> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/bg/khronologiya-na-promenite-i-izdaniya-na-produkta/release-web-september-2023-cleaning-and-calibrating-yield-datasets-more-language-support.md).

# Уеб издание септември 2023 (почистване и калибриране на набори от данни за добив, повече езикова поддръжка)

Това издание носи нови функции и подобрения в GeoPard, включително почистване и калибриране на набори от данни за добив, плюс поддръжка за български, унгарски, бразилски португалски и словашки.

## Показване на покритата площ в легендата на картата с уравнение

Вече можете да видите общата площ на своята карта с уравнение, дори ако тя не покрива цялата граница на полето. Площта се показва в мерните единици на акаунта в легендата на картата с уравнение. Отворете „Легенда“ >> „Общ преглед“ >> „Покрита площ“, за да видите новата функция заедно с мерните единици за площ.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FWapy8LxHJutprWSzUCFm%2Frelease_sep2023_1.png?alt=media&amp;token=b2085349-d508-4005-85cb-a04865a7e4af" alt=""><figcaption><p>Обновена легенда на картите с уравнения</p></figcaption></figure>

## Почистване и калибриране на добивни набори от данни

Екипът на GeoPard с удоволствие представя подобрени възможности за управление на добивни набори от данни. Вече можете лесно да почиствате и калибрирате тези набори съгласно протоколите на USDA и/или автоматизирания алгоритъм на GeoPard.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FjiedJGfYrkDyKDpMetCC%2Frelease_sep2023_2.png?alt=media&amp;token=e0076dfb-d174-4625-aae1-ac810637e826" alt=""><figcaption><p>Добивни набори от данни, калибрирани от GeoPard (вляво) и ръчно (вдясно)</p></figcaption></figure>

Освен това екипът на GeoPard добави функция за калибриране, която ви позволява да коригирате броя на геометричните обекти въз основа на фиксирани стойности или калибрирани данни от машината. Тези операции могат да се извършват поотделно, което ви дава по-голям контрол върху данните. Добавена е и опция за автоматична обработка, която оптимизира работния процес и намалява нуждата от ръчни действия. Почистените и калибрираните добивни набори се предоставят като отделни допълнителни набори от данни, което прави управлението на данните по-ефективно.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FqcgZMVbV7UeOUFIpA7Vw%2Frelease_sep2023_3.png?alt=media&amp;token=50956356-ecb0-4ce1-b31e-031ffd6f3e3f" alt="" width="563"><figcaption><p>Стартиране на калибрирането</p></figcaption></figure>

Можете да обработите наборите си автоматично, само да ги почистите, да ги калибрирате и почистите или само да ги калибрирате.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FtDmEUS8CFe77DDMB34aZ%2Frelease_sep2023_4.png?alt=media&amp;token=35f3645e-3e82-4aaf-9e1d-174c62619f04" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## Обновена легенда на наборите от данни

Екипът на GeoPard подобри начина, по който разглеждате наборите си от данни. Вече можете да получавате по-подробна информация благодарение на новите атрибути в минилегендата. Те включват опционално показване на датата на създаване на файла с набора от данни, действителната начална дата на операцията, общия брой геометрични обекти, процента от площта на полето, върху който е извършена операцията, както и общата площ, покрита от набора от данни. Това надграждане ви помага да разбирате данните си по-добре и да вземате по-информирани решения.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FuWF6GeqSD2iodrI9OFNN%2Frelease_sep2023_5.png?alt=media&amp;token=2f6aa064-1164-4bb2-84f1-1081233408db" alt=""><figcaption><p>Обновена легенда на наборите от данни</p></figcaption></figure>

## Закръгляване в легендата до 0,000 за статистиката на данните за почвата, добива и AsApplied

Екипът на GeoPard подобри обработката на числови данни в системата, така че тя да поддържа точност до третия знак след десетичната запетая. Тези подобрения осигуряват точно представяне на данните и прецизни статистически изчисления, за да работите уверено с данните си.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FmfO5PylWYzChyMy3XwQx%2Frelease_sep2023_6.png?alt=media&amp;token=1947aeed-54b1-4f7d-9ef9-b05827d00eee" alt=""><figcaption><p>Легенда с три знака след десетичната запетая</p></figcaption></figure>

## Български, унгарски, бразилски португалски и словашки език

Екипът на GeoPard с удоволствие обявява поддръжката на няколко нови езика в приложението Geopard, с което подобрява работата на потребителите от по-широка аудитория. Вече можете да използвате Geopard на родния си език, включително португалски (Бразилия), унгарски, словенски и български. С тази актуализация Geopard става по-достъпен и удобен за още повече потребители.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2Fz9PLvhTnAtJBtaMk9euV%2Frelease_sep2023_7.png?alt=media&amp;token=d85c0fa8-8e79-4e43-b6a0-5d333c002dab" alt=""><figcaption><p>Допълнителни езици</p></figcaption></figure>

## Маркиране на събития, събрани от John Deere Operations Center

Екипът на GeoPard въведе удобно подобрение, което ви помага лесно да разпознавате събитията от John Deere (JD). Когато преглеждате вериги от събития, се показва етикет „John Deere“, ако поне едно събитие във веригата е със статус "CollectedFromJohnDeere". Така събитията се проследяват и управляват по-лесно, а свързаните с JD събития се открояват ясно. За да използвате тази функция, синхронизирайте всички полеви операции от страницата за интеграция с JD или импортирайте конкретно поле от JD от страницата **Импортиране от MyJohnDeere**  .

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FdRMGP28HebvlRo3ShOCY%2Frelease_sep2023_8.png?alt=media&amp;token=f3494ba6-e609-4bd9-9857-285052165b8d" alt=""><figcaption><p>Открояване на събитията, свързани с John Deere</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FPv0PgmjGyl5xo7rapoIv%2Frelease_sep2023_9.png?alt=media&amp;token=55a354f7-8f2b-4095-a027-71f50ae99e5e" alt=""><figcaption><p>Открояване на събитията, свързани с John Deere</p></figcaption></figure>

## Нови мерни единици за продуктите и локализация на мерните единици за наборите от данни

Екипът на GeoPard разшири процеса за създаване на карта с уравнение и редактора на норми, като добави към наличните мерни единици за продуктите нови единици за възвръщаемост на инвестицията (ROI): EUR на акър и USD на хектар. Освен това мерните единици за ROI вече се локализират в цялото приложение. Така работата с данни за ROI в платформата става по-лесна.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FVs82FBJsoJHSVGP2GVxs%2Frelease_sep2023_10.png?alt=media&amp;token=da13d48e-612b-4723-9bd9-f0e8bdfe189d" alt="" width="563"><figcaption><p>Допълнителни мерни единици</p></figcaption></figure>

## Интерполацията вече е опционална при създаване на карта на зони и карта с уравнение

Екипът на GeoPard с удоволствие представя нова функция, която ви позволява да настройвате анализа на данните по-прецизно. С тази актуализация можете да включвате или изключвате интерполацията при изчисляване на карта на зони или карта с уравнение. Опцията работи с всички слоеве данни и ви дава повече контрол върху изчисленията.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FIwyrQ1hM9DtNM4UvUyPa%2Frelease_sep2023_11.png?alt=media&amp;token=c44caf04-1347-4dfc-94ce-4be7249eeec5" alt=""><figcaption><p>Интерполацията като опционална настройка</p></figcaption></figure>

## Настройване на операциите за почистване и калибриране на добивни набори от данни

Екипът на GeoPard с удоволствие представя подобрени възможности за управление на добивни набори от данни. Вече можете бързо и лесно да почиствате и калибрирате тези набори съгласно протоколите на USDA и да прецизирате процеса с допълнителни параметри. Почистените и калибрираните добивни набори се предоставят като отделни допълнителни набори от данни, което прави управлението на данните по-ефективно.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FMHEL7uETZQQ4qc50OdDU%2Frelease_sep2023_12.png?alt=media&amp;token=c7577215-8ef0-4331-be5f-c1464e4b33e5" alt="" width="375"><figcaption><p>Настройки за почистване и калибриране на добивни данни</p></figcaption></figure>

## Разбираеми съобщения в дневника на операциите

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FDYmLpFXqOwj8BdqArUoF%2Frelease_sep2023_13.png?alt=media&amp;token=3f8181e6-43ff-4f40-a854-a459bd97e690" alt=""><figcaption><p>Разбираеми съобщения</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F8mF7zAfufsoj9aOpknf3%2Frelease_sep2023_14.png?alt=media&amp;token=b501c946-5df3-4952-a4d7-867ccdc97c01" alt=""><figcaption><p>Разбираеми съобщения</p></figcaption></figure>

## Картите с уравнения могат да се експортират в PDF

Екипът на GeoPard добави възможност за експортиране на картите с уравнения като PDF файлове от страницата на полето.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FR6me7Pj5i3ZfheHK2CmW%2Frelease_sep2023_15.png?alt=media&amp;token=985f190a-59c9-4e51-a46b-8e9067389e9e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Обновен процес за създаване на карта с уравнение: изборът на набори от данни и уравнението са обединени

Екипът на GeoPard подобри процеса за създаване на карта с уравнение, като обедини две стъпки. Подобрено е и избирането на ресурси, за да можете по-лесно да посочвате и задавате набори от данни към променливите при създаването на уравнения. Така работният процес с уравнения става по-интуитивен.

<figure><img src="https://190376946-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FwknHfw6T1ICJu9OApcRC%2Frelease_sep2023_16.png?alt=media&amp;token=c0f69016-5807-41d6-9f09-26ff8a2eb091" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Други технически подобрения

\[ПОПРАВКА] Показване на липсващите операции на страницата /creditsUsage

\[ПОПРАВКА] Обновяване на сесията, ако токенът изтече по време на генериране на отчет

\[BUG] Коригирана е връзката „Свържете се с нас“ на страницата „Абонамент“

\[BUG] Коригирана е празната легенда на картата с уравнения

\[ГРЕШКА] Извличане на площта и коригиране на избора на сателитни изображения в процеса за създаване на карта с уравнение

\[ГРЕШКА] Добавяне на липсващите опции за операции към разбивката на операциите

\[ГРЕШКА] Коригиране на филтрирането в DataLayersTree

\[ГРЕШКА] Коригиране на изскачащия прозорец с етикетите за управление на полетата

\[ГРЕШКА] Коригиране на оформлението на панела с типовете операции

\[ГРЕШКА] Актуализиране на списъка с ключове на съобщенията

\[ГРЕШКА] Показване на необработения ключ на съобщението, ако няма превод

\[ГРЕШКА] Коригиране на повредените стилове на разделите

\[ГРЕШКА] Коригиране на превъртането в списъка с уравнения


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/bg/khronologiya-na-promenite-i-izdaniya-na-produkta/release-web-september-2023-cleaning-and-calibrating-yield-datasets-more-language-support.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
