> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ar/jwlh-almntj-ttbyq-alwyb/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md).

# المنظمات والأدوار

أدر المنظمات وأدوار المستخدمين والأذونات لتعاون آمن داخل الفريق في GeoPard.

## إدارة المستخدمين والأدوار في GeoPard

{% embed url="<https://www.youtube.com/watch?v=NP6vU0rX2OU>" %}
كيفية مشاركة المزارع والحقول — فيديو مدته 30 ثانية
{% endembed %}

تمنحك إدارة المستخدمين والأدوار في GeoPard تحكّمًا مرنًا وآمنًا في **الأذونات** و **الوصول إلى البيانات** لكل مستخدم.

{% hint style="success" %}
يحتاج كل حساب في GeoPard إلى **أذونات**. كما تحتاج الحسابات ضمن **مؤسسة** إلى **أذونات الوصول إلى البيانات**.
{% endhint %}

**الأذونات** تحدد الإجراءات التي يمكن للمستخدم تنفيذها في GeoPard. وهناك أربعة أدوار: **للقراءة فقط**, **مساعد**, **مزارع**و **مسؤول**.

**الوصول إلى البيانات** يحدد بيانات المزرعة التي يمكن للمستخدم الوصول إليها.

* **المستخدمون الخارجيون** هم حسابات GeoPard عادية يمكنها الوصول إلى بيانات المزرعة المشتركة دون أن تكون تابعة إلى **مؤسسة**.
* **المستخدمون** يمكنهم الوصول إلى بيانات المزرعة التي تمت مشاركتها معهم عبر **مؤسسة**.
* **المستشارون** يمكنهم الوصول إلى جميع بيانات المزرعة ضمن **المؤسسة بالكامل**.

يؤدي دور **المسؤول** دور مالك المؤسسة والمالك المسؤول عن الفوترة. ويضبط المسؤولون **الأذونات** و **الوصول إلى البيانات** للمستخدمين الآخرين.

### الأذونات

بصفتك مستخدمًا في GeoPard، يمكن أن يتضمن حسابك الأذونات التالية:

| الوظيفة                                                                    | للقراءة فقط | مساعد | مزارع | مسؤول |
| -------------------------------------------------------------------------- | :---------: | :---: | :---: | :---: |
| عرض بيانات المزرعة                                                         |      ✅      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| تصدير وصفات التطبيق بمعدلات متغيرة (VRA) كملفات وبتنسيق ISOXML             |      ✅      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| عرض عمليات الحساب الخاصة                                                   |      ✅      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| إنشاء تقارير PDF                                                           |      ✅      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| إنشاء وصفات التطبيق بمعدلات متغيرة (VRA) وتعديلها                          |      ❌      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| إجراء التحليلات، بما في ذلك خرائط المعادلات                                |      ❌      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| حفظ معادلاتك الخاصة                                                        |      ❌      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| إرسال الملفات وخطط العمل والحدود وطبقات الخرائط إلى مركز عمليات John Deere |      ❌      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| إنشاء الملاحظات والدبابيس والتعليق عليها                                   |      ❌      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| إدارة مخططات الألوان الخاصة بك                                             |      ❌      |   ✅   |   ✅   |   ✅   |
| إنشاء المزارع                                                              |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| إنشاء الحقول                                                               |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| تحميل بيانات المزرعة، مثل بيانات التربة والتطبيق الفعلي والمحصول           |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| استيراد الحقول والعمليات من مركز عمليات John Deere                         |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| إنشاء اشتراكات لتلقّي العمليات تلقائيًا من مركز عمليات John Deere          |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| حذف بيانات المزرعة                                                         |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| تحميل الصور المرفقة بالملاحظات والدبابيس                                   |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| حذف الملاحظات والدبابيس                                                    |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| مشاركة المزارع مع حساب GeoPard آخر                                         |      ❌      |   ❌   |   ✅   |   ✅   |
| إدارة المؤسسة                                                              |      ❌      |   ❌   |   ❌   |   ✅   |

### صلاحيات الوصول إلى البيانات

يمكن أن يتضمن حساب GeoPard الخاص بك أحد إعدادات **صلاحيات الوصول إلى البيانات** التالية.

**المستخدمون الخارجيون** هم مستخدمون غير مرتبطين بـ **مؤسسة GeoPard**، لكنهم يرغبون في الوصول إلى البيانات وإجراء التحليلات.

**المستخدمون** و **المستشارون** ينتمون إلى **مؤسسات GeoPard**، ويحدّد **المسؤول** نطاق **صلاحيات الوصول إلى البيانات** .

| الوظيفة                                                                     | مستخدم خارجي | مستخدم | مستشار | مسؤول |
| --------------------------------------------------------------------------- | :----------: | :----: | :----: | :---: |
| الوصول إلى المزارع التي تمت مشاركتها مباشرةً                                |       ✅      |    ✅   |    ✅   |   ✅   |
| ينتمي إلى المؤسسة                                                           |       ❌      |    ✅   |    ✅   |   ✅   |
| استخدام الفوترة المرتبطة بمسؤول المؤسسة                                     |       ❌      |    ✅   |    ✅   |   ✅   |
| الوصول إلى جميع المزارع في المؤسسة، بما فيها المزارع التي أنشأها مستخدم آخر |       ❌      |    ❌   |    ✅   |   ✅   |
| إدارة المؤسسات                                                              |       ❌      |    ❌   |    ❌   |   ✅   |

## عرض المسؤول <a href="#admin-view" id="admin-view"></a>

إذا كان لحسابك دور **المسؤول** ، يمكنك إنشاء مؤسسات جديدة ودعوة المتعاونين. انقر على **حسابك** في القائمة اليمنى. ثم اختر **المؤسسات**.

<figure><img src="https://lh5.googleusercontent.com/BD0r1gzwHetY6TlAMDRzumTTxWQEu1ETdsLM2oaP-08RU6ZTY0n6Y2lxRwNjUlYTj9x8H0pqDo3DJL69Ul_wkkupXDCc9JaVZQt9No82qcgoAQMeNkzymlbvwJ_5UQYsUYddk3k8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. لإنشاء مؤسسة، انقر على **إضافة مؤسسة** زر.
2. أدخل اسم المؤسسة ومعلومات مالك الحساب. يمكنك تغيير ذلك لاحقًا من علامة تبويب **الإعدادات** . ثم انقر على **حفظ**.

<figure><img src="https://2518643298-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2F7kCxMkgtPemPaFtar56n%2F4462e-image-4.webp?alt=media&amp;token=3c219b53-a55d-42d0-8a30-40096f6c6cb5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. تم إنشاء المؤسسة الآن. لدعوة المستخدمين، انقر على **دعوة**.

<figure><img src="https://lh3.googleusercontent.com/ggdJlxLVMXreYKEtpdl-Ag8MozepLOVsKE69BlfTC3C4RECfsTIxnpipOs9bVI9h1ENHi5zjSS91N1z16JzZwR4VINZGraAcTefQRuE80HwWQfUnA1FncYOmESicyd9TgvbtP9Zx" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. أدخل البريد الإلكتروني للمستخدم. لإضافة أكثر من مستخدم، انقر على **إضافة بريد إلكتروني** . يمكن إضافة الحسابات الموجودة فقط إلى المؤسسة. ثم انقر على **دعوة**.

<figure><img src="https://2518643298-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FQaaAfzM4Qwpn8929aPhs%2F0d07f-image-5.webp?alt=media&amp;token=3d2044da-6ef6-4a57-95bf-fd47c678c664" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

عند إضافة المستخدمين، سيظهر إشعار بالنجاح.

<figure><img src="https://2518643298-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FFn9kHz0dFjwldk4cBVga%2Fe750a-image-6.webp?alt=media&amp;token=15f6db10-e340-4656-a853-bc9ee1b77377" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

سيتلقى المستخدمون المدعوون رسالة عبر البريد الإلكتروني.

<figure><img src="https://2518643298-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FR05rUC4N2162YWy99jiO%2FScreenshot%202023-04-11%20at%2013.24.13.png?alt=media&amp;token=7d5e2fb0-0ac6-44f9-ad14-5639cfff9702" alt=""><figcaption><p>رسالة البريد الإلكتروني «لقد تمت دعوتك إلى مؤسسة GeoPard»</p></figcaption></figure>

يمكنك الآن مراجعة قائمة مستخدمي المؤسسة وإدارتها: تعيين الأدوار، ودعوة مستخدمين جدد، أو حذف مستخدمين.

<figure><img src="https://2518643298-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FboWJBEatQmtysDhHpV76%2Fc583c-image-7.webp?alt=media&amp;token=068a47f6-25aa-485b-a0d1-685222efa58e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## عرض المستخدم والمستشار <a href="#users-advisors-view" id="users-advisors-view"></a>

إذا كان حسابك ينتمي إلى مؤسسة واحدة أو أكثر ضمن دور **مستخدم** أو **مستشار** ، يمكنك مراجعة المؤسسات في صفحة **المؤسسات** . انقر على **حسابك** في القائمة الجانبية. ثم اختر **المؤسسات**.

<figure><img src="https://2518643298-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FYICBELdyAXXebKAzfLOR%2Fuploads%2FprfQF17zxBpLAssmLChU%2F0d5eb-image.webp?alt=media&amp;token=2893c939-870c-4dc9-9dd3-5bc58549724b" alt=""><figcaption><p>تفاصيل مؤسسات GeoPard</p></figcaption></figure>

ستظهر لك بطاقات تتضمن اسم المؤسسة ودورك وبيانات الاتصال بالمسؤول. وتعني علامة **الفوترة** أن جميع أرصدة الاستخدام تُحتسب على تلك المؤسسة.

## عرض غير المستخدمين <a href="#non-users-view" id="non-users-view"></a>

إذا لم يكن حسابك تابعًا لأي مؤسسة، فلن تظهر لك صفحة **المؤسسات** ضمن **حسابك**. تُحتسب رسوم الإجراءات التي تنفذها على حسابك الشخصي.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.geopard.tech/geopard-tutorials/ar/jwlh-almntj-ttbyq-alwyb/farm-user-and-access-setup/organizations-and-roles.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
