímků s vysokým rozlišením a automaticky vytvořte předpis se dvěma zónami (postřik / bez postřiku). Exportujte jako **SHP**, **ISOXML**, nebo **Odeslat do John Deere**.

Více informací:

{% content-ref url="/pages/d57cff593952982c0ec20b85098533953e3f0b67" %}
[Detekce zaplevelených míst a herbicidní VRA Rx mapa](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/cze/agronomie/crop-protection/weed-patches-detection-and-herbicide-vra-rx-map.md)
{% endcontent-ref %}

***

## Zákaznický portál: Správa fakturace a plateb

Nová  **nabídka Fakturační údaje**  umožňuje předplatitelům využívajícím Stripe snadno spravovat platební údaje.

Můžete:

* Upravovat platební metody a údaje
* Stahovat faktury
* Měnit předplatné (přejít na nižší nebo vyšší tarif)

{% @arcade/embed url="<https://app.arcade.software/share/Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg>" flowId="Y3XqqOPZhtoI3Oz56uOg" %}

***

## Zobrazení ID zóny na mapách

Identifikátor  **zóny**  je nyní pro lepší přehlednost viditelný při různých činnostech s mapami:

* Na stránce  **Profilování pole**
* Na stránce  **Mapa zón**  a při  **ručním kreslení mapy zón**

<figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FiPU00ORuUjZL5cWGqUnt%2Fzone-id.jpg?alt=media&amp;token=f9da84a3-64b0-4edc-9fd7-c1189ac405e0" alt="Zone ID and area Displayed on Maps" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

***

## Vylepšení klonování polygonů při kreslení mapy zón

Byla provedena vylepšení  [**postupu klonování polygonů**](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/cze/prohlidka-produktu-webova-aplikace/zones-maps-and-analytics/draw-zones-manually-or-clone-from-an-existing-layer.md)  v mapách zón:

* **Zachování barev**: Při klonování z mapy zón se zachovají barvy polygonů. Při klonování z datových sad (např. půdních dat) jsou uživatelé vyzváni k výběru atributu pro přiřazení barev, přičemž systém automaticky navrhne nejvhodnější atribut.<br>

  <figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FTuXp89uoCnLyQBWHAEVw%2Fclone.jpg?alt=media&amp;token=341efe5b-8068-453f-b68a-8ff36b0cc60e" alt="Polygon Cloning Enhancements for Zones Map Drawing"><figcaption></figcaption></figure>
* **Automatické oříznutí**: Klonované polygony se nyní v režimu  **Ruční kreslení**  automaticky oříznou podle hranice pole. Tím se zajistí jejich soulad s hranicí a odpadnou ruční úpravy.

Díky těmto změnám jsou klonované polygony přehlednější, přesnější a ihned použitelné bez dalších úprav.

***

## Vylepšení registrace: Automatický výběr předvolby země pro telefonní čísla

Telefonní  **předvolba země**  se na obrazovce Další údaje o uživateli nyní automaticky vybere podle zvolené země.

* Uživatelé zadávají pouze telefonní číslo, předvolba země je předvyplněná a viditelná.
* Předvolbu není nutné ručně vybírat ani zadávat.
* Vstupní pole bylo upraveno pro přehlednější a jednodušší používání.

Toto vylepšení urychluje zadávání telefonního čísla a snižuje počet chyb při registraci a přihlašování.

<figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fzqstcxs3lJ9tWV2BZAGn%2Fphone-number.jpg?alt=media&amp;token=20f0631b-8461-4359-a3c7-e76ba79e60c0" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

***

## Statistiky družicových snímků pro jednotlivé body nebo složité polygony

Rozhraní  [GeoPard API](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/cze/dokumentace-api/geopard-api-overview.md)  nyní podporuje požadavky na data vegetačních indexů z družicových snímků pro libovolný bod nebo polygon. To usnadňuje analýzu  **zdravotního stavu porostu a jeho variability v jakémkoli měřítku**  – od jediného bodu průzkumu až po celou produkční zónu.

* **Podporované indexy**: NDVI, LAI, WDRVI (a další).
* **Podporovaní poskytovatelé**: Landsat (L) a Sentinel-2 (S2).
* **Flexibilní vstupy**: Přijímá **Point, Polygon, MultiPoint a MultiPolygon** ve formátu GeoJSON.
* **Práce s oblačností:** Snímky se automaticky filtrují pomocí masek oblačnosti a atribut `cloudfree` na stupnici 0–1 udává, jaká část plochy je bez oblačnosti.
* **Výstup**: Vrací **strukturovanou odpověď JSON** s hodnotami vegetačních indexů agregovanými přes vybranou geometrii a časové období.

***

## Hromadné mazání datových sad

Velké objemy dat nyní snadno spravujete odstraněním více položek najednou. Místo mazání datových sad, map zón, map rovnic, vrstev topografie nebo plánů odběru vzorků po jedné můžete nyní:

* Najednou vybrat více položek z různých kategorií.
* Potvrdit odstranění jediným kliknutím a omezit tak čas i opakující se kroky.
* Rychle uklidit zastaralá nebo nepoužívaná data a udržet si přehledné pracovní prostředí.

<figure><img src="https://1171283066-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fk6rAtWYjZj0t2SObqxOa%2Fbatch-delete.jpg?alt=media&amp;token=d3efcbe7-354e-4b81-ba06-64f05b01ab82" alt="Batch datasets Delete" width="563"><figcaption><p>Hromadné mazání datových sad</p></figcaption></figure>

***

## Vylepšení a opravy chyb

* Opravili jsme oddálení mapy po výběru farmy.
* Opravili jsme chybějící předvýběr organizace při importu z John Deere (krok 2).
* Opravili jsme chybu načítání při výběru možnosti „Řádků na stránku: 100“ při importu z John Deere.
* Výběr farmy se nyní správně vymaže po kliknutí na **Vymazat**.
* Přidali jsme možnost nastavit účel operace (SEEDING, SPRAYING, FERTILIZATION) pro mapy rovnic, aby byl zajištěn správný export ISOXML.
* Opravili jsme rozvržení stránky Protokol aktivit; prvky nyní reagují na velikost obrazovky a podle potřeby se zobrazí vodorovný posuvník.
* Opravili jsme opakovaná varovná okna o dosažení limitů plochy při přecházení mezi stránkami.
* Opravili jsme problém, který bránil zadávání **záporných hodnot vah v analýze map zón s více vrstvami** ; nyní lze zadávat hodnoty od **-10 do 10**.
* Opravili jsme chybějící dávky v exportovaných mapách variabilního dávkování, které způsobovaly koncové mezery v názvech atributů; exportované soubory nyní správně obsahují všechny hodnoty dávek.
* Opravili jsme chybu při přechodu přes odkazy v legendách map zón a map rovnic; externí odkazy se nyní otevírají bez chyb souvisejících s uživatelskými daty.
* Opravili jsme nekonzistentní odpovědi API pro **satelitní snímky** v případech, kdy mělo více snímků stejné datum.
* Opravili jsme pád stránky Pokladna při použití rozšíření Google Translate.
* Opravili jsme problém s jednotným přihlášením v Safari na iPhonech; jednotné přihlášení nyní spolehlivě funguje v Safari i dalších prohlížečích.
* Opravili jsme **problém se zobrazením vrstvy ZonesMap** v John Deere Ops Center; vrstvy se nyní z GeoPardu správně odesílají a zobrazují se v uživatelském rozhraní JD Ops Center podle očekávání.
* Opravili jsme problém s **aktualizací data předplatného**; vnořené účty nyní po zaplacení okamžitě převezmou aktualizovaná data předplatného, což zajišťuje nepřerušený přístup.
* Aktualizovali jsme **účtování sdílených farem**: operace na sdílených farmách se nyní správně účtují původnímu vlastníkovi farmy, nikoli uživateli, který je provedl.
* Opravili jsme **logiku obarvení datových sad půd**, aby barvy polygonů správně odpovídaly hodnotám atributů.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/cze/changelog-a-vydani-produktu/release-web-and-mobile-september-2025-automated-soil-sampling-zones-from-equations-billing-portal.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
