> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/bg/produktova-obikolka-ueb-prilozhenie/farm-user-and-access-setup.md).

# Настройка на ферма, потребители и достъп

Настройте ферми и полета, организирайте екипи и управлявайте достъпа до фермата.

{% hint style="success" %}
Създайте профил и настройте първото си стопанство: [Започнете безплатно](https://app.geopard.tech/auth/sign-up?utm_source=docs\&utm_medium=cta\&utm_campaign=farm-user-and-access-setup)
{% endhint %}

### **Създаване на ново стопанство** <a href="#create-a-new-farm" id="create-a-new-farm"></a>

Първата стъпка към използването на приложението GeoPard е да създадете първото си стопанство. За целта следвайте стъпките по-долу:

1. Щракнете върху бутона за създаване на ново стопанство.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/KOEu-QxHlWlWjro3XnBJW04JNeptsFRQsYqGIwl6LCnRuDynzDkvt5XEtZpJvN0qXPzLOQjPbsx_W_mBznvB85T6xmUFErFyQVnmblolWst3w_hSJwWEkQn7I6I5ATwo-1KjrIkv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. В следващата стъпка въведете името на първото стопанство и щракнете върху бутона **Създаване** :

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/DtuU4ezdV1UTRFuvBJOZoCk99ljydPoe4ns4gSgK3N60lcA6cvT1Z5JZ0zJr0bKkHcZAfOI3Km5eBY-2eLkgdOQRRsLZ6lmuW1dGCkZW1a5sRkAnPkXBl5E1-vZw2xxu6mF3IzMy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Ще видите кратко известие, потвърждаващо, че стопанството е запазено:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/RetrcvyFx_HMVhR_V1rdMy83xs3RAplq7mmjU762SHJojfxBlTlz9hKqZEi-hFnOu450yrEvFeTAXwUYjp6HWPm7CSs4tdFRs1TQloSioGp22A9Y6wHD2DihGNECC2vSkvvXhOeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Начертаване на ново поле** <a href="#draw-a-new-field-1" id="draw-a-new-field-1"></a>

След като вече сте създали първото си стопанство, можете да продължите със създаването (начертаването) на полетата си.

Можете да добавите поле към стопанството си по два начина: като качите .shp файл или като начертаете полето ръчно. Засега ще се съсредоточим върху ръчното начертаване.

1. Щракнете върху бутона за създаване на поле.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ge6fnIr4qs_BJe68pueg3MPzfc5HWfUn_NhZ7gFyghVsYdWAyXkAL3fKRn9nGA5ixSt6FCDpJyXNbQvkkYmAVG4XOW7ePWmJRPmU_AyiiJRB_JgrQuSTNkvme0w8sqTo5__bZoeJ" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. В следващата стъпка въведете име на полето и изберете стопанството, което създадохте по-рано.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/gHtiPPaNwEpTveKsgiwF8WCRfrAW7iMevSoo28I7ngRP81-RPY60YgP5DGwmnLF6r7GxBmUTNwJlezBjfQSk_kwG83d3rmVZjV9pTgFfGEPZmMaOJw8RoRBOe0JFK4ZTpyXI9YTc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. След това щракнете върху **Начертаване** вдясно.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/pZqMWBOkwcoM6zHuM79-_pvsY9KJ4TqgU7MEpmmrSSLdX7jRC8dIBfQ1OQeTP1FxTzg0Tnxty3ReAblnikOnqlQy3_AbNWPBF1ncfkI11RaI47js5f-PoNZeEZOPVCsByGh18WJ8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Можете лесно да намерите желаното местоположение чрез полето „Търсене“. То позволява търсене както по име, така и по координати. Можете също да се придвижвате по картата по стандартния начин – с курсора и бутоните „+“ и „-“.
5. След като стигнете до желаната област, щракнете където и да е в нея с десния или левия бутон на мишката, за да започнете ръчното начертаване. Започнете с една точка и продължете да добавяте точки, за да очертаете границите на полето.
6. За да завършите очертаването, свържете последната точка с първата или щракнете двукратно с левия бутон на мишката.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/xBGAi0UzG3PHFBxG-0GzsLrOCoT3BanD2WcqiS7ECbu465MTkLiOKI8O5WOgatN_lgp_g-0SV3el6ItWbCnRDAT4JDivkNITsg4p-Vl62AbDt1sn1ODuf2TL08hI0pZElLlBCBoO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7. Приложението автоматично ще изчисли площта на избраната област. Щракнете върху бутона, за да запазите начертаните граници на полето.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/BEZ7X2cbTFIqK39iD88MDUW74PQnECqLcNeq4e8BTisMYXrY9Oon2AJbSwnDWm06D5SMq2wRrfSI7iL6QfQaSh4yNIh1MGtcD0_wxci4JYHy37LFIBwNyqBCihJOZFMO_gCm-S37" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Ще видите кратко информационно известие, че първите архивни сателитни изображения ще бъдат достъпни след няколко минути, а пълният набор от данни – след около един час или по-малко.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/3pke3sv5ofThJkozjn0aOb2EVqBgkHmjhqBP8BzhnDLu-sc1X7_NuzrD_uMoQjCa0tgE7ev-z6T9ZjygFaDFNnaIpZsqkFEDH0v14e1AvLXoFl1Zf3HVHufeNLNXRCcrj8kjvxsn" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Можете да отидете директно към създаденото поле, като щракнете върху съответния бутон, или да продължите да чертаете нови полета.

### **Качване на граница на поле** <a href="#upload-a-field-boundary-1" id="upload-a-field-boundary-1"></a>

Ако разполагате с shape файл за полето или полетата си, можете да го качите чрез раздела „Качване“.

Имайте предвид следните ограничения:

* Поддържат се само shape файлове в WGS84 (EPSG:4326)
* Максималният размер на файла е 5 MB
* Максималната площ на поле е 1236 акра / 500 ха
* Всеки shape файл се приема за едно поле
* Етикетите се създават от .dbf файла

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/g-BePhVXD8vnFEBjTC-40DQxVj6kqUsSDCI8lIozDHg19Fhv5hOu9pVhfHpjRhA4k-6S8pK3YemOa7GhUl5ZkXx9PkoJx_C_k99Xcz9sLMz7aXEnCdEIkyCRIfiDk6Ocap5W1JfK" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Изберете стопанството, в което да качите полето
2. Щракнете върху бутона **Преглед** и изберете файл от компютъра си.
3. Щракнете върху бутона **Качване** .
4. След това приложението ще провери дали файлът отговаря на изискванията и ще запази полето.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/KRj9zcB08BXcSfaY4DV3jdMVxbVQNEcJVvEMIwLIb1ytnjEoZ35qxhHFso_NLWM_hohe7PQ3EedeYqvFJFEBZeb9pg98H_-DNCyvOZ9c17EakhGxGThO1dqgr8QAllzi0HCVYK0v" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

\
Изчакайте да се появи прозорецът за потвърждение, че границата е качена успешно:

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/nlGv5apThqj41M-5fW0GUe2Nntju-RKcuAaGH-UwwzxoeIHRoCoghIcBPq-HtkTgrQOIUAGtayx13Qt8Vh-sGLmkpm2d7PQLpZxUeRXKP2iAaRYEeQbAGyXfIgqYhgtfKaXaFfx_" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Редактиране на граница** <a href="#edit-a-boundary" id="edit-a-boundary"></a>

Можете да редактирате границите на полетата си със същия инструмент за чертане, когато искате да коригирате неточности в начертано или качено поле.

1. За да започнете редактирането, първо изберете полето от списъка с полета. След това отворете менюто „Операции с полето“ и изберете „Редактиране на границата на полето“.

<figure><img src="https://lh4.googleusercontent.com/5BNDejR9jtcYJQcm-Xot6kJOtSrAg9X6A_9LSNX_NchF_yitQ6odTo1niIKIpZnVTBgjRHtjzzMZ0ztKj47hBVD0wBscA27KJQPxNOKI0vmpgwgl0_1GJqrkqN5a09F4p9VNEAoY" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Щракнете двукратно върху границата, за да активирате инструмента за редактиране. Точките за преместване ще станат активни и ще можете да променяте границата, като ги премествате или добавяте нови точки за по-подробно очертаване на полето.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/xTKmJgcghewey9oIyQT7ttPKhHRqLJLsscnoz3Mgc4HOL5Rzp3dhPd2wF69SJhTC5xSyeSCO1g0QKMdOEd-gucRrGhGYp41_Jlrwu0W9HpkesFXYKBQEL-XUFNIF0YZ0lMoR3Fwd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. За да начертаете допълнителен полигон, щракнете върху бутона **Начертаване** .
4. За да изключите дадена площ от полето (езерце, склон и т.н.), щракнете върху бутона **Изрязване на отвор** . След това очертайте площта, която искате да изключите, по същия начин, по който чертаете поле. Маркираната площ се изключва от полето, когато щракнете някъде извън нея. Можете също да я коригирате прецизно, както при редактирането на граници, като активирате точките и ги премествате или изтривате.
5. За да изтриете избраната точка, изберете я и щракнете върху бутона **Изтриване** .
6. Всеки слой с данни може да се използва като фонова базова карта.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2022/10/image.png?resize=1024%2C553&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

7\. За да запазите промените, щракнете върху бутона **Запазване и приключване** . Ще видите съобщение за потвърждение, че промените са запазени.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/bamn6oJKfYwsLJHPv6hnMrzRoISLY8dPtuPoul4FFwVRVeqGKlQ_MukkkYae24T0uVL_xA0xwh-g-rz5CRj2cT7kMilkvfI7Oun7aNpt81TOCIbjd4TKIx1HhXyUnqAvGfYtzp9m" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Забележка:** След като редактирате границите на полето си, препоръчваме да стартирате инструмента Zones Creator, за да генерирате нов анализ, тъй като старите карти на зони са създадени въз основа на предишните граници и няма да бъдат генерирани отново. Можете да използвате опцията „Клониране на съществуваща карта на зони“, за да получите бързо нови резултати.

### **Редактиране на името на поле** <a href="#edit-a-field-name" id="edit-a-field-name"></a>

1. За да преименувате поле, първо го изберете от списъка с полета. След това отворете менюто „Операции с полета“ и изберете „Преименуване“.

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/-NKmZ6miKFqSzid2A_O7lF_HTezUHU2AfzX30zEd9W954aMEiEh6fb1IFW9mbXOwvObPTFd2iluBVr7otfG2tmy9ShOa5mh3TaKti5Q0rL5nagMh71d5o0ESK7_UslKsYAgNC08o" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Въведете ново име и щракнете върху **Преименуване** за да го запазите.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/vPzbw3V8nVkEBcFwX91TBUsLT6IDY11kBbcBICJpBIaPNztf2ElW44wRce6DUAwU0qCBgRHGnmG1eA2tW1igzOhtMpiMvtjxe3zaC8FxcRSqgdUHVlUIG3Q3uiTeCyky3cuY9RCE" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Добавяне на етикет** <a href="#add-a-label-1" id="add-a-label-1"></a>

Ако планирате да управлявате много полета, препоръчваме да ги организирате, като добавяте етикети към създаваните от вас полета.

1. Щракнете върху „Добавяне на етикет“, за да отворите прозореца за управление на етикетите:

<figure><img src="https://lh6.googleusercontent.com/0b-BqFt7RogU5zHLEawAhDquTy0D06LRFzM3uClY0wtpfvHGIzzhWqSzdKgW0-hIAlgdpJXZw-j0owvFCH7fTZF458NwXhs0zhJFn5YZ9Ktvwi7y2htwxrFsuO5mcUZxoHvKYPBV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Щракнете върху „Създаване на нов етикет“, за да създадете първия етикет. Ето пример как можете да използвате етикетите:

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/fG6sSwuCea_mxP04d-vFkkDGc9bWv9gbA_KfIFURpRTutuJjSStoW6ZMfGyJW28aHipxZI0vHz4g1XOZ9t2qiMbPJXEJ9RpwZHENFpsTmTXMZNMxozMaCKXXIPqeGq9VxvU2EbOV" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Използвайте бутоните със стрелки, за да добавите или премахнете етикет от полето.

<figure><img src="https://i0.wp.com/help.geopard.tech/wp-content/uploads/2021/12/image.png?resize=496%2C464&#x26;ssl=1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/bg/produktova-obikolka-ueb-prilozhenie/farm-user-and-access-setup.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
